Отправлено: 30.01.06 12:21. Заголовок: Запоздалое впечатление - 15

***********

 Отправлено: 07.02.06 10:37. Заголовок: Re:

Биайна пишет:

цитата

---

Hum Tumhare Hain Sanam - Единственная

Посмотрела вчера, все еще под впечатлением!! мне фильм оч понравился, именно из-за сюжета, ну и конечное, Шах + Мадху. Сюжет очень реальный, жизненный, по крайней мере для меня, я с таким сталкивалась в жизни..
Согласна с Mouse, Шаха сделали крайним, хотя это была обоюдная вина супругов, и возможно, больше вина Радхи (Мадхури). Понравилась сцена с записью песни, когда Шах все пытался ворваться в дом, и застать Салу и Мадху Песня понравилась предпоследняя грустнаяя, я ее еще раньше слышала, такая красивая.. Может, это старая песня? не знаю названия, звучит примерно как Kabhi dan ban chura lia, может кто знает правильное название?

---

Знаешь согласна, сюжет реальный, жизненный и играли вроде хорошо, но все же... какие-то мелочи, нюансы... там недоиграли или тут немного переиграли - и уже не очень веришь, перестает трогать история...
Иногда было такое впечатление, что фильм снимали в разное время, а потом смонтировали... еще это впечатление усиливал, внешний вид Салмана в этом фильме...
То он и выглядел моложе, и прическа другая, волосы пышнее, то он старше и волосы более короче - и все эти кадры чередуются, а не идут последовательно...

Фильм конечно хороший, но больше всего понравились в фильме именно песни... надо будет их себе вырезать...

 Отправлено: 07.02.06 13:50. Заголовок: Re:

Mouse
Ого, Надюш, ну ты выдала впечатлений на-горА... долго собиралась, но зато как продуктивно...

Из всего, что ты посмотрела, захотелось глянуть только Игроки 420. Я о нем уже давно подумываю, но никак не выберусь в центр за дисками... Кстати, фильм форматовский или Триада? Что-то на форматовской точке я его не видела, не иначе триадовский... А капсиков пачечку можешь скинуть? Шоб для наглядности, так сказать...
Mouse пишет:

цитата

---

чулки, всё это нижнее белье и тому подобное, а вдруг в местный магазин больше ничего не привозят… там же одни монахи, откуда им знать…

---

убила, Надюшка! типа - в наш поселковый магазинчик товары завозят редко, но для любимых монахинь все самое лучшее и исключительно от-кутюр...
Кстати, Удита ну не совсем уж отстой... у нее довольно необычное лицо, я бы даже назвала ее красавицей, если бы не ее вечно испуганный вид... во всяком случае она запомнилась... не потерялась среди этого сонмища молодых "звездочек".... Может, со временем и начнет играть более-менее сносно...
А насчет женских буддийских монастырей... есть они... их мало, но они есть... читала, в Бурятии есть но вот в Индии - не скажу... может, тоже где-нить затерялись в горах...

 Отправлено: 07.02.06 14:04. Заголовок: Re:

Эстер пишет:

цитата

---

Из всего, что ты посмотрела, захотелось глянуть только Игроки 420.

---

Ага-ага, смотри :-) Фильм Триадовский, вернее, там так хитро написано - правообладатель на территории Росси - Звук, правообладатель на территории СНГ - Триада. И пойми их после этого. Но вообще, прикольный фильмец :-)

 Отправлено: 07.02.06 14:07. Заголовок: Re:

Эстер пишет:

цитата

---

Из всего, что ты посмотрела, захотелось глянуть только Игроки 420. Я о нем уже давно подумываю, но никак не выберусь в центр за дисками... Кстати, фильм форматовский или Триада? Что-то на форматовской точке я его не видела, не иначе триадовский... А капсиков пачечку можешь скинуть? Шоб для наглядности, так сказать...

---

Знаешь, диск совместного производства - "Звук" и "Триада".
А вот качество, говорю про тот диск, что смотрела я - вроде красивая яркая картинка, но очень-очень старого фильма - в течение фильма идет снег...
А капсики - смогу сделать только вечером, правда я пыталась скинуть несколько штучек, но они очень маленькие получились, практически ничего не понятно.

 Отправлено: 07.02.06 14:12. Заголовок: Re:

Mouse пишет:

цитата

---

но они очень маленькие получились

---

а пачиму?

 Отправлено: 07.02.06 14:16. Заголовок: Re:

Захотелось сделать как лучше, а получилось как всегда...

Поспешила я тогда, оперативно скинула несколько кадров и разом решила их закинуть на Photobucket, а они вдруг уменьшились, кто его знает с чего...

 Отправлено: 07.02.06 14:23. Заголовок: Re:

wichy пишет:

цитата

---

Но вообще, прикольный фильмец :-)

---

ну дак мне такой и нужен сейчас... для поднятия жизненного тонуса... а то как понаберу для просмотру эдаких "жизнеутверждающих", потом плююсь неделями, заставляю себя досматривать...
Mouse пишет:

цитата

---

но очень-очень старого фильма - в течение фильма идет снег...

---

ты имеешь в виду рябь какая-то идет? а на капсиках я ее не вижу... Капсы, действительно, мелковаты, тогда не надо выкладывать, не мучайся...

 Отправлено: 07.02.06 14:31. Заголовок: Re:

Эстер пишет:

цитата

---

а то как понаберу для просмотру эдаких "жизнеутверждающих", потом плююсь неделями, заставляю себя досматривать...

---

Ну насчет "жизнеутверждающего"... скорее энергичный триллер...

Эстер пишет:

цитата

---

ты имеешь в виду рябь какая-то идет? а на капсиках я ее не вижу... Капсы, действительно, мелковаты, тогда не надо выкладывать, не мучайся...

---

Ага бывает рябь, как у старых фильмов, но картинка яркая...
Да всё нормально, вечером не буду спешить и скину капсов нормального размера со снегом, чтобы всё было понятно...

 Отправлено: 07.02.06 14:31. Заголовок: Re:

Эстер

А у меня отличное качество изображения на диске было. Фильмец - как раз для развлекухи, прикольный, музычка приятненькая... короче, как раз, когда загонного ничего не хочется :-)

 Отправлено: 07.02.06 14:55. Заголовок: Re:

wichy
Ага, пасиб, Вичик... сегодня же закажу себе диск, если найду... А то вишь ли, с моими постоянными любимцами все пересмотрела, и вот, чтоб заполнить образовавшуюся пустоту, приходится к другим приглядываться...
Mouse пишет:

цитата

---

Да всё нормально, вечером не буду спешить и скину капсов нормального размера со снегом, чтобы всё было понятно...

---

угум-с... ну тады будьте так добреньки... только если можно без Махимы, я ее на "сладкое" оставлю, когда самолично фильм посмотрю...

 Отправлено: 07.02.06 15:36. Заголовок: Re:

Roza пишет:

цитата

---

Рада что фильм понравился согласна со всеми твоими впечатлениями .
я тоже просто обожаю песню SAB KUCHH BHOOLA DIYA ,с того момента как только вышла музыка к фильму. Кстати песня может кажется старой тк фильм вышел 2002

---

Я даже думала тебе в личку отписать, что фильм очень понравилмя, совсем не зря его взяла!!

так вот как она называется.. спасибо.

у меня эта песня уже где-то год лежит на компе, я еее качала с сайта, совершенно не имеющегго отношения к Индии и Болливуду, просто там кто-то выложил несколько инд.песен, и она среди них!! как она мне нравилась, и тут смотрю фильм, и вдруг слышу ЭТУ песню!! я чуть с дивана не свалилась, в общем, впечатления очень приятные.

wichy пишет:

цитата

---

Сыграли все трое просто замечательно, Мадхури там - конфетка, такая кокетливо-невинная, типа как в анекдоте "бежит курица, убегает от петуха, а сама думает - а не слишком ли быстро я бегу?", а Шах - это просто супер!!! И очень классно сочетается видеоряд со словами песенки :-)

---

точно, сцена великолепная!!

 Отправлено: 07.02.06 16:42. Заголовок: Re:

Mouse пишет:

цитата

---

Иногда было такое впечатление, что фильм снимали в разное время, а потом смонтировали... еще это впечатление усиливал, внешний вид Салмана в этом фильме...
То он и выглядел моложе, и прическа другая, волосы пышнее, то он старше и волосы более короче - и все эти кадры чередуются, а не идут последовательно...

---

Дык так оно и было , фильм снимали лет 5 тк у продюссера кончились деньги..я вообще половину сцен с Салманом перекручиваю если фильм смотрю

 Отправлено: 07.02.06 18:32. Заголовок: Re:

Roza пишет:

цитата

---

Дык так оно и было , фильм снимали лет 5 тк у продюссера кончились деньги..я вообще половину сцен с Салманом перекручиваю если фильм смотрю

---

Тогда понятно...
Просто из-за этих всех мелких нюансов, на мой взгляд потерялась эмоциональная связь, атмосфера...
Плюс опять слишком переждала этот фильм... жидала большего...

Надо будет попозже пересмотреть этот фильм... так сказать, свежим безпристрастным взглядом...

 Отправлено: 07.02.06 18:37. Заголовок: Re:

otero пишет:

цитата

---

стараюсь привыкнуть перед просмотром Закхма, где будет, походу, его часто и много, но пока не получается Чё то он мне, что в очках, что без очков... никак

---

Не, по сути в "Закхме" Девгана не так уж и много, так что можно расслабиться

А он мне в "Долг превыше всего" ну вообще не понравился внешне Это пока первый случай такой у меня с ним. Просто здесь эти очки ну никак не шли к его прическе и мордочке. Никак. Ему другой формы очки надо (спросили бы у меня, человека много лет очки носящего, я б им растолковала, какие пропорции должны быть относительно бровей, овала лица и т.п. )

 Отправлено: 07.02.06 18:45. Заголовок: Re:

Lo пишет:

цитата

---

И что мы слышим на DVD у Формата Ав?

- Мне очень нравится моя жизнь! А вам? Вам нравится ваша жизнь?
- Да...

---

Какой ПИЛЕЦ!!! Этот момент тоже входит в галерею моих любимейших моментов из этого кино. Ненавижу смотреть кино и отмечать неточности в переводе или неправильность логическую. Ненавижу. Тогда такой... горьковатый осадок осатется, хочется все пересмотреть в "правильном" варианте...

 Отправлено: 07.02.06 18:59. Заголовок: Re:

Mouse пишет:

цитата

---

Тут раздается голос от двери (мой проходил мимо и решил заглянуть) – «Ты смотри как замуж–то хочется!!!»

---

Мой муж тож любит так прикалываться в каких-нибудь подобных индийских сценах. А я тогда уже ржу, не могу, и фильм чуток отходит на второй план - приходится перекручивать. Поэтому когда мужа приходить домой - пальчики автоматом жать "стоп" на пульте

 Отправлено: 07.02.06 19:15. Заголовок: Re:

не могу удержаться, немного поофтопю
1313 пишет:

цитата

---

Мой муж тож любит так прикалываться в каких-нибудь подобных индийских сценах. А я тогда уже ржу, не могу

---

рекламирую я подруге Paheli, попутно читая лекцию о целомудренной химии в индийских фильмах. В энтот самый момент сцена на балконе, Шах касается спины Раньки в аккурат возле завязочек...И тут подруга вопит: И шо??! Это ты называешь целомудренным на экране? Он же ее лапает за ... Короче перепутала она бэксайд с франтсайдом, под дождем да ночью такое случается ... Вот как можно с самого чуйственного момента потом не смеяться

 Отправлено: 07.02.06 19:21. Заголовок: Re:

nelke пишет:

цитата

---

И шо??! Это ты называешь целомудренным на экране? Он же ее лапает за ...

---

Такие казусы, как правило, случаются в самый неподходящий момент: ты что-то говоришь, распрягаешься, уверяешь, а на экране - бац! -и засада. Один из 100% законов подлости для меня, ну оччень часто срабатывает

 Отправлено: 07.02.06 19:24. Заголовок: Re:

1313 пишет:

цитата

---

Один из 100% законов подлости для меня, ну оччень часто срабатывает

---

вот-вот, поэтому моя пропаганда страдает частенько, теперь решила пусть уж люди сами доходят до нужной кондиции (с)

 Отправлено: 07.02.06 19:38. Заголовок: Re:

nelke пишет:

цитата

---

вот-вот, поэтому моя пропаганда страдает частенько, теперь решила пусть уж люди сами доходят до нужной кондиции

---

Извиняюсь за офф-топ, но вдруг кого развеселит. У меня такой прокол был с этой пропагандой - до сих пор как вспомню, ухохатываюсь.

Значит, в 11 классе собрали всеобщее собрание очень страшное, родители со своими учащимися в нашем классе отпрысками плюс все-все преподававшие учителя, где каждый свое "фе" говорил, или изредка некоторые говорили не сильное "фе". И, значит, так плохо мы все учимся...

А я старостой была. Ну и говорить складно да громко умела, меня всегда везде "оратором" отправляли (это я потом чутка... спортилась в этом плане - изговорилася, наверное :)). Ну и поднимаюсь я и говорю так убедительно, какие мы все тут бедные, как нас всех учащихся зажимают этими уроками, как мы мучаемся, что если следовать всем указаниям учителей, то мы гулять и телек смотреть вообще не должны - времени не будет хватать, сколько нам много всего задают, а мы ведь организмы растущие...

Ну в общем все в таком ракурсе минут 15 долбала. Как говорила моя соседка по парте (я-то занята речью была), все уже начали сочувственно головами кивать, что да, такая программа тяжелая, а отдыхать детки тоже должны.... И тут мой папа выдает такую фразу на весь класс: "Так она ж днями телевизор смотрит и музыку слушает..."

 Отправлено: 07.02.06 20:02. Заголовок: Re:

1313 пишет:

цитата

---

И тут мой папа выдает такую фразу на весь класс: "Так она ж днями телевизор смотрит и музыку слушает..."

---

 Отправлено: 07.02.06 20:13. Заголовок: Re:

Lo, спасиб за отзывчивость и инфо. Значит, я не с ума сошла, глядя на этот "перевод", не зря я не верила, что это все не ТАК переводится. И даже при ТАКОМ переводе мне умудрился понравиться этот АШОКА!
Жду его пр-ва компании FirstLook Home Interteiment с озвучкой двумя голосами и с выр.песней. Обнадежьте же меня!

 Отправлено: 07.02.06 20:31. Заголовок: Re:

Mouse пишет:

цитата

---

Тогда понятно...
Просто из-за этих всех мелких нюансов, на мой взгляд потерялась эмоциональная связь, атмосфера...

---

Я должна сказать, что на ДВД смотреться не так страшно как на большом экране..

 Отправлено: 07.02.06 20:39. Заголовок: Re:

Sova пишет:

цитата

---

Жду его пр-ва компании FirstLook Home Interteiment

---

А что эта за компания? Она должна перевыпустить Ашоку?

 Отправлено: 07.02.06 21:01. Заголовок: Re:

Lo пишет:

цитата

---

А что эта за компания? Она должна перевыпустить Ашоку?

---

это как раз компания которая выпустила фильм с самого начала
имеется наверное ввиду что будут использовать ДВД Ашоки этой компании для перевода на русский..хотя там все песни были на месте.

 Отправлено: 07.02.06 22:28. Заголовок: Re:

Я только знаю, что эта компания не специализируется на инд.кино. Этот фильм у нее "залетный".

 Отправлено: 07.02.06 23:14. Заголовок: Re:

Sova

Странно, а вроде Формат Ав все грозился выпустить его... Видимо опять врали и хорохорились, что для них обычное дело..

 Отправлено: 08.02.06 11:09. Заголовок: Re:

Не знала куда писать про это, и в новейшие, и в спойлеры можно, решила сюда, т.к запись 1999 г.
Посмотрела я футбольный матч - Звезды кино против звезд крикета. Митхун, Санджай Датт, Шахрукх Кхан, Салман Кхан, Сохаил Кхан, Саиф Али Кхан, Акшай Кумар, Акшай Кханна, Гульшан Гровер, Говинда, Анил Капур. Кто видал?
Могу сказать, что было любопытно, хотя я не являюсь поклонником футбола вообще. Качаство, конечно плохое, с ТВ канала, но как ни странно, видно многих, я думала, хуже будет. Сначала, когда бегали, мало кого различала, потом уже начала узнавать. Показывали их крупнее, когда ходили, забивали, повторы...Не буду писать с камим счетом их разгромили, но в хорошей спортивной форме были оба Акшая , ну и Шах не плох, он у них проде капитана штоли. В перерыве в микрофон говорил речь, смешной момент. Такой серьезный, а вокруг ржут. Саифа временно поставили на ворота, так он сразу 2 гола пропустил. Митхун такой смешной, ножки тоненькие, Салман косыночной лысинку прикрывал, Гови энергичный такой.
Вообще, мне казалось все время, что та команда над ними все время прикалывается, все ржали постоянно. В принципе, дружеская атмосфера была. На трибунах все рожи такие страшные, черные, похожие, зубастые... Равина в перерывах непонятно зачем к ним приходила. Вначале их какой-то видный деятель приветствовал каждого, все были в счастье. За игроками терлись позади Прити и Шилпа, тоже здоровались с ним. В перерыве взялись за руки и давай молитву читать, а я уж думала, хоровод водить начнут, от индусов всего можно ожидать. В общем, поприкалывалась над ними.

 Отправлено: 08.02.06 11:13. Заголовок: Re:

Извиняюсь, что вчера не успела выложить обещанные капсы... вечером уселись смотреть фильм...

Обещанные капсы, здесь видно какой неудачный диск, я взяла у подруги посмотерть...
В предупреждение - вдруг кому еще попадется, не дай бог конечно...

 Отправлено: 08.02.06 11:15. Заголовок: Re:

А это так сказать жесткие моменты в фильме, о которых я упоминала...
(они размазаны, т.к. в движении сложно поймать удачный кадр...)
1) Арбузом в лицо


2) А это среди уток и чаек - Махиму так р-р-аз и через плечо...



Остальные, что получше и в основном с Акшаем пойду помещу в галерею...

 Отправлено: 08.02.06 12:17. Заголовок: Re:

Sova пишет:

цитата

---

Lo, спасиб за отзывчивость и инфо. Значит, я не с ума сошла, глядя на этот "перевод", не зря я не верила, что это все не ТАК переводится. И даже при ТАКОМ переводе мне умудрился понравиться этот АШОКА!
Жду его пр-ва компании FirstLook Home Interteiment с озвучкой двумя голосами и с выр.песней. Обнадежьте же меня!

---

Раз уж зашел вопрос об озвучке...
У меня такой вопрос, относительно недавно - все фильмы на DVD, якобы по причине пиратства, стали выпускать без субтитров и только с русской дорожкой...
Тогда интересно, в честь какого праздника Zeher на DVD выпущен с русской и хинди дорожкой?

 Отправлено: 08.02.06 13:01. Заголовок: Re:

Mouse пишет:

цитата

---

Обещанные капсы, здесь видно какой неудачный диск, я взяла у подруги посмотерть...

---

Во, теперь вижу... качество и впрямь оставляет желать... заезженный диск, а мож, просто брак...
Спасибо, Надюш... Щас пойду в галлерею к Акшаю...
Mouse пишет:

цитата

---

А это среди уток и чаек - Махиму так р-р-аз и через плечо...

---

а я поначалу не въехала, что там маячит среди этой живности, все вглядывалась в очертания... ощущение, будто её какой-то кит хвостом эдак поддел и смахнул...
Mouse пишет:

цитата

---

Арбузом в лицо

---

Лихо он там над ней поизмывался... не, обязательно надо посмотреть...

 Отправлено: 08.02.06 13:03. Заголовок: Re:

Эстер

Арбузом в лицо он Антре Мали заехал. :-) Ну ды ему тоже досталось... не буду рассказывать, спойлер будет :-) Сама посмотришь.

 Отправлено: 08.02.06 13:09. Заголовок: Re:

wichy пишет:

цитата

---

Арбузом в лицо он Антре Мали заехал.

---

Какой ужас.... Они, там, в своей Индии совсем зажрались!

 Отправлено: 08.02.06 13:13. Заголовок: Re:

wichy пишет:

цитата

---

Арбузом в лицо он Антре Мали заехал. :-)

---

вот это уже хужее... вот взяла и обломала весь кайф...

 Отправлено: 08.02.06 13:15. Заголовок: Re:

Lo

Разве это ужас по сравнению с грядущим Супер-пупер-мега-хитом Карана Джохара "Виннира Пуханди "Виннира Пуханди и все-все-все... "?

 Отправлено: 08.02.06 13:15. Заголовок: Re:

Эстер

И правда... надо было написать "СПОЙЛЕР"!! Испортила весь кайф от просмотра! Но там многое тебе понра, я думаю :-) и без арбуза.

 Отправлено: 08.02.06 13:28. Заголовок: Re:

Эстер пишет:

цитата

---

Лихо он там над ней поизмывался...

---

персонаж такой вот

 Отправлено: 08.02.06 13:29. Заголовок: Re:

Mouse

пасибо за капсы... и впрямь - ужас теперь вижу и снег, и дождь, и бурю... негодования...

 Отправлено: 08.02.06 14:24. Заголовок: Re:

Mouse

Маусик, а откуда капсы, а? что за фильма?