Отправлено: 17.09.05 13:30. Заголовок: СПОЙЛЕРЫ!!! - PAHELI... фильм-любовь, фильм-загадка, фильм-метафора...

********

весь океан мыслей, эмоций, впечатлений по этому шедевру несите сюда

 Отправлено: 19.09.05 07:09. Заголовок: Re:

Lo пишет:

цитата

---

Чудесная история, не правда ли?

---

 Отправлено: 19.09.05 11:10. Заголовок: Re:

Lo пишет:

цитата

---

Чудесная история, не правда ли?

---

Просто слов нет.

Чудесная не то слово, пока все прочитала чуть не прослезилась.

 Отправлено: 19.09.05 23:53. Заголовок: Re:

Soniya пишет:

цитата

---

цитата

он говорит что-то вроде "Суд был честен, но не справедлив!"..
*************************

Акки!!! Вся надежда на тебя. Что конкретно сказал пастух? У меня был другой вариант - "справедливость свершилась, хотя и с задержкой" или что-то в этом роде...

---

с учетом амитовской фикциии, тьфу ты - дикции, фразу я интерпретирую следующим образом:
"справедливость задержалась в своем выявлении, но она свершилась, не так ли?"

 Отправлено: 20.09.05 00:01. Заголовок: Re:

 Отправлено: 20.09.05 14:25. Заголовок: Re:

Я тут посмотрела капсы и утвердилась в мысли, что дух пришёл таки из воды. У него же раковина на шее висит!

 Отправлено: 20.09.05 14:32. Заголовок: Re:

Женька

У настоящего мужа тоже на шее висела раковина. Дух просто скопировал его одежду и облик.

(я тоже про это думала уже)

 Отправлено: 20.09.05 14:43. Заголовок: Re:

Да? Жалкооо...

Ну я то фильм ещё не смотрела, мне простительно :)
Эх, скорее бы!!!!!!!!!

 Отправлено: 20.09.05 14:46. Заголовок: Re:

Женька

Все равно в пользу этой теории достаточно аргументов. И еще одно - когда муж вернулся, раковины у него на шее не было, а Дух ее так и носил всегда. Наверное чем-то нравилась

 Отправлено: 20.09.05 16:47. Заголовок: Re:

Думала-думала и у меня такая версия: раз дух сказал, что он есть Любовь, то в конце он не "захватил" тело мужа в плохом смысле слова.
Все годы он наполнял его душу собой, раз муж чувствовал и думал о своей жене в какие-то конкретные моменты.
Поэтому он не мог убить его душу, он не мог убить самого себя. Они просто слились. Так мне кажется...

 Отправлено: 20.09.05 19:44. Заголовок: Re:

да, так вот еще с первого раза - мне не дает покоя мысль... значит шах в самом начале на рани нас... нак... ну.. нагадил в общем...

может в этом тоже есть скрытый смысл???
пометил, типа?

правда, он и мужа потом тоже пометил

 Отправлено: 20.09.05 20:01. Заголовок: Re:

Soniya

я тоже сразу на это обратила внимание

может, конечно, это особой смысловой нагрузки не несет просто по сюжету надо было, чтоб она голову задрала

 Отправлено: 20.09.05 20:19. Заголовок: Re:

вот еще мне все время было интересно:
почему после первой ну якобы брачной ночи со "счетоводом" проснутую Раньку нам показали в зеркальном отражении? Вот этот кадр


[реклама вместо картинки]

 Отправлено: 20.09.05 20:29. Заголовок: Re:

Akki пишет:

цитата

---

почему после первой ну якобы брачной ночи со "счетоводом" проснутую Раньку нам показали в зеркальном отражении? Вот этот кадр

---

может это дух за ней наблюдал ( из потустороннего мира)

 Отправлено: 20.09.05 21:17. Заголовок: Re:

Akki пишет:

цитата

---

после первой ну якобы брачной ночи со "счетоводом" проснутую Раньку нам показали в зеркальном отражении?

---

мне кажется просто кадр красивый был, вот оператор и не удержался хотя это клише конечно страшное - в зеркале показывать...

 Отправлено: 20.09.05 21:43. Заголовок: Re:

нет, ну все таки, черт побери!!!

если это было так легко "слиться" воединое, почему же дух не сделал этого до того, когда муж только вернулся???? почему надо было ждать, пока бедняга унизится перед всем честным народом????

почему в конце концов, он говорил, что боится того момента, когда вернется муж, если все так просто???

я требую обьянений!!!

 Отправлено: 20.09.05 22:06. Заголовок: Re:

Soniya пишет:

цитата

---

значит шах в самом начале на рани нас... нак... ну.. нагадил в общем...

может в этом тоже есть скрытый смысл???

---

Он хотел ее лицо увидеть.. Она же как невеста, закрытая по уши ходила. В оригинальном романе тоже так. Дух влюбился, потому что увидел ее лицо.
На голову мужа он от ненависти нагадил уже.. как я думаю

 Отправлено: 20.09.05 22:07. Заголовок: Re:

Lo пишет:

цитата

---

Дух влюбился, потому что увидел ее лицо.

---

а говорят, что мужики смотрят только на грудь... или попу...

 Отправлено: 20.09.05 22:10. Заголовок: Re:

Soniya

На Хрудь он наверное сразу же посмотрел %)))) ....

А!! (хлопет себя по лбу) Он бы не смотрел на лицо, но слышал слова мальчика о том, что невеста косоглазая. Пацан же удостоверицца хотел, дух тоже 8)))

 Отправлено: 20.09.05 22:13. Заголовок: Re:

Женька пишет:

цитата

---

Они просто слились. Так мне кажется...

---

Совершенно верно

 Отправлено: 20.09.05 22:15. Заголовок: Re:

Soniya пишет:

цитата

---

если это было так легко "слиться" воединое, почему же дух не сделал этого до того, когда муж только вернулся???? почему надо было ждать, пока бедняга унизится перед всем честным народом????

почему в конце концов, он говорил, что боится того момента, когда вернется муж, если все так просто???

я требую обьянений

---

Поэтому фильм и называеться , ЗАГАДКА, чтобы все гадали

 Отправлено: 20.09.05 22:37. Заголовок: Re:

у загадки должна быть разгадка. %)) Режиссер и его жена сценарий четыре года писали. Я думаю, там все должно быть взаимосвязано....

 Отправлено: 20.09.05 22:50. Заголовок: Re:

А вот мне интересно, как фильм в русском варианте обзовут?
давайте ему название подберем, фильму то!

 Отправлено: 20.09.05 22:55. Заголовок: Re:

брошенная жена и муж-призрак

 Отправлено: 20.09.05 22:59. Заголовок: Re:

Soniya

Ой, ну шо ты, шо ты пугаешь! Я в инете нашла упомянание о том, что в ташкент хотят привезти этот фильм на показ, так узбеки его обозвали "Загадка любви" Фу, пошлятина какая!

к этому фильму коммерческая формула не применима. требую красивого и не пошлого названия!

 Отправлено: 20.09.05 23:00. Заголовок: Re:

Мне сказали на русском его назвали ТАЙНА ВЛЮБЛЁННОГО ДУХА

 Отправлено: 20.09.05 23:01. Заголовок: Re:

Roza пишет:

цитата

---

Мне сказали на русском его назвали ТАЙНА ВЛЮБЛЁННОГО ДУХА

---

Тьфу!!! Мерзость!

 Отправлено: 20.09.05 23:01. Заголовок: Re:

Lo пишет:

цитата

---

красивого и не пошлого названия!

---

красивого и не пошлого?

"Легенда о призраке, который воспользовался отсутствием мужа"

 Отправлено: 20.09.05 23:02. Заголовок: Re:

(берет в руки ремень, хлопает Сонию по попе!)

 Отправлено: 20.09.05 23:05. Заголовок: Re:

(медленно мееедлееено снимает штаны)

 Отправлено: 20.09.05 23:07. Заголовок: Re:

Я тоже прочитала в одном журнале как Тайна..., а в другом как ДВА ЛИЦА или ПРИЗРАК.

 Отправлено: 20.09.05 23:08. Заголовок: Re:

Soniya

Шо? Разврат??? я надеюсь ты не с меня штаны снимаешь?

Я предлагаю предложение! %))

"ТАИНСТВЕННАЯ ГОЛОВОЛОМКА"

 Отправлено: 20.09.05 23:12. Заголовок: Re:

не, это все не подходит...

Сказ о том, как некий дух пришел к жене купца, да там и остался

Вообще, если серьезно - у меня нет вариантов...

Шарады любви?

Загадка пустыни?

Бурдюк пастуха и дух воды?

Сдаюсь!

 Отправлено: 20.09.05 23:13. Заголовок: Re:

а у меня еще:

----------------------

Последний секрет

-----------------------

(думает дальше)

 Отправлено: 20.09.05 23:14. Заголовок: Re:

Soniya пишет:

цитата

---

Загадка пустыни

---

нравится!

 Отправлено: 20.09.05 23:19. Заголовок: Re:

Призрачная любовь?

Песок любви?

Загадки песков?

Легкомысленный призрак?

Влюбленный дух?

Дух Пустыни и Чужая Жена?

 Отправлено: 20.09.05 23:22. Заголовок: Re:

Soniya

давайте без любви достали уже в каждом названии она светицца, тем более в оригинальном названии даже намека нет..


Короче, мне нравятся два названия:

Загадка пустыни

и

Последний секрет

 Отправлено: 20.09.05 23:23. Заголовок: Re:

А может - последняя загадка??

 Отправлено: 20.09.05 23:24. Заголовок: Re:

Еще вариант:

"Дерево 128 духов"

 Отправлено: 20.09.05 23:24. Заголовок: Re:

Soniya пишет:

цитата

---

А может - последняя загадка

---

Да.

 Отправлено: 20.09.05 23:33. Заголовок: Re:

Soniya пишет:

цитата

---

если это было так легко "слиться" воединое, почему же дух не сделал этого до того, когда муж только вернулся???? почему надо было ждать, пока бедняга унизится перед всем честным народом????

---

во-первых, муж вернулся неожиданно. в самый разгар... и весь честной народ увидел, что их двое. так что сливацца было некогда. поздно пить боржом, понимаешь...

во-вторых, думаю, что это противостояние, точнее стояние двух Шахов перед всем честным народом было, скорее всего, неизбежно... ну представьте: муж возращается домой после долгого отсутствия, он-то знает, что он к жене не прикоснулся... да и куча свидетелей его присутствия в другом месте есть... у раньки потом были б проблемы с происхождением ребенка... а если всему честному народу показать, что - вот оно - ветром надуло, дух такой-сякой-разэтакий обманул и смылся, так с нее и взятки гладки что, по сути дела , и получилось

что-то в очередной раз убеждаюсь, что предположение Кнопика очень даже жизнеспособное (Кнопик )

собственно, об этом я и пыталась написать в том посте, что у меня пропал вчера (хнык-хнык). счас попытаюсь его восстановить...

************************

Lo пишет:

цитата

---

Сама Лаччи уже тяготилась тем, что ее возлюбленный необычный человек, т.е. ей самой хотелось нормального мужа, который выглядел бы как Кишан и любил бы ее. И вот Кишан пришел, и он ее любит...

---

но любит ли она его? думаю, что нет. Она любит духа. И с не меньшим ужасом ждет того момента, когда вернется муж. И просит духа никогда с ней не разлучацца. А в ночь третьего пришествия с молоком (гы...), думая, что духа уже нет, и зная, что тело придется отдать другому, она прямо-честно говорит мужу, что отдалась духу по своей воле и что никогда не сможет забыть его любви ("так что ты не надейся"). "Как я могу забыть его? как я могу начать жизнь с тобой? как я смогу полюбить тебя?" Думаю, вряд ли она НАСТОЛЬКО тяготилась необычностью своего возлюбленного, чтобы променять его на нормального мужа-счетовода. истина где-то рядом, надо еще и еще копать давайте-давайте, давайте копать дальше

а сама по себе по сути своей мысль с кольцом интересная и вправду, а че это вдруг Кишан, который так дорожил этим кольцом, вдруг вот так запросто собрался отдать его пастуху??? странно...

*****************************

еще. при очередном просмотре у меня назрели еще кое-какие вопросы и наблюдения:
1. фильм начинается с голоса Амита: "Эта старая история любви одной женщины, которую звали Лаччи..." Что это? Амит рассказывает эту историю? Это имеет какой-то смысл? Или они лоханулись - в погоне за модой (ну типа модно очень, чтоб Амитовский голос прологи в фильмах зачитывал...). А завершается фильм голосом Насируддина (который озвучивает мужскую марионетку): "И любовь их искрилась подобно звездам в ночи... и т.п.", т.е. как бы своеобразный эпилог... загадочно.
2. я почему все про Амита - ну не случайно тут этот персонаж... И не простой он пастух... Когда Ранька спускалась к бассейну в начале фильма и почувствовала присутствие чего-то странного, потустороннего (тень от "никого" на воде, босые мокрые ноги шлеп-шлеп по ступенькам), этот момент сопровождался очень странными пронзительными звуками... Как бы сопровождая именно появление этой нечеловеческой силы... В финале, когда появляется пастух и ему показывают двух шариков - опять звучат эти пронзительные звуки... думаю, здесь есть связь...словно "рыбак рыбака чует издалека "

далее, когда пастух дал свое второе задание - собрать воедино всех его овец, и муж бросился выполнять, за спиной толпы Шах наклонился в сторону пастуха и сказал ему буквально следующее: "испытание должно быть под силу торговцу (купцу, дельцу)!" - на что пастух сказал с усмешкой: "Ну на что еще способен торговец, как не вести счет!" - т.е. ВОТ ТО, что опять-таки поддерживает вот эту Кнопину версию! Словно и впрямь есть между ними какая-то связь...

Цитирую Кнопу:

цитата

---

меня слегка озадачил взгляд Амита после первых двух испытаний, он тааааак псмотрел на духа, как будто в мгновение ока все просек и стал соучасником плана духа

---

Далее: и ведь и награды никакой пастух с них не взял ("все эти дорогие побрякушки нужны таким важным людям, как вы. А мое украшение - мой посох", что в общем-то тоже может говорить о том, что пастух не совсем-таки и пастух )

*******