Отправлено: 04.07.05 19:24. Заголовок: Экранизация Махабхараты! - Властелин колец по-индийски?

Сегодняшняя новость от TIMES OF INDIA

В Болливуде планируют трехгодовые съемки Махабхараты. Экранизация главного индийского мегаэпоса уже будоражит умы индийцев и перья журналистов. Фильм планируется как трилогия. И если все это не слухи, а правда, то он будет самым дорогостоящим и грандиозным фильмом за всю историю существования Болливуда.

Режиссер - Мани Ратнам.
Продюссер - Bobby Bedi
Главные роли - Шахрукх Кхн, Амир Кхан, Рани Мукхерджи.
Бюджет: 300 кроров.

В качестве консультантов по спецэфектам и пр. надеются привлечь тех же людей, что творили Властелина колец. По размаху оба эпоса похожи. Битвы, мистика и т.д.

Шахрукх и Амир должны сыграть Карну и Арджуну. Кто из них кем будет, режиссер и продюссер сами пока не определились.
Рани планируют на роль Драупади и я молю бога, чтобы этого не случилось, потому что при всей моей симпатии к ней, Драупади из нее никакая. По эпосу она женщина необычайной красоты, воплощение богини Лакшми на земле.

Художник Mаnjit Bаwа уже рисует и думает над натурой, и сценами, и образами храмов и пр.
Съемки фильма планируют начать на специально отведенных для этого 18 акрах в Харьяне и предгорях Пенджаба.

http://timesofindia.indiatimes.com/ltd/1159352.cms<\/u><\/a>

[img src=http://timesofindia.indiatimes.com/photo.cms?photoid=1159352]

[img src=/gif/sm/sm15.gif]

 Отправлено: 17.08.05 14:58. Заголовок: Re:

Эстер

Да уж, Эстер, ответьте ПОЧЕМУ? ЗА ЧТО?

 Отправлено: 17.08.05 15:00. Заголовок: Re:

одни индокалеки какие-то

 Отправлено: 17.08.05 15:03. Заголовок: Re:

otero пишет:

цитата

---

Да уж, Эстер, ответьте ПОЧЕМУ? ЗА ЧТО?

---

Ну, ну, Отерик, не прикидывайся, уж прям и с подбитым глазом, и обе ноги.... Ну не могла я так с тобой поступить... ну никак.... Вон Квазарку ваще расстреляла, а как живая... Глянь на Падру, аж поседел весь от нашего безобразия.... А тема-то сурьезная.... Махабхарата как-никак, пандавы с кауравами ухахатываются... Даже воевать перестали...

 Отправлено: 17.08.05 15:05. Заголовок: Re:

а я как Ванька-встанька

 Отправлено: 17.08.05 17:18. Заголовок: Re:

Эстер пишет:

цитата

---

пандавы с гауравами ухахатываются

---

а по-моему, с кауравами

 Отправлено: 17.08.05 17:28. Заголовок: Re:

Akki пишет:

цитата

---

кауравами

---

Ща, погоди, пойду исправлю, а то сама ухохочусь...

 Отправлено: 18.08.05 08:44. Заголовок: Re:

Можна
Блогадарю

 Отправлено: 18.08.05 08:56. Заголовок: Re:

Ram_pal

а видов с Арджуном из Махабхараты тебе не попадалось? было бы интересно глянуть.

и еще: какие его фильмы тебе нравятся? (про самого не спрашиваю, это и так ясно ).
Мне нра Moksha (Спасение) - когда смотрю этот фильм, меня гордотсь за инд. кино разбирает

и еще - а как у тебя "началось"?

 Отправлено: 13.05.06 05:19. Заголовок: Re:

Прочитала всю тему с отпавшей челюстью
Радости моей нет предела! Ашока это мой любимый фильм! А тута ТАКОЕ! Уух... ажно дух захватывает! Дождаться бы...
Шах, мне кацца, с любой ролью справиться
Раньку бы, канешно , не надо бы на эту роль Если уж играть Сарасвати - то это Айшварике. (Я ваще не понимаю, как у них рука поднимаеться после нее каких-то еще королев выбирать? Сушмита Ну это жюри промахнулись (опечатка), наверное хотели другую кнопочку нажать) Вот как я сейчас... вообще не представляю откуда у меня эта тема открылась... где последние сообщение было 18.08.2005.(случайно на дату посмотрела). Видать судьба

 Отправлено: 06.04.07 12:06. Заголовок: Re:

Девчонки и мальчишки! Уже два года от той инфы прошло, кто-нить что-нить знает? Как с этим проектом? Его хоть начали снимать или поболтали только и на полочку положили? Интересно, аж спасу нет! Ждать вообще его или забыть и не мучиться?

 Отправлено: 06.04.07 17:01. Заголовок: Re:

Светик ШРК

тянут кота за хвост , но пока ничего конкретного, все на уровне слухов... я думаю, к концу года будет все ясно с этим проектом.

 Отправлено: 06.04.07 18:24. Заголовок: Re:

Lo пишет:

цитата:

Рани планируют на роль Драупади и я молю бога, чтобы этого не случилось, потому что при всей моей симпатии к ней, Драупади из нее никакая. По эпосу она женщина необычайной красоты, воплощение богини Лакшми на земле.

Да, Драупадией может быть только Ашка . Я читала Махабхарату ещё в школе, толком правда уже не помню, но кажется Драупади была женой не одного, а всех братьев Пандавов (кажется их семь). Так что в этой роли я вижу только Ашку, а Пандавов могли бы сыграть соответственно Аби, Ритик, Салман, Вивек, остальные бы приложились.

 Отправлено: 06.04.07 18:31. Заголовок: Re:

Дана пишет:

цитата:

Драупади была женой не одного, а всех братьев Пандавов (кажется их семь). Так что в этой роли я вижу только Ашку,

- и сразу вспоминются лоликовы комиксы.

 Отправлено: 06.04.07 19:24. Заголовок: Re:

Дана пишет:

цитата:

Драупади была женой не одного, а всех братьев Пандавов (кажется их семь)

пятеро И да, она была женой всех пятерых.

Правда, Драупади кажется смуглая была.. Но если с Ашки смыть ее вечный белый мэйкап, то она подойдет и по этому параметру.

 Отправлено: 06.04.07 20:04. Заголовок: Re:

Lo пишет:

цитата:

В качестве консультантов по спецэфектам и пр. надеются привлечь тех же людей, что творили Властелина колец. По размаху оба эпоса похожи. Битвы, мистика и т.д.

Видать не смогли они договориться, и те их послали. А без качественных спецэффектов в таком проекте делать неча. Вот и буксуют. В итоге чухнутся, когда обоим Кханам по полтиннику стукнет, ан поезд ушёл.

 Отправлено: 06.04.07 21:06. Заголовок: Re:

Lo пишет:

цитата:

В качестве консультантов по спецэфектам и пр. надеются привлечь тех же людей, что творили Властелина колец.

Не помешало бы и режиссера пригласить ихнего,
а индийской стороне оставить право выбора актеров, декораций и мест сьёмок...
Глядишь и взяли бы Оскара...

 Отправлено: 13.04.07 22:35. Заголовок: Re:

а вот это вы видели?

http://www.indiafm.com/movies/cast/13079/index.html

Star Cast
Amitabh Bachchan...... Bheeshma
Manoj Bajpai...... Eklavya
Kabir Bedi...... Vidur
Juhi Chawla...... Gandhari
Dharmendra...... Dronacharya
Madhuri Dixit...... Kunti
Kamal Hassan...... Duryodhan
Meera Jasmine...... Jadoo
Karan Johar...... Shikhandi
Ajith...... Shakuni Mama
Kajol...... Vithuja
Aamir Khan...... Arjun
Salman Khan
Shahrukh Khan
Trisha Krishnan...... Chandrudu
Madhavan...... Nakul
Mohan Lal...... Sehdev
R. Siddharth Narayan...... Paandu
Naveen Nischol...... Dhritrashtra
Rajnikant...... Ashwathama
Shreya...... Popojith
Jackie Shroff...... Yudhhishthir
Sridevi...... Ganga
Preity Zinta...... Subhadra
'Chiyaan' Vikram...... Bheema
Nagarjuna Akkineni...... Dushshasan

Shikandi (born Shikhandini) is a character in the Hindu epic, the Mahabharata. The son of Drupada, he fought in the Kurukshetra war on the side of the Pandavas.

He had been born in an earlier lifetime as a woman named Amba, who was rejected by Bhishma for marriage. Feeling deeply humiliated and wanting revenge, Amba carried out great prayers and penance with the desire to be the cause of Bhishma's death. Amba was then reborn as Shikhandini.


вынесите меня отсюда я больше не играю

 Отправлено: 13.04.07 22:40. Заголовок: Re:

Soniya пишет:

цитата:

He had been born in an earlier lifetime as a woman

Ааааааа... звиздец. Я надеюсь, что они шутят... Уже то, что Каран будет кого-то играть - это уже пипец ходячий, но такая роль...
Они там все двинулись. Почитала сегодня интервью Ритупарно Гхоша.. на 90 процентов размышления о судьбах гомосексуализьма в искусстве... Он похоже собирается такую фильму снимать...
Но то, что задумали с махабхаратой - это уже слишком пошло... Ни в какие ворота..

 Отправлено: 13.04.07 22:40. Заголовок: Re:

о, блин, там дальше еще интереснее

From her birth, a Divine voice told her father to raise her as a son. So Shikhandini was raised like a man, trained in warfare and eventually married. On her wedding night, her wife insulted her on finding out the truth. Contemplating suicide, she fled Pancala, but was saved by a Yaksha who exchanged his sex with her. Shikhandi came back a man and had a happy married life with his wife and had children too. After his death, his masculinity was transferred back to the Yaksha.

значит Каран играет женщину, которую вырастили как мужчину... но на самом деле она женщина...
они все рехнулись, так нельзя.....

 Отправлено: 13.04.07 22:44. Заголовок: Re:

Вообще ИМХО это больше похоже на то, что кто-то резвился, как мы в грандиозных проектах - и потом результат выложил на Индияфм. Если Мани Ратнам, который там режиссером заявлен - будет ЭТО снимать - то я из принципа больше ни одну его фильму не гляну (кроме этой, конечно - разве можно устоять перед таким соблазном... по крайней мере, проржемся...)

 Отправлено: 13.04.07 22:49. Заголовок: Re:

А Шахчик-то кого играть будет? И Сальман тоже? И непонятно, кто Драупади будет. И хто будет Кришной?
Это планируют выпустить уже в этом году, я правильно поняла?

 Отправлено: 13.04.07 22:53. Заголовок: Re:

Светик ШРК пишет:

цитата:

Это планируют выпустить уже в этом году, я правильно поняла?

Нет, это может когда-то планировали... А сейчас все молчат. Наверно, Каран узнал о проекте и набился на эту роль... а Мани подумал - и решил, чем с Караном эта фильма - лучше вообще ее не делать.
Я не верю, что этот проект состоится хоть когда-нибудь...

А про Каранова персонажа - АФФТАР ЖЖОТ!!!! Я как представлю Карана в этой фильме... особенно почему-то он мне представляется в женской части роли...

 Отправлено: 13.04.07 23:01. Заголовок: Re:

wichy пишет:

цитата:

Я как представлю Карана в этой фильме...

а мне прям рисуется сцена его разоблачения новой женой

 Отправлено: 13.04.07 23:05. Заголовок: Re:

Soniya пишет:

цитата:

а мне прям рисуется сцена его разоблачения новой женой

ТАК ТЫ ПЕДИК??????!!!!!!!!?!??????!??!?!??!?!??!?%:)()*(*?*":№!*(№*)*_;%;%;(№;

 Отправлено: 13.04.07 23:11. Заголовок: Re:

wichy пишет:

цитата:

ТАК ТЫ ПЕДИК???

иди ты!!!

наоборот он же женщина!!! и жена женщина!!!!!

 Отправлено: 13.04.07 23:20. Заголовок: Re:

Soniya пишет:

цитата:

он же женщина!!! и жена женщина!!!!!

Дак это будет по фильму показано, спецэффектами Карана в деушку превратят (или он героически ради такой роли пойдет на пластику? , слова той деушки, которая будет играть его жену, на более подобающие случаю заменят... А на съемочной площадке именно это и будут говорить - Каранчик будет на седьмом небе..

 Отправлено: 13.04.07 23:26. Заголовок: Re:

думаю Каран для виду посопротивляется, а потом сделает себе операцию (вспомнила ужас из темы Дом-2, содрогнулась ) а потом станет клеить Шарика уже серьезно и на правах женщины

 Отправлено: 13.04.07 23:32. Заголовок: Re:

Soniya пишет:

цитата:

Каран для виду посопротивляется, а потом сделает себе операцию (вспомнила ужас из темы Дом-2, содрогнулась ) а потом станет клеить Шарика уже серьезно и на правах женщины

Я тоже сразу про Дом 2 вспомнила - а если учесть, что фигура Карана и в женском образе вряд ли будет отличаться особой привлекательностью (если только они его вообще на составные части разберут и заново сложат... ) - то представляю, что это будет за зрелище...

 Отправлено: 14.04.07 13:41. Заголовок: Re:

На канале ИНДИЯ-ТВ сейчас бегущая строка ползает, что якобы и по "Рамаяне" тоже нечто подобное то ли снимают, то ли собираются....там южноиндийские актёры почему то будут играть врагов, а "североиндийские" - положиетльных героев (с чего бы это?). Не знаю, насколько это правда, но проект тоже вроде немалых затрат стоит. Надо будет, наверное, и то и другое при случае посмотреть......(хотя насколько я могу судить, в начале 2000 -х по РТР показывали передачу (не помню названия точно, но там про все страны мира рассказывали), и там как-то зашла речь об Индии, так упомянули, что в самой Индии фильмов и сериалов по этим эпосам не так уж и мало, даже кадры из какой-то экранизаци Рамаяны показывали.

Но я не знаю.....как можно в 3 части уместить эпос размером в ВОСЕМНАДЦАТЬ КНИГ? Это надо или так нехило урезать (считай - выкинуть половину эпоса) либо серии должны быть в 3 с половиной часа длиной

 Отправлено: 14.04.07 14:00. Заголовок: Re:

Rangilla пишет:

цитата:

в самой Индии фильмов и сериалов по этим эпосам не так уж и мало, даже кадры из какой-то экранизаци Рамаяны показывали

Ну знаити, сериалы и произведения для большого экрана - несколько разные вещи. Проект Рамаяны действительно есть, и ИМХО он гораздо более близок к реализации, чем Махабхарата (хотя, зная любофф Сантоши, который по-моему РАмаяну делает, к тому, чтобы проекты класть на полку... кто его знает, может и Рамаяну положат...)

 Отправлено: 14.04.07 18:35. Заголовок: Re:

wichy пишет:

цитата:

Проект Рамаяны действительно есть, и ИМХО он гораздо более близок к реализации, чем Махабхарата

Так Рамаяна тоже пока в проекте?

ИМХО - по эпосам только сериалы целесообразно снимать, ума не приложу, как они будут 18 книг в 3 серии "упихивать", это надо в 1 серии описать то, что происходило в ШЕСТИ книгах.

 Отправлено: 10.09.07 13:03. Заголовок: Re:

Эххх! Мячтааа !
Погляжу в любом составе.
Но меня терзают смутные сомнения:
1) Хватило бы силенок, в том числе актерско-компьютерно-финансовых
2)Помницца, Джексон свой шедевр кропал, не торопясь, лет кажись 7 или 8 ну и результат - вышел на загляденье; а братья-индусы хотять МАХАБХАРАТУ - за 3 года мда-а-а-а. Им бы за это время хоть сценарий адаптировать успеть
3)А как-же драки, из лука пострелушки и мечом помахушки? Их там хватает, даже больше, чем в кино

 Отправлено: 10.09.07 13:04. Заголовок: Re:

Nikasha
Слушай, поставь уже при вводе нового сообщения галочку на "зарегистрироваться"... подтвердим твою регистрацию и не надо будет каждое сообщение через премодерацию пропускать :)
Модератор

 Отправлено: 10.09.07 20:00. Заголовок: Re:

Как там продвигается проект "Махабхараты"? Известна ли дата выхода?

 Отправлено: 10.09.07 20:19. Заголовок: Re:

Lo :

цитата:

Болливуде планируют трехгодовые съемки Махабхараты

а кто играет Дурьодхану....

 Отправлено: 10.09.07 20:34. Заголовок: Re:

Боже мой, не дай снять такого кошмара!!!
Особенно если там Рани будет - вообще жуть, крышу сносит у некоторых творцов...
Согласна только на Айшварию!!!!!!!

 Отправлено: 10.09.07 21:04. Заголовок: Re:

Osa :

цитата:

Боже мой, не дай снять такого кошмара!!!!!!!!!

ИМХО -проект крайне сомнительный, хотя бы касательно "хронологии" - уместить 18 книг эпоса в 3-х часовой фильм все же нереально. Если бы хоть СЕРИАЛ снимали, это более правдоподобно, а так.....
Не знаю, что из этого выйдет.

На ZEE-TV сейчас идет своеобразный проект "альтернатива", называется RAAVAN, там рассказывают в своем восприятии о главном антагонисте Махабхараты - Раване. Канал у меня не показывает, но есть аннотация.

Если бы "Махабхарату" сняли в таком ключе - проект мог бы получиться

http://www.zeetvusa.com/zeetv/ztv_aboutshow.asp?sernm=ravan

здесь они попытались представить свое видение, отчего Раван стал злым. Неоднозначный проект для индийцев мне кажется.

 Отправлено: 17.09.07 12:45. Заголовок: Re:

Rangilla :

цитата:

На ZEE-TV сейчас идет своеобразный проект "альтернатива", называется RAAVAN, там рассказывают в своем восприятии о главном антагонисте Махабхараты - Раване.

Вообще то, сей злодей из другого эпоса - Рамаяны. Но идеи у ZEE-TV действительно интересные.

 Отправлено: 17.09.07 18:14. Заголовок: Re:

Lo :

цитата:

Но идеи у ZEE-TV действительно интересные

Думаю, что РЕАКЦИЯ на сериал у самих индийцев должна быть неоднозначной. А вообще верно, Zee-TV и Sahara One два самых оригинальных канала, вот у них и конкуренция такая же напряженная. Но по моему у них репертуар разный, и в плане творчества у них нет причин соперничать

Потом уже идет канал Sony-TV, а Star Plus хоть и стоит первым в рейтингах индийских, но на мой вкус ничего ДЕЙСТВИТЕЛЬНО оригинального там нет, даже веб-страница, в сравнении с URL канала ZEE-TV у Star-Plus какая-то непредставительная

 Отправлено: 17.09.07 18:20. Заголовок: Re:

Вот официальный сайт STAR-PLUS

http://www.startv.com/plus/

Непредставительный какой-то

Для сравнения - www.zee-tv.com


Или www.saharaone.in