Отправлено: 22.07.10 16:56. Заголовок: Как отличить Зайца от Кузи и другие вопросы

Вопрос видимо наболевший, поэтому вынесу-ка я его в отдельную темку, а то потеряется в болтологии такое важное обсуждение.

 Отправлено: 22.07.10 19:23. Заголовок: wita-helena : прове..

wita-helena :

цитата:

проверка на выносливость

у нас еще говорят-на сукость)ну хорошо,коли так

 Отправлено: 22.07.10 19:24. Заголовок: madhumakkhi : а и в..

madhumakkhi :

цитата:

а и взгляд пламенный...а хто это?

а это Арья не Прабхас

 Отправлено: 22.07.10 19:27. Заголовок: wita-helena : та-а..

wita-helena :

цитата:

та-а-а-ак, игде отзыв? почему не стимулируешь других на просмотр?

могу сказать только одно - фильм замечательный, но очень тяжелый до сих пор не могу в себя прийти а Арья там.....мамадорогая.........я сама иногда его боялась, но сыграно все им просто здорово, воть

 Отправлено: 22.07.10 19:29. Заголовок: Апсара : а это Арья..

Апсара :

цитата:

а это Арья не Прабхас

Терпение, сестра, терпение, скоро madhumakkhi начнет всех узнавать по глазам, по кудрям, по пальцам....
кстати, Апсара, где ты тут белого Зайца видела? наш Заяц смуглый, как кофе со сливками, взберошенный и с отменной наглостью в глазах....

 Отправлено: 22.07.10 19:30. Заголовок: Апсара : фильм заме..

Апсара :

цитата:

фильм замечательный, но очень тяжелый

што, тяжелее Парутиварана и Питамангама

 Отправлено: 22.07.10 19:33. Заголовок: wita-helena : начне..

wita-helena :

цитата:

начнет всех узнавать по глазам, по кудрям, по пальцам....

начнет,конечно.я ж вчера токо родилась тут)

 Отправлено: 22.07.10 19:33. Заголовок: wita-helena : што, ..

wita-helena :

цитата:

што, тяжелее Парутиварана и Питамангама

каюсь.....этих не смотрела но Naan Kadavul прям такое реалистичное, а уж столько калек я не видела вообще мне было тяжко смотреть, говорю же, пришлось сразу заесть Биндаасом, а то спать не смогла бы

 Отправлено: 22.07.10 19:34. Заголовок: madhumakkhi : начне..

madhumakkhi :

цитата:

начнет,конечно.я ж вчера токо родилась тут

завидую у тебя стока фкусностей впереди

 Отправлено: 22.07.10 19:36. Заголовок: Апсара : завидую у..

Апсара :

цитата:

завидую у тебя стока фкусностей впереди

так говорят все бывалые южане....

Кстати, как тебе Биндас?

 Отправлено: 22.07.10 19:37. Заголовок: Апсара : у тебя сто..

Апсара :

цитата:

у тебя стока фкусностей впереди

заинтриговали вы меня на всю мощность)короче,пошла я Магадиру искать,и пусть это будет мой первый фильм)

 Отправлено: 22.07.10 19:40. Заголовок: wita-helena : Кста..

wita-helena :

цитата:

Кстати, как тебе Биндас?

После Naan Kadavul вообще СУПЕР

madhumakkhi :

цитата:

пошла я Магадиру искать,и пусть это будет мой первый фильм

отличный выбор

 Отправлено: 22.07.10 19:42. Заголовок: madhumakkhi : пошла..

madhumakkhi :

цитата:

пошла я Магадиру искать,и пусть это будет мой первый фильм)

дай я тебя крепко обниму - удачи тебе... и пусть созерцание Кузи доставит тебе большое удовольствие...
предупреждаю, если ты приклеешься к телевизову и тебя начнем маненько плющить во время просмотра - это нормально....
Магадиру переводили Сония с Вичи, их вариант на трекерах как "Великий воин"...

да и - в тему: Зайцев папа - продюсер, он продюсил Магадиру за что ему респект и уважуха

 Отправлено: 22.07.10 19:45. Заголовок: wita-helena : Зайце..

wita-helena :

цитата:

Зайцев папа - продюсер

это Чирандживи,это время я еще застала)

 Отправлено: 22.07.10 19:47. Заголовок: madhumakkhi : это Ч..

madhumakkhi :

цитата:

это Чирандживи

запутали запутали

Кузин папа Чиранживи, а Зайцу он дядько

 Отправлено: 22.07.10 19:53. Заголовок: Ломоносов : запутал..

Ломоносов :

цитата:

запутали запутали

упс!это я типа интеллектом б леснула.

 Отправлено: 22.07.10 19:56. Заголовок: Ломоносов : Кузин п..

Ломоносов :

цитата:

Кузин папа Чиранживи, а Зайцу он дядько

Зайцев папка - Аллу Аравинд - добрейшей физиономии человек

<\/u><\/a>

И, кстати, кто-нибудь объяснит мне, по кому Кузя с Зайцем родня? по мамам или мамам-папам?
сдается мне, что у Кузи мама из Аллу

 Отправлено: 22.07.10 19:59. Заголовок: wita-helena : , кто..

wita-helena :

цитата:

, кто-нибудь объяснит мне, по кому Кузя с Зайцем родня?

во во,и я заодно послушаю)

 Отправлено: 22.07.10 20:11. Заголовок: wita-helena : по ко..

wita-helena :

цитата:

по кому Кузя с Зайцем родня?

легенда гласит, что родная мама кузи родная сестра зайевого папы.

 Отправлено: 22.07.10 20:30. Заголовок: Какая темка! :sm15:..

Какая темка!

madhumakkhi :

цитата:

а сначала напугали меня))))

Да, ладно, мы же шутя.
Главное, что пробилась, если что, обращайся.

wita-helena :

цитата:

што, тяжелее Парутиварана и Питамангама

Нуу, там весь фильм тяжелый, а у тех, которые ты привела в пример, концовка тяжелая.

 Отправлено: 22.07.10 20:31. Заголовок: Soniya : как увидиш..

Soniya :

цитата:

как увидишь много цифер - это она.

вызывали?

 Отправлено: 22.07.10 20:33. Заголовок: 4837464 : вызывали?..

4837464 :

цитата:

вызывали?

ага

 Отправлено: 22.07.10 20:36. Заголовок: Domino : Да, ладно,..

Domino :

цитата:

Да, ладно, мы же шутя.

да ладно,че уж))по нику встречают,на месте разбираются)

 Отправлено: 22.07.10 20:36. Заголовок: кста, об идиотах - т..

кста, об идиотах - только что скачала, говоришь? жалко, потому что только что дали ДВД качество и красивые рипы с него - буду раздачу на рутрекере переделывать, заменять на покрасивше.

 Отправлено: 22.07.10 20:39. Заголовок: 4837464 : вызывали?..

4837464 :

цитата:

вызывали?

ага!!!!!!лично выразить респект и уважение переводчику!!

 Отправлено: 22.07.10 20:43. Заголовок: 4837464 : что дали ..

4837464 :

цитата:

что дали ДВД

а мне с титрами больше нра)смотрела Гаджини с титрами и с дубляжом,дубляж такие моменты интересные проигнорил,типа-ты врешь,ты на торте прочитал)

 Отправлено: 22.07.10 20:46. Заголовок: madhumakkhi : мне с..

madhumakkhi :

цитата:

мне с титрами больше нра

оно и будет с титрами... просто качество лучше... до этого качество было пиратское. лицензия только вышла. вчерась.

 Отправлено: 22.07.10 20:48. Заголовок: madhumakkhi : а мне..

madhumakkhi :

цитата:

а мне с титрами больше нра)

да мне тоже, но я раздачу-то на такую же переделаю... размер тот же, титры те же, только качество картинки получче.
рада, что понра приятно.
madhumakkhi :

цитата:

дубляж такие моменты интересные проигнорил

к сож, постоянно это происходит... гвозди бы делать из этих "профессиональных переводчиков".

 Отправлено: 22.07.10 20:49. Заголовок: Soniya : . лицензия..

Soniya :

цитата:

. лицензия только вышла. вчерась.

ой ее...так я прям в гуще событий))

 Отправлено: 22.07.10 20:50. Заголовок: madhumakkhi : так я..

madhumakkhi :

цитата:

так я прям в гуще событий

ага, с корабля и сразу в суп

 Отправлено: 22.07.10 20:52. Заголовок: 4837464 : буду разд..

4837464 :

цитата:

буду раздачу на рутрекере переделывать, заменять на покрасивше.

здорова я буду ждать потом качать

 Отправлено: 22.07.10 20:54. Заголовок: Soniya : легенда гл..

Soniya :

цитата:

легенда гласит, что родная мама кузи родная сестра зайевого папы.

я так и подозревала, что Аравинд втюхал свою сестру Чирану... ну и молодец - вон какой результат получился... одобрямс

4837464 :

цитата:

дали ДВД качество и красивые рипы с него - буду раздачу на рутрекере переделывать, заменять на покрасивше.

вот как чуйвствовала - не скачивала еще.... дождусь хороших

 Отправлено: 22.07.10 20:54. Заголовок: madhumakkhi кстати п..

madhumakkhi кстати приветик тебе

 Отправлено: 22.07.10 20:54. Заголовок: Soniya : и сразу в..

Soniya :

цитата:

и сразу в суп

 Отправлено: 22.07.10 20:55. Заголовок: wita-helena : дожду..

wita-helena :

цитата:

дождусь хороших

я накачала уже всего подряд, всех размеров и девятку... и пятерку.. и рипов два штука
но поскольку моя раздача на 700 мб - такую и сделаю
качество оч приличное для такого размера в рипе, кстати

 Отправлено: 22.07.10 20:55. Заголовок: madhumakkhi : ой ее..

madhumakkhi :

цитата:

ой ее...так я прям в гуще событий))

у нас тут еще и не такие события происходят... помница, как мы коллективно Varudu тырили, едва экранка показалась на забугорном торренте....

 Отправлено: 22.07.10 20:57. Заголовок: nisa-sati : кстати..

nisa-sati :

цитата:

кстати приветик тебе

очень даже кстати)и тебе тож))я уходить уж собралась,да призадумалась...))
ага,уйдешь от вас))

 Отправлено: 22.07.10 21:00. Заголовок: wita-helena : , как..

wita-helena :

цитата:

, как мы коллективно Varudu тырили

даж не могу себе это представить даж приблизительно))но наверно было круто,раз вместе)

 Отправлено: 22.07.10 21:04. Заголовок: madhumakkhi : ага,у..

madhumakkhi :

цитата:

ага,уйдешь от вас))

да, мы такие см. подпись.
пойду-ка я, кстати совсем по другому делу в комп полезла. примерно пять минут назад.

 Отправлено: 22.07.10 21:15. Заголовок: да,хорошая темка был..

да,хорошая темка была..)токо я так и не поняла,а почему Кузя?))))))))

 Отправлено: 22.07.10 21:21. Заголовок: madhumakkhi : а поч..

madhumakkhi :

цитата:

а почему Кузя?))))))))

а невнимательно читала темку в которую я тебя послала.

кузя потому что он кузен зайцев.