Отправлено: 28.10.09 17:12. Заголовок: Запоздалые впечатления - 66

помним про слово спойлеры :) и отделяем свои впечатления и чувства от пересказа сюжетных ходов, каковой бережно прячем под спойлеры. пжалста. - 4837464

 Отправлено: 20.09.10 20:08. Заголовок: 4837464 : :sm17: ч..

4837464 :

цитата:

чувствуется школа Камала э-э... а поподробнее

ну..Камал у Сурика авторитет-раз,зубы точ такие же у Камала в MAYOR SAHAB,он там тоже в двойной роли.ну и PUNNAGAI MANNAN,APPU RAJA ,что-то есть в технике игры...много чего..

 Отправлено: 20.09.10 20:25. Заголовок: madhumakkhi : зубы ..

madhumakkhi :

цитата:

зубы точ такие же у Камала

ааа!!! ну это конечно неопровержимый аргумент

 Отправлено: 20.09.10 21:11. Заголовок: Vennila Kabadi Kuzhu..

Vennila Kabadi Kuzhu / 2009 / тамильский
<\/u><\/a>

До чего же душевный всё-таки фильм! [img src=/gif/smk/sm19.gif] Режиссёр (Сусиндран), создал такие яркие образы и характеры героев, что вот прям, принимаешь их всем сердцем, проникаешься симпатией к каждому из этой замечательной команды * Vennila Kabadi Kuzhu* [img src=/gif/smk/sm15.gif] [img src=/gif/smk/sm15.gif] . Актёры сыграли шикарно, все без исключения, вплоть до массовки. Веришь им… [img src=/gif/smk/sm15.gif]
Вишал - очень милый, настоящий деревенский парень, с добрейшим лицом, искренними глазами, очаровательной улыбкой. Меня бесконечно умиляло его трепетное отношение к своей матери… [img src=/gif/smk/sm19.gif] [img src=/gif/smk/sm19.gif]
Саранья Мохан, в этом фильме мне очень понравилась. Она светилась словно солнышко. Молодая, жизнерадостная девчонка [img src=/gif/smk/sm19.gif] . Их любовная история вызывала у меня улыбку.… Первая встреча, мимолётные взгляды, случайное прикосновение.… Оба такие юные, чистые, искренние, настоящие… [img src=/gif/smk/sm19.gif] [img src=/gif/smk/sm19.gif]
Ещё очень запомнился худенький паренёк из команды [img src=/gif/smk/sm15.gif] [img src=/gif/smk/sm54.gif] . Такой обжорка! Непонятно, какого размера его желудок, но я честно, ничуть не сомневалась, что он в состоянии это всё съесть. Опять же замечательная игра - верю. [img src=/gif/smk/sm12.gif]
В общем, фильм конечно об игре *Кабади*, которая объединяет героев, но также, об их семьях, о любви, о дружбе, о предательстве, о добре.… О жизни, в общем! [img src=/gif/smk/sm12.gif]
А, кста [img src=/gif/smk/sm15.gif] , мне очень понравился тренер. Кажется, он играл в *Happy*. [img src=/gif/smk/sm35.gif] Не помню точно. Но где-то он был отрицательным персонажем, а здесь, такой добряк. [img src=/gif/smk/sm19.gif]
Мне просто безумно понравился этот фильм. [img src=/gif/smk/sm19.gif]
спойлер или скрытый текст

Да, главный герой погибает, было нелегко это перенести, я естественно, плакала [img src=/gif/smk/sm51.gif] , даже страдала, ведь он мне стал почти родным что ли.… Но, после просмотра фильма, в душе стало как-то тепло. Немного грустно, немного радостно. Какое-то словами непередаваемое ощущение… Чейта меня понесло. [img src=/gif/smk/sm54.gif] [img src=/gif/smk/sm38.gif] Хочется говорить-говорить, говорить, и всё равно не смогу объяснить свои чувства и эмоции. [img src=/gif/smk/sm35.gif]

Сусиндрану не просто зачёт, а ОТЛ. [img src=/gif/smk/sm36.gif]
Спасибо, Soniya, сердечная тебе благодарность за перевод. [img src=/gif/smk/sm22.gif]

Простите, не могу удержаться, добавлю мои любимые моменты… [img src=/gif/smk/sm77.gif] [img src=/gif/smk/sm77.gif]
спойлер или скрытый текст

<\/u><\/a> <\/u><\/a> <\/u><\/a> <\/u><\/a> <\/u><\/a> <\/u><\/a> <\/u><\/a> <\/u><\/a>

Отзыв добавлен в каталог 25.09.10

 Отправлено: 20.09.10 21:37. Заголовок: Diva проняло знач?..

Diva

проняло знач? рада, что понра. я этот фильм считаю немного своим почему-то так что принимаю похвалы в его сторону немного на свой счет

 Отправлено: 20.09.10 21:46. Заголовок: Soniya Блин, мне та..

Soniya
Блин, мне так понра фильм.. Зацепил. Романтика вообще меня до слёз доводила... Што это со мной...
Счас сижу, читаю отзывы на него.. Какая же я не оригинальная..

 Отправлено: 20.09.10 21:53. Заголовок: Diva : Зацепил мн..

Diva :

цитата:

Зацепил

мне кажется этот фильм не зацепит только мертвого...

зы - а пасангу ты ведь не смотрела еще? щасливая ты наша?

 Отправлено: 20.09.10 22:01. Заголовок: Soniya : мне кажется..

Soniya :

цитата:

мне кажется этот фильм не зацепит только мертвого...

Да уж, что правда, то правда.. Хочется всем его показать.. А мои, прАтивные, бурчат, когда я им кины с сабами ставлю.. Но, всё равно, как-нить посмотрят, куда денуцца, от меня не убегут

цитата:

зы - а пасангу ты ведь не смотрела еще? щасливая ты наша?

Ещё нет, но не за горами.. Мне чего то очень хочется посмотреть фильм *Амир* .Наверно его теперь посмотрю... Решила основательно взяться за фильмы, с Вашими переводами..

 Отправлено: 20.09.10 22:05. Заголовок: Diva : Ещё нет э..

Diva :

цитата:

Ещё нет

эх, везет...

нисе не давай. я запретила ей его смотреть

 Отправлено: 20.09.10 22:08. Заголовок: Soniya : нисе не дав..

Soniya :

цитата:

нисе не давай. я запретила ей его смотреть

Это как позыв к просмотру, прочтёт, небось побежит смотреть...
Ладно, пошла я... Всем спок ночи..

 Отправлено: 20.09.10 22:10. Заголовок: А, это мои глюки, ил..

А, это мои глюки, или тренер играл в *Happy*? Не могу вспомнить, где я его видела..

 Отправлено: 20.09.10 22:16. Заголовок: Diva : мои глюки, и..

Diva :

цитата:

мои глюки, или тренер играл в *Happy*?

конечно играл. хороший дядько. лю

 Отправлено: 21.09.10 10:15. Заголовок: Soniya : конечно игр..

Soniya :

цитата:

конечно играл. хороший дядько. лю

Значитс, моя память ещё не покинула меня... Я его ещё там запомнила.. Хорошо играет..

 Отправлено: 21.09.10 11:22. Заголовок: madhumakkhi : музык..

madhumakkhi :

цитата:

музыка замечательная,уже живет в телефоне

возьму кин себе на заметку, надеюсь, что и мне песни понра
Diva :

цитата:

А, кста , мне очень понравился тренер. Кажется, он играл в *Happy*. Не помню точно. Но где-то он был отрицательным персонажем, а здесь, такой добряк.

я от тренера безума колоритный дядько, мощный такой, а как сверлит взглядом - убить может!

 Отправлено: 21.09.10 11:35. Заголовок: Анастасия : которые..

Анастасия :

цитата:

которые готовы закрыть глаза на сюжет, который содержит слишком много белых пятен.

чуть-чуть залезла под спойлеры - ну очень много бЭлых пятен, боюсь, я такого не выдержу

 Отправлено: 21.09.10 20:43. Заголовок: Это любовь / Kadhal..

Это любовь / Kadhal
<\/u><\/a>

Перед тем как начну описывать свои впечатления от этого фильма , хочу выразить огромную благодарность и признательность авторам перевода Сонии и Вичику. Девчонки , спасибо вам огромное , не знаю как у вас получается выбирать ТАКИЕ ФИЛЬМЫ на перевод. НИЗКИЙ ПОКЛОН!
История , ............... история пожалуй не нова , да все о том же . О любви молодых из разных социальных слоев. Это самая наболевшая у них тема , ведь столько фильмов уже снято об этом. Но конец не всегда бывает ХЭППИ .
И конечно если еще учесть , что все это основано на реальных событиях. Поэтому даже очень черствого человека , такой конец не оставит равнодушным.
Первую половину фильма смотрела с умилительной улыбкой на лице . Момент знакомства , момент когда героиня вдруг обнаружила , что она уже ДЕВУШКА , а вовсе не девочка. Момент когда парень долго ходил и не понимал , что же с ним происходит. И откуда ему было знать что он влюбился , ведь это все в первый раз ! Чистая , невинная юношеская любовь.
И как он заботился о своей девушке , хотя ведь вовсе не понимал как это нужно делать. Понравилось как девушка вдруг осознала , как далеко готов он зайти РАДИ НЕЕ.
Бхарат - безумно талантливый актер ! На мой взгляд он справится с любой ролью. Но , я вдруг подумала о том , как не легко сыграть ТАКОЕ , и надо сыграть так , чтоб мы поверили , и мы ведь на самом деле поверили. Считаю это лучшим фильмом у Бхарата. !
Все актеры сыграли до безумия реалистично!!!!!
Очень долго плакала в конце , как будто трактором по моей душе проехали . Не могу понять , почему я только сейчас заметила этот шедевр .
Это действительно ШЕДЕВРАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ!
Пы. Сы. Бхарата срочно на шапку.
Всем кто еще не смотрел этот фильм (хотя вряд ли такие люди найдутся) , обязательно смотреть!

 Отправлено: 21.09.10 20:54. Заголовок: Sattelena пасиб за..

Sattelena

пасиб за проникновенный отзыв. еще утром хотела тебе сказать, что по моей ИМХЕ, лучшее у Бхарата, это Кадал, но решила не программировать тебя... и не завышать твои ожидания. вижу, мнения у нас сошлись.

 Отправлено: 21.09.10 21:00. Заголовок: Soniya : еще утром ..

Soniya :

цитата:

еще утром хотела тебе сказать, что по моей ИМХЕ, лучшее у Бхарата, это Кадал, но решила не программировать тебя

Спасибо. Да , уж ИМХА у нас сошлась.
Блин , спасибо еще раз , что откликнулась сегодня и дала ссыль на этот фильм.
Пы. Сы. По прежнему требую Бхарата на шапку

 Отправлено: 21.09.10 21:08. Заголовок: Sattelena : По преж..

Sattelena :

цитата:

По прежнему требую Бхарата на шапку

И я поддерживаю. Навдип пока не справляется с обязательной программой

Тоже благодарю за отзыв, обожаю этот фильм и главных героев, такие они... настоящие. Трогательные, юные, искренние... Как вспомню, как герой Бхарата все время у героини спрашивал "Я тебе правда нравлюсь???"

 Отправлено: 21.09.10 21:16. Заголовок: wichy : Тоже благод..

wichy :

цитата:

Тоже благодарю за отзыв, обожаю этот фильм и главных героев, такие они... настоящие. Трогательные, юные, искренние... Как вспомню, как герой Бхарата все время у героини спрашивал "Я тебе правда нравлюсь???"

Ой , Вичик не терзай душеньку мою , я до сих пор отойти не могу.
спойлер или скрытый текст

А забыла написать , что с мужем ей в итоге повезло , человек с ОГРОМНЫМ ДОБРЫМ СЕРДЦЕМ !

wichy :

цитата:

И я поддерживаю. Навдип пока не справляется с обязательной программой

Вичи

 Отправлено: 21.09.10 21:17. Заголовок: wichy : Навдип пока..

wichy :

цитата:

Навдип пока не справляется с обязательной программой

мне чейта сдается, что когда Арья сказал "у него свои планы, у нас свои" он как-то не Бхарата имел ввиду, а себя

 Отправлено: 21.09.10 21:22. Заголовок: Soniya : " он к..

Soniya :

цитата:

" он как-то не Бхарата имел ввиду, а себя

Ага, и, похоже, за шапку состязаются не двое, а трое

 Отправлено: 21.09.10 21:31. Заголовок: wichy : Ага, и, пох..

wichy :

цитата:

Ага, и, похоже, за шапку состязаются не двое, а трое

Бхарат , Арья и Навдип??? а Прабхася ? нет ?

 Отправлено: 21.09.10 22:21. Заголовок: Sattelena : а Праб..

Sattelena :

цитата:

а Прабхася ? нет ?

чейта я не вижу его на шапке... (берет хрустальный шар)

нет, не вижу...

 Отправлено: 21.09.10 22:37. Заголовок: Sahib Bibi Aur Ghula..

Sahib Bibi Aur Ghulam



Скажу сразу – настроение после просмотра этого фильма, у меня сильно подломилось. Отпустило только на следующий день (то есть сегодня), ближе к вечеру. Пытаться анализировать (хотя я честно признаться пыталась) – бесполезно. Думаю, в итоге какие-то эмоции передаваемые экраном встретились с личными, обнялись и стали плакать.

Вот.. Узнаю уже руку мастера Гуру Датта (не верю, что режиссер не он), думаю, что в ближайшем будущем таки посмотрю все его произведения, уж очень большое эстетическое удовольствие получаю от процесса.

Увидела здесь песню, которую Вичик вырезала и выкладывала очень давно, помню вместе восторгались постановкой света, а точнее тени, в кадре.

Ещё одна сцена не могла не поразить – сцена, когда Chhoti Bahu готовилась к встречи с любимым, наряжалась, красилась и пела.. потрясающе неспешное и в то же время живое действие. В очередной раз подивилась, как можно передать всё в черно-белом цвете, как переливались надеваемые драгоценности, как струилась ткань..

Гуру Датт - актер порадовал, не видела его таким – деревенским в доску.
Вахида красавица конечно, глаз не отвести.
Замечательный фильм.


Отзыв добавлен в каталог 25.09.10

 Отправлено: 21.09.10 22:41. Заголовок: otero : . Узнаю уже..

otero :

цитата:

. Узнаю уже руку мастера Гуру Датта (не верю, что режиссер не он)

Я тоже до сих пор не могу поверить, хотя все клянутся, что не он, что он только в песнях помогал.
otero :

цитата:

Ещё одна сцена не могла не поразить

А у меня самая потрясная сцена в фильме наверно - когда впервые показывают Чоте Баху... Когда Бутнатх к ней впервые приходит. Так построена сцена абалденно... И лицо Мины - неземной красоты!!!

Отерик, спасибо за отзыв! Если что - прости за депрессию

 Отправлено: 21.09.10 22:58. Заголовок: wichy : Если что - ..

wichy :

цитата:

Если что - прости за депрессию

да ладно!! Ты чего!!
Тебе спасибо, что подтолкнула меня к просмотру.. и матрице)))) А вообще у меня такое впечатление, что мы сейчас общаемся под обстрелом ))))

 Отправлено: 21.09.10 23:18. Заголовок: otero : вообще у ме..

otero :

цитата:

вообще у меня такое впечатление, что мы сейчас общаемся под обстрелом ))))

Ага, и умудряемся еще при этом деликатничать и миндальничать

 Отправлено: 22.09.10 06:46. Заголовок: Sattelena : Бхарат ..

Sattelena :

цитата:

Бхарат , Арья и Навдип??? а Прабхася ? нет ?

Soniya :

цитата:

чейта я не вижу его на шапке... (берет хрустальный шар) нет, не вижу...

а штоб не обидно было, давайте Шейм Паппи поставим

 Отправлено: 22.09.10 13:39. Заголовок: Выбирая ме..

Выбирая между King и Magadheera посмотрела arya и arya2 [img src=/gif/smk/sm12.gif], совсем женская логика [img src=/gif/smk/sm12.gif] .
Классные фильмы . Аллу в первом, смешной такой со своей прической, но какой ловкий манипулятор его герой , любо-дорого смотреть .Искренне болела за него в забеге ,да и на протяжении всего фильма. Догадывалась ,что это он нырнул за ножным браслетом и завидовала маленько героине ,как ее любит Арья ,беззаветно ,безответно, сильно ,всем сердцем,душою всей.(Героиня не понравилась ,слишком задумчивая,если не сказать тормознутая) Ну и какая фильма про любовь ,без злодея и его подручных.Бугай был страшён и страшен,так и хотелось его прибить [img src=/gif/smk/sm12.gif] Больше всего понравился клип на платформе поезда.
Во втором опять же прическа,КуДрИ ,как мило [img src=/gif/smk/sm15.gif], маленько похудел ,с лица спал,похорошел ,а в котюме и очках так глаз не оторвать , до чего хорош .А танцует как!!!!! Клипы будут вырезанны пересмотрены еще не раз !!! В начале фильма ( сцена сам калечу-сам лечу [img src=/gif/smk/sm54.gif] [img src=/gif/smk/sm54.gif] [img src=/gif/smk/sm54.gif] )появилось подозрение ,что фильм будет про маньяка преследователя ,какая-то сумашедшинка был у Арьи в глазах,на лице , но потом все быстро встало на рельсы мелодрамы и самопожертвования и заоздалой и так долго ожидаемой любви. Все кончилось хорошо ,все счастливы .
Оба фильма вызвали много положительных эмоций.
Поэтому я смотрю индийское кино,за буйство страстей на экране,песни и пляски, вот уже 1,5 года и конца этому не предвидится.

Отзыв добавлен в каталог 25.09.10

 Отправлено: 22.09.10 13:46. Заголовок: GeraS2009 : Выбирая..

GeraS2009 :

цитата:

Выбирая между King и Magadheera

прости. посмотришь оба, тогда поймешь.

 Отправлено: 22.09.10 13:49. Заголовок: GeraS2009 : Выбирая..

GeraS2009 :

цитата:

Выбирая между King и Magadheera посмотрела arya и arya2 , совсем женская логика

в тему о женской логике - почти анекдот:
яблоко, стакан воды, зеленый крокодил, булочка, суши, оливки...... что в этом ряду лишнее ????

спойлер или скрытый текст

стакан воды - потому что ночь калорий

 Отправлено: 22.09.10 13:57. Заголовок: *Aamir* / 2008 / хи..

*Aamir* / 2008 / хинди
<\/u><\/a>

Подобные фильмы рвут мне сердце. Потому, что это не выдумка, нет. Это страшная действительность. Таких Амиров бесконечное множество по всему миру... Парней, которые являются ведомыми, пешками и марионетками в чужих руках. А эти «праведники» заносят нашу молодёжь хз куда. [img src=/gif/smk/sm40.gif] От этого ещё больнее. [img src=/gif/smk/sm2.gif] Прикрываясь религией, они затуманивают разум молодым парням.… И девушкам, кстати тоже. И в последствии они становятся зомби, которых трудно, и даже практически невозможно спасти из этих сетей. [img src=/gif/smk/sm17.gif]
Фильм очень реалистичный, я бы даже сказала, что это не выдумка, убеждена, что с кем-нибудь уже случалось нечто подобное. Съёмка настолько правдива, что складывалось впечатление, что я тоже нахожусь там, все эти улочки, рынки, транспорт, тот же туалет… [img src=/gif/smk/sm17.gif]
Тема, конечно же, не нова, сюжет, лично для меня был очень предсказуем, НО (!), всё же фильм держал меня в жутком напряжении. [img src=/gif/smk/sm35.gif] Сцена в автобусе.… Наверняка, каждый ставил себя на место героя. [img src=/gif/smk/sm20.gif] Я совершенно не сомневалась, что он так поступит. [img src=/gif/smk/sm35.gif]
Хотелось бы упомянуть главного героя. [img src=/gif/smk/sm12.gif] Если не ошибаюсь, он дебютант. [img src=/gif/smk/sm15.gif] Со своей задачей он справился превосходно. [img src=/gif/smk/sm36.gif] Я верила ему, сопереживала, и ты.ды. [img src=/gif/smk/sm51.gif]
Фильм принят мною болезненно, потому, что меня очень беспокоит эта проблема. [img src=/gif/smk/sm12.gif] Не буду никому его советовать смотреть. Кому надо, сам за него возьмётся, как я, например. [img src=/gif/smk/sm35.gif]
И вот такая я нестандартная , пошла, лечиться тамильщиной [img src=/gif/smk/sm10.gif] . *Пасангу* буду смотреть! [img src=/gif/smk/sm15.gif] [img src=/gif/smk/sm54.gif]

...Вичик, пасиб за перевод [img src=/gif/smk/sm22.gif]

Отзыв добавлен в каталог 25.09.10

 Отправлено: 22.09.10 13:59. Заголовок: wita-helena Я выбра..

wita-helena
Я выбрала воду

 Отправлено: 22.09.10 14:04. Заголовок: Diva : Я выбрала во..

Diva :

цитата:

Я выбрала воду

а мои знакомые сначала все выбирают зеленого крокодила

 Отправлено: 22.09.10 14:06. Заголовок: wita-helena Ну, ясн..

wita-helena
Ну, ясно, что крокодил- лишний. Но я выбрала по принципу, что вода-этот жидкость.. Моя логика не поддастся ничьим объяснениям..
Кстати крокодилов я не ем, если что

 Отправлено: 22.09.10 16:57. Заголовок: Diva : Хотелось бы ..

Diva :

цитата:

Хотелось бы упомянуть главного героя. Если не ошибаюсь, он дебютант

Он на большом экране дебютант, а так - крупная телезвезда, снимался в сериалах, вел программки. Я его в этом фильме очень-очень заценила! Жду выхода его второго фильма, а он никак не выходит, сцуко!

За отзыв спасибо, чуть не проглядела с этими глюками форума! Мне фильм очень нравится, грамотно снято без попытки спекуляций на болезненной теме.

 Отправлено: 22.09.10 17:36. Заголовок: Sattelena : Бхарат ..

Sattelena :

цитата:

Бхарат , Арья и Навдип??? а Прабхася ? нет ?

и Сону?

 Отправлено: 22.09.10 17:41. Заголовок: anita_m и Сону? С..

anita_m

цитата:

и Сону?

Сону - временное помешательство И вообще - второй эшелон имхо. Там же Навдип

 Отправлено: 22.09.10 18:35. Заголовок: AK : второй эшелон ..

AK :

цитата:

второй эшелон имхо. Там же Навдип

ооо как же я согласна и голосую за то чтоб в тройке претендентов за место на шапке как раз вместо Навдипа поборолся Прабхас

 Отправлено: 22.09.10 18:56. Заголовок: nisa-sati вместо Н..

nisa-sati

цитата:

вместо Навдипа поборолся Прабхас

Счас будешь не согласна
Прабхас не выдержит конкуренции. Он давно уже в обороте, а как-то массово не пронял (чтобы "вах") Он хороший парень, но слишком прост и прямолинеен

Ну опять же - не знать, кто там из молодняка подтянется ... Чайтенок неизвестно, скорее уже нет, 2 фильма прошло, а впечатление так сибе, Рана - нет, не подходит под формат "indomania's most wanted" , хотя как знать, как знать, парень с мозгами, может рассчитает нужную формулу Не знать, кого еще занесет в нашу трясину
спойлер или скрытый текст

Могут выбросить племянничка за профнепригодность и появится еще одно свободное место