Автор | Сообщение |
Lo
|
| главная тама :)
|
Пост : 9560
На Индомании с: 17.05.05
Откуда: Германия
|
|
Отправлено: 10.07.06 17:45. Заголовок: Фильмы полностью - на скачку - 5
|
|
|
Ответов - 357
, стр:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
All
[только новые]
|
|
Soniya
|
| анемона
|
Пост : 45187
Любимцы: их много, а места мало
На Индомании с: 17.05.05
Откуда: Queen City
|
|
Отправлено: 08.06.10 18:45. Заголовок: ЯНА : качается с оч..
ЯНА : цитата: | качается с очень низкой скоростью.. |
| это Ведамцы жмут на тормоза изо всех сил
|
|
|
ЯНА
|
| |
Пост : 6969
На Индомании с: 14.09.07
Откуда: РФ, Барнаул
|
|
Отправлено: 08.06.10 19:02. Заголовок: Soniya : это Ведамц..
Soniya : цитата: | это Ведамцы жмут на тормоза изо всех сил |
| поздно.. я уже скачала.Сунула нос.там в середине экранки лица ее аффторов. Вот сижу думаю.Че делать?Есть 2 варианта. 1.сдать их ведамовцам 2.заняться шантажом деньги нужны палюбому .
|
|
|
nisa-sati
|
| |
Пост : 2389
На Индомании с: 01.04.10
Откуда: Россия
|
|
Отправлено: 08.06.10 20:02. Заголовок: ЯНА : 1.сдать их ве..
ЯНА : цитата: | 1.сдать их ведамовцам 2.заняться шантажом деньги нужны палюбому |
|
есть третий вариант... сдать Ведамовцам за деньги и занятьса шантажом релизёра тожа,тем паче будуть деньги тока в квадрате
|
|
|
ЯНА
|
| |
Пост : 6973
На Индомании с: 14.09.07
Откуда: РФ, Барнаул
|
|
Отправлено: 08.06.10 20:05. Заголовок: nisa-sati : сдать В..
nisa-sati : цитата: | сдать Ведамовцам за деньги и занятьса шантажом релизёр |
| это какито?я боюсь что после ведамовцев мне от того релизера одни уши доедут. если на этот час от него чего то осталось))
|
|
|
|
Отправлено: 08.06.10 21:14. Заголовок: Paiyaa / Попутчик ..
Paiyaa / Попутчик Год выпуска: 2010 Страна: Индия (Тамильский) Жанр: Мелодрама / экшн Продолжительность: 02:25:57 Перевод: Субтитры Режиссер: Н. Лингусами / N. Linguswamy В ролях: Карти, Таманна, Милинд Соман Шива, молодой беззаботный парень, приезжает в Бангалор в поисках работы и с первого взгляда влюбляется в незнакомую девушку. Несколько раз он видит незнакомку в городе, но она ускользает от него. И вот однажды к Шиве подходит на улице какой-то мужчина и просит отвезти его в Мадрас. Самое удивительное, что сопровождает мужчину все та же таинственная девушка. Шива охотно соглашается, хотя и не догадывается, что дорога приведет его не в Мадрас, а в Мумбаи, и путь будет непростым... Перевод, редакция, тайминг субтитров - Soniya, wichy На рутрекере - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3004059<\/u><\/a>
|
|
|
|
Отправлено: 08.06.10 21:15. Заголовок: wichy : Перевод, ре..
wichy : цитата: | Перевод, редакция, тайминг субтитров - Soniya, wichy |
| Беру!
|
|
|
|
Отправлено: 08.06.10 21:20. Заголовок: otero : Беру! Ага..
otero : Ага! Качество рипа неплохое, даже не стала свой рип лепить, этот лучше. Песни в оригинале были не переведены - мы добавили, что нашлось в сети с английским переводом, так что наш релиз даже лучше англоязычного
|
|
|
ЯНА
|
| |
Пост : 6979
На Индомании с: 14.09.07
Откуда: РФ, Барнаул
|
|
Отправлено: 08.06.10 21:22. Заголовок: wichy : Paiyaa / По..
wichy : ну наконецта а то я жду-жду..
|
|
|
wita-helena
|
| |
Пост : 2207
Любимцы: Cherry, Prabhas, Bunny и еще 40 хороших людей
На Индомании с: 16.03.10
Откуда: Россия, Красноярск
Награды:
|
|
Отправлено: 08.06.10 21:23. Заголовок: wichy : Перевод, ре..
wichy : цитата: | Перевод, редакция, тайминг субтитров - Soniya, wichy |
| Уже взяла - огроменное спасибо... правда, там пока еще полный нолик, но я подожду
|
|
|
|
Отправлено: 08.06.10 21:24. Заголовок: wita-helena : правд..
wita-helena : цитата: | правда, там пока еще полный нолик, но я подожду |
|
Почему-то последнее время у меня очень долго к раздаче на рутрекере личеры подключаются. Но в конце концов - подключаются. И сама я тоже когда на закачку ставлю - долго не начинает качаться
|
|
|
ЯНА
|
| |
Пост : 6983
На Индомании с: 14.09.07
Откуда: РФ, Барнаул
|
|
Отправлено: 08.06.10 22:05. Заголовок: народ...я уже 42 мин..
народ...я уже 42 минуты жду..закачка не началась..жалость какая...у меня сейчас самая максимальная скорость.
|
|
|
|
|
Отправлено: 08.06.10 22:09. Заголовок: ЯНА : я уже 42 мину..
ЯНА : И я.. будем ждать.. а шо делать..
|
|
|
|
Отправлено: 08.06.10 22:13. Заголовок: ЯНА : народ...я уже..
ЯНА : цитата: | народ...я уже 42 минуты жду..закачка не началась..жалость какая...у меня сейчас самая максимальная скорость. |
|
Я вообще пишу там вверху, что последнее время с подсоединением на рутрекере - проблемы. Тем не менее, сейчас у меня раздача пошла.
|
|
|
ЯНА
|
| |
Пост : 6992
На Индомании с: 14.09.07
Откуда: РФ, Барнаул
|
|
Отправлено: 08.06.10 22:43. Заголовок: вот и у меня заработ..
вот и у меня заработало
|
|
|
nisa-sati
|
| |
Пост : 2413
На Индомании с: 01.04.10
Откуда: Россия
|
|
Отправлено: 08.06.10 22:49. Заголовок: ЯНА : это какито? н..
ЯНА : ну такито ,а двух зайцов (прости оспидяй) одним выстрелом крякнуть...релизёру пригрози"вали бабки на счёт или сдам горячим телужским парням Ведамовцам" а Ведамовцам "гоните бабла тады пиратский релизёр ваш" а када деньги прибудут ,скажи фффсем " а вы шо ?? а я нишо!! вы чаво я ничо не знаю"" тады будет Яна в вечных бягах но при бабках....
|
|
|
nisa-sati
|
| |
Пост : 2414
На Индомании с: 01.04.10
Откуда: Россия
|
|
Отправлено: 08.06.10 22:51. Заголовок: wichy : Paiyaa / По..
wichy : ну воть слава вам девчатки дождалиси ,я канеш иду качать тожа без б. сенькаю вам
|
|
|
ЯНА
|
| |
Пост : 6995
На Индомании с: 14.09.07
Откуда: РФ, Барнаул
|
|
Отправлено: 08.06.10 22:53. Заголовок: nisa-sati : ады буд..
nisa-sati : цитата: | ады будет Яна в вечных бягах но при бабках.. |
| пасиб на добром слове.. зато хоть на артистов в живую насмотрюсь,если догонят..
|
|
|
nisa-sati
|
| |
Пост : 2415
На Индомании с: 01.04.10
Откуда: Россия
|
|
Отправлено: 08.06.10 22:58. Заголовок: ЯНА : в живую насмо..
ЯНА : цитата: | в живую насмотрюсь,если догонят.. |
| ну хуть не последнее желание перед.....страшной местью оных.
|
|
|
ЯНА
|
| |
Пост : 6996
На Индомании с: 14.09.07
Откуда: РФ, Барнаул
|
|
Отправлено: 08.06.10 23:01. Заголовок: nisa-sati : ну хуть..
nisa-sati : цитата: | ну хуть не последнее желание перед. |
| я вот смотрю,ты мне уже завидывать начала здря ты его качать не стала однако.
|
|
|
nisa-sati
|
| |
Пост : 2418
На Индомании с: 01.04.10
Откуда: Россия
|
|
Отправлено: 08.06.10 23:08. Заголовок: ЯНА : я вот смотрю,..
ЯНА : цитата: | я вот смотрю,ты мне уже завидывать начала |
|
яяяяя да де это то?? nisa-sati : цитата: | ну хуть не последнее желание перед.....страшной местью оных. |
|
дуня ты я те намекаю ...шо надо большего попросить а не тока нахлядеться...а ишо физиотелотерапию применить попрасить
|
|
|
Soniya
|
| анемона
|
Пост : 45254
Любимцы: их много, а места мало
На Индомании с: 17.05.05
Откуда: Queen City
|
|
Отправлено: 09.06.10 03:41. Заголовок: к сожалению Paiya на..
к сожалению Paiya на кинозал не удастся положить... там такое качество не берут посему, кто не вхож на рутрекер, качайте с зарубежных трекеров, титры выдадим отдельно.
|
|
|
|
|
Отправлено: 09.06.10 06:33. Заголовок: Soniya : к сожалени..
Soniya : цитата: | к сожалению Paiya на кинозал не удастся положить... там такое качество не берут |
|
Ахренеть... Какое "Такое"? иные русские ДВД хуже, чем этот Лотусовский
|
|
|
wita-helena
|
| |
Пост : 2212
Любимцы: Cherry, Prabhas, Bunny и еще 40 хороших людей
На Индомании с: 16.03.10
Откуда: Россия, Красноярск
Награды:
|
|
Отправлено: 09.06.10 08:02. Заголовок: Soniya : там такое..
Soniya : цитата: | там такое качество не берут |
| Вот и мне интересно, какие претензии могут быть к качеству? Где-то читала - может даже и здесь на форуме, что кто-то пытался выложить фильм на кинозал, а там забраковали с той же формулировкой, мол, качество не соответствует. А через пару дней релиз появился там, но уже под чужим авторством...
|
|
|
|
Отправлено: 09.06.10 10:20. Заголовок: wita-helena : через..
wita-helena : цитата: | через пару дней релиз появился там, но уже под чужим авторством... |
|
Не удивлюсь ничуть Протекционизм - политика многих трекеров... Но это, канечн, прям совсем наглый вариант. Кста, некоторые форумы проводят подобную политику относительно своих переводчиков (не будем показывать пальцем). Сначала кто-то из пользователей выкладывает релиз стороннего переводчика, релиз закрывается под каким-то предлогом. И, через пару дней, когда "штатные" переводчики допереведут тот же фильм - выкладывается релиз с их переводом
|
|
|
wita-helena
|
| |
Пост : 2216
Любимцы: Cherry, Prabhas, Bunny и еще 40 хороших людей
На Индомании с: 16.03.10
Откуда: Россия, Красноярск
Награды:
|
|
Отправлено: 09.06.10 10:53. Заголовок: wichy : некоторые ф..
wichy : цитата: | некоторые форумы проводят подобную политику относительно своих переводчиков (не будем показывать пальцем). |
| Я догадываюсь, о ком и о чем ты.... наблюдала... причем о качестве перевода иногда речи не идет...
|
|
|
Taani
|
| |
Пост : 432
На Индомании с: 20.06.09
Откуда: СССР
|
|
Отправлено: 09.06.10 10:54. Заголовок: Есть еще трекер http..
|
|
|
wita-helena
|
| |
Пост : 2217
Любимцы: Cherry, Prabhas, Bunny и еще 40 хороших людей
На Индомании с: 16.03.10
Откуда: Россия, Красноярск
Награды:
|
|
Отправлено: 09.06.10 10:56. Заголовок: Taani : Есть еще тр..
Taani : цитата: | Есть еще трекер... там, мне кажется, без претензий будет |
| Там, наверняка, за счастье будет получить фильм....
|
|
|
|
Отправлено: 09.06.10 10:59. Заголовок: wita-helena : о ка..
wita-helena : цитата: | о качестве перевода иногда речи не идет... |
|
Чаще всего не идет. Качество перевода - вообще дело тонкое и субъективное, кому-то нравится калька с английского, а кому-то -нормальный русский язык.
|
|
|
Taani
|
| |
Пост : 433
На Индомании с: 20.06.09
Откуда: СССР
|
|
Отправлено: 09.06.10 11:03. Заголовок: wita-helena : Там, ..
wita-helena : цитата: | Там, наверняка, за счастье будет получить фильм |
| Между прочим, да! Но там новинки на второй день могут выложить, потом их убирают, но люди умудряются скачать, и качают со всего мира
|
|
|
wita-helena
|
| |
Пост : 2219
Любимцы: Cherry, Prabhas, Bunny и еще 40 хороших людей
На Индомании с: 16.03.10
Откуда: Россия, Красноярск
Награды:
|
|
Отправлено: 09.06.10 11:05. Заголовок: wichy : Качество пе..
wichy : цитата: | Качество перевода - вообще дело тонкое и субъективное |
| Далеко ходть не буду - Питамангам смотрела и из перевода мало что поняла пока мне не объяснили, в чем суть диалога в тюрьме между Суриком и Лейлой...
|
|
|
Taani
|
| |
Пост : 434
На Индомании с: 20.06.09
Откуда: СССР
|
|
Отправлено: 09.06.10 11:09. Заголовок: Между прочим, его мн..
Между прочим, его мне дочка из России нашла именно по этому Taani : а фильмы (например, Аватар, Шерлок Холмс и др.) из украинских кинотеатров круговая порука
|
|
|
|
wita-helena
|
| |
Пост : 2221
Любимцы: Cherry, Prabhas, Bunny и еще 40 хороших людей
На Индомании с: 16.03.10
Откуда: Россия, Красноярск
Награды:
|
|
Отправлено: 09.06.10 11:10. Заголовок: Taani : Но там нови..
Taani : цитата: | Но там новинки на второй день могут выложить, |
| Надо запомнить трекер, а вдруг пригодится. Спасибо...
|
|
|
Soniya
|
| анемона
|
Пост : 45268
Любимцы: их много, а места мало
На Индомании с: 17.05.05
Откуда: Queen City
|
|
Отправлено: 09.06.10 12:35. Заголовок: Taani : Есть еще тр..
Taani : не открылось у меня. можно конечно попробовать залить на кинозал... сейчас попытаюсь, но если удалят - не обессудьте
|
|
|
4837464
|
| thorny rabbit
|
Пост : 17767
На Индомании с: 27.05.05
Откуда: Москва
|
|
Отправлено: 09.06.10 12:40. Заголовок: tfile помнится был в..
tfile помнится был всеядный трекер... вообще до фига их, таких трекеров да монова та же, или майтинова, или пиратский залив, слава ему вообще региться не надо
|
|
|
wita-helena
|
| |
Пост : 2222
Любимцы: Cherry, Prabhas, Bunny и еще 40 хороших людей
На Индомании с: 16.03.10
Откуда: Россия, Красноярск
Награды:
|
|
Отправлено: 09.06.10 12:42. Заголовок: 4837464 : tfile пом..
4837464 : цитата: | tfile помнится был всеядный трекер... |
| А почему БЫЛ? почил в бозе?
|
|
|
4837464
|
| thorny rabbit
|
Пост : 17768
На Индомании с: 27.05.05
Откуда: Москва
|
|
Отправлено: 09.06.10 12:44. Заголовок: wita-helena : А поч..
|
|
|
wita-helena
|
| |
Пост : 2224
Любимцы: Cherry, Prabhas, Bunny и еще 40 хороших людей
На Индомании с: 16.03.10
Откуда: Россия, Красноярск
Награды:
|
|
Отправлено: 09.06.10 12:53. Заголовок: 4837464 : вуаля... ..
4837464 : цитата: | вуаля... жив-здоров, что ему сделается |
| Ой, точно - я ж там еще и зарегена, на этом tfile ... надо глянуть, что там есть
|
|
|
Soniya
|
| анемона
|
Пост : 45272
Любимцы: их много, а места мало
На Индомании с: 17.05.05
Откуда: Queen City
|
|
Отправлено: 09.06.10 13:18. Заголовок: залила на кинозал.....
|
|
|
Soniya
|
| анемона
|
Пост : 45274
Любимцы: их много, а места мало
На Индомании с: 17.05.05
Откуда: Queen City
|
|
Отправлено: 09.06.10 13:31. Заголовок: вичик, а ты по своей..
вичик, а ты по своей воле DVDScreener написала? или тебя рутрекер заставил?
|
|
|
|
Отправлено: 09.06.10 13:36. Заголовок: Soniya : вичик, а т..
Soniya : цитата: | вичик, а ты по своей воле DVDScreener написала? |
|
По своей. Если бы не написала - все равно бы заставили. Зачем народ обманывать, видно ж, что скринер
|
|
|
Ответов - 357
, стр:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
All
[только новые]
|
|