Отправлено: 01.03.08 00:03. Заголовок: Айшвария - 10 (Aishwarya Rai)

 Отправлено: 25.08.10 15:13. Заголовок: Ломоносов : чего то..

Ломоносов :

цитата:

чего то там и предрассудки,

тебя щас то же побьют,а я боюсь не доживу совсем. это «что то» завется невеста,которую играла Эйшвария .Оффтоп: эх..помирать так с музыкой

 Отправлено: 25.08.10 15:14. Заголовок: ЯНА : это «что то»..

ЯНА :

цитата:

это «что то» завется невеста

а я думала что она про Provoked, они там по крайней мере в одном кадре были... и можно сказать что даже в паре

 Отправлено: 25.08.10 15:18. Заголовок: Soniya : а я думала..

Soniya :

цитата:

а я думала что она про Provoked, они там по крайней мере в одном кадре были... и можно сказать что даже в паре

а вот попробуй догадайся по одной фотке..

 Отправлено: 25.08.10 15:19. Заголовок: ЯНА : это «что то» ..

ЯНА :

цитата:

это «что то» завется неве

Невеста и предрассудки
помоему что то не то

 Отправлено: 25.08.10 15:20. Заголовок: ЯНА : а вот попробу..

ЯНА :

цитата:

а вот попробуй догадайся по одной фотке

причем не понятно по какой, по фотке Невина я бы вобще сказала что это Лост

 Отправлено: 25.08.10 15:24. Заголовок: Ломоносов : Невеста..

Ломоносов :

цитата:

Невеста и предрассудки помоему что то не то

ну не знаю..не так уж часто она в голливуде звездит..

«Невеста и предрассудки» (англ. Bride & Prejudice)
Айшвария Рай — Лалита Бакши
Мартин Хендерсон — Фитцуильям Дарси
Дэниэл Гиллис — Джонни Уиикхем
Нэвин Эндрюс — Балрадж
Намрата Широдкар — Джайя Бакши
Индира Варма — Киран
Надира Баббар — Миссис Бакши
Анупам Кхер — Мистер Бакши
Нитин Ганатра — Мистер Коли
Сонали Кулкарни - Чандра Ламба
Марша Мейсон — Миссис Дарси
Алексис Бледель - Джорджиана Дарси
Оффтоп:
Мне кто нибудь может сказать какого х..а я за других вкалываю?

 Отправлено: 25.08.10 15:27. Заголовок: Большова Алёна : ПО..

Большова Алёна :

цитата:

ПОСТ 1809 Подскажите, из какого фильма кадры (название на хинди и на русском (если вышел). О чём фильм?

Я так понимаю - это пост Сыры.
Кадры из тамильского Равана.
Оригинальное название Raavanan, а на русском вроде его обозвали - Злодей.

Большова Алёна :

цитата:

Никто не подскажет название фильма, где с Эшварьей играет Нэвин Эндрюс?

Я склоняюсь к Provoked.

 Отправлено: 25.08.10 16:06. Заголовок: ЯНА : ну фсе..щас т..

ЯНА :

цитата:

ну фсе..щас тебя будут бить..

Почему меня будут бить? Вроде я ничего плохого не сделала...

 Отправлено: 25.08.10 16:10. Заголовок: Soniya : а фильм на..

Soniya :

цитата:

а фильм называется Provoked

Во-во, я про этот фильм спрашиваю. Рекламу только видала и всё. Подскажите, вышел на русском? С каким названием? И о чём? (если можно?
А "Невеста и предрассудки" я видела. Спасибо

Фото Нэвина Эндрюса спёрла где-то в темках про "Остаться в живых"

 Отправлено: 25.08.10 16:10. Заголовок: Большова Алёна : По..

Большова Алёна :

цитата:

Почему меня будут бить? Вроде я ничего плохого не сделала..

ну вот такое у меня предчуйсвие..хотя я тоже считаю,что ничего плохого не сделали..

 Отправлено: 25.08.10 16:12. Заголовок: Soniya : а по перво..

Soniya :

цитата:

а по первому вопросу низна (пост 1809 чей??)

Это я просто прокомментировала. Не люблю перебор с операциями.
ПОСТ чей - не помню

 Отправлено: 25.08.10 16:17. Заголовок: Domino : Я так пони..

Domino :

цитата:

Я так понимаю - это пост Сыры. Кадры из тамильского Равана. Оригинальное название Raavanan, а на русском вроде его обозвали - Злодей.

Ага. Спасибо большое!!! А о чём кино?

Про Provoked поняла. Спасибо всем Вот вышел ли он на русском? О чём фильм?

 Отправлено: 25.08.10 16:24. Заголовок: Уж очень хочется мне..

Уж очень хочется мне эти 2 фильма глянуть: ЗЛОДЕЙ и PROVOKED
Подскажитеееееее и расскажите (в 2х словах, не более)
Всем заранее спасибки огромнейшее!!!

 Отправлено: 25.08.10 16:25. Заголовок: ЯНА : ну вот такое ..

ЯНА :

цитата:

ну вот такое у меня предчуйсвие..хотя я тоже считаю,что ничего плохого не сделали..

Странно Ну, будем надеяться на лучшее

 Отправлено: 25.08.10 16:45. Заголовок: Большова Алёна Prov..

Большова Алёна

Provoked - здесь<\/u><\/a> вся информация о фильме.
А туточки<\/u><\/a> про Raavanan.

 Отправлено: 25.08.10 16:46. Заголовок: Большова Алёна : По..

Большова Алёна :

цитата:

Подскажитеееееее и расскажите (в 2х словах, не более)

Равана смотреть надо в любом случае считаю. Тамильскую версию. А Provoked только поклонникам Аш, потому что фильм сам по себе ничего особого не представляет. Переводили ли его на русский не знаю, но предполагаю, что да.

 Отправлено: 25.08.10 17:04. Заголовок: Большова Алёна : Фо..

Большова Алёна :

цитата:

Фото Нэвина Эндрюса спёрла где-то в темках про "Остаться в живых"

ага это я сразу поняла

 Отправлено: 25.08.10 17:16. Заголовок: Soniya : Равана смо..

Soniya :

цитата:

Равана смотреть надо в любом случае считаю. Тамильскую версию. А Provoked только поклонникам Аш, потому что фильм сам по себе ничего особого не представляет. Переводили ли его на русский не знаю, но предполагаю, что да

Господи, хоть бы с Эшварьей глянуть... про тамильскую версию - молчу. Люблю эти фильмы (старые, т.к. новые и не видела), но вот где их брать...

Спасибо, Сония!!!

 Отправлено: 25.08.10 17:17. Заголовок: Большова Алёна : Во..

Большова Алёна :

цитата:

Вот вышел ли он на русском? О чём фильм?

Вышел,на торренте есть,фильм о спойлер или скрытый текст

женщине,подвергавшейся насилию со стороны мужа,и в итоге убившей его

Soniya :

цитата:

А Provoked только поклонникам Аш, потому что фильм сам по себе ничего особого не представляет

Не согласна,учитывая,что он снят по реальной истории!

 Отправлено: 25.08.10 17:18. Заголовок: Ломоносов : ага это..

Ломоносов :

цитата:

ага это я сразу поняла

А почему ты (Вы) - Ломоносов?
Это прикол или любовь?

 Отправлено: 25.08.10 17:18. Заголовок: Большова Алёна : но..

Большова Алёна :

цитата:

но вот где их брать

да на торрентах же..тамильская версия равана говорят вполне приличная..

 Отправлено: 25.08.10 17:19. Заголовок: Большова Алёна : хо..

Большова Алёна :

цитата:

хоть бы с Эшварьей глянуть...

Вот за это и побьют. (но не мы )

Большова Алёна :

цитата:

но вот где их брать...

На торрентах, или у Вас нет возможности качать?

 Отправлено: 25.08.10 17:22. Заголовок: Большова Алёна : А ..

Большова Алёна :

цитата:

А почему ты (Вы) - Ломоносов? Это прикол или любовь?

ты

это жизнь см личку

 Отправлено: 25.08.10 17:22. Заголовок: Сыра : Вышел,наторр..

Сыра :

цитата:

Вышел,наторренте есть,фильм о женщине,подвергавшейся насилию со стороны мужа,и в итоге убившей его

По рекламе так и поняла. Эшварью люблю, Нэвина тоже. А тут кино с ними - обалдеть!!! Спасибки!!! Тока (по секрету) (торрент - это что? ).
Большое спасибо!!!

Блин, ребята, не думала, что столько людей откликнется!!!
От всей души - СПАСИБКИ!!! Дружный здесь народ!!!

 Отправлено: 25.08.10 17:25. Заголовок: Большова Алёна : то..

Большова Алёна :

цитата:

торрент - это что?

здесь например..<\/u><\/a>
читай.там целая машина,но все поймешь..региться нада..а торентов много по инету..

 Отправлено: 25.08.10 17:26. Заголовок: Большова Алёна : хо..

Большова Алёна :

цитата:

хоть бы с Эшварьей глянуть... про тамильскую версию - молчу

блин, я выхожу из разговора

Сыра :

цитата:

Не согласна,учитывая,что он снят по реальной истории!

ну и что? что в нем такого замечательного или необычного? у нас на телевидении таких фильмов в день по 7 штук крутят по женскому каналу

 Отправлено: 25.08.10 17:30. Заголовок: Большова Алёна : От..

Большова Алёна :

цитата:

От всей души - СПАСИБКИ!!!

Пожалуйста.

Большова Алёна :

цитата:

торрент - это что?

Это -возможность- скачивать фильмы, по всей видимости, которой вы никогда не пользовались.
Пройдите по этой<\/u><\/a> ссылке, по левой стороне есть FAQ, там все основные детали, касаемо торрентов, почитайте, там всё подробно описано.
Но, если что не понятно, обращайтесь.

 Отправлено: 25.08.10 17:31. Заголовок: Soniya : блин, я вы..

Soniya :

цитата:

блин, я выхожу из разговора

Большова Алёна, а почему Эшварья? Я думала, что она Ашварья.

 Отправлено: 25.08.10 17:47. Заголовок: Domino абисни чело..

Domino

абисни человеку, что Эшварья снимается в тамильской версии, а то меня тут не читают

Большова Алёна :

цитата:

Господи, хоть бы с Эшварьей глянуть... про тамильскую версию - молчу

 Отправлено: 25.08.10 17:47. Заголовок: Domino : а почему Э..

Domino :

цитата:

а почему Эшварья? Я думала, что она Ашварья.

Нет, она Эшварья Рай. Надеюсь, что меня не заставят проводить обучающий курс

Domino :

цитата:

блин, я выхожу из разговора

Почему выходите из разговора? Я чем-то обидела? Вроде нет?

Domino :

цитата:

Это -возможность- скачивать фильмы, по всей видимости, которой вы никогда не пользовались. Пройдите по этой ссылке, по левой стороне есть FAQ, там все основные детали, касаемо торрентов, почитайте, там всё подробно описано. Но, если что не понятно, обращайтесь.

Да, никогда не пользовалась. Спасибо за разъяснения и помощь!!! Компьютер познаю долго, но качественно

 Отправлено: 25.08.10 17:49. Заголовок: Большова Алёна : На..

Большова Алёна :

цитата:

Надеюсь, что меня не заставят проводить обучающий курс

почему же, просим, просим

 Отправлено: 25.08.10 17:51. Заголовок: Soniya : абисни чел..

Soniya :

цитата:

абисни человеку, что Эшварья снимается в тамильской версии, а то меня тут не читают

Зря Вы так. Я всё читаю. Возможно, что не до конца понимаю. И всего лишь.
Откуда мне знать, в какой версии снимается Эшварья? Я не являюсь её поклонницей (просто нравится). И сам фильм я не видела, и ничего о нём не читала. И всего лишь.
Всему своё время, думаю

 Отправлено: 25.08.10 17:55. Заголовок: Большова Алёна : От..

Большова Алёна :

цитата:

Откуда мне знать, в какой версии снимается Эшварья?

в обоих. двоих. но тамильская лучше.

 Отправлено: 25.08.10 18:24. Заголовок: Soniya : почему же,..

Soniya :

цитата:

почему же, просим, просим

В "Эшварья" стоит открытая "э" (например, в "Иша" - долгое "и", в "Эша" - обычное "э").
В транскрипции долгая "и" обозначается как - "ее", но в именах допускается просто "i", "э" - обычное "э", а "э" открытое - "ai" (транскрипция взята из французского языка), сравнение: Жан Марэ - Jean Marais.
В английском языке открытое "э", но оно не выделяется никаким особым буквосочетанием, у них это просто "а", как например, в слове "apple". Но в хинди "а" - это и есть "а", путанница начнётся. Подобное этому звуку буквосочетание нашли во французском языке, и было принято решение использовать его в латинизированном хинди (когда международным языком был именно французский, английский стал позже).
Это буквосочетание используется не только в конце, но и в середине, и в начале слов, как во французском, так и в хинди:
Mais - (мэ) - но (фр.)
Je vous aim (же вуз эм) - я вас люблю (фр.)
"Aisa Pyar Kahan" (Эса Пьяр каха) - "Где такая любовь" (хинди)
"Ram Teri Ganga Maili" - (Рам, Тери Ганга Мэли) - "Боже, твоя Ганга грязная" (хинди)
Aishwarya Ray (не Rai. Ray - это фамилия, а Rai - означает "горчица").
Созвучие "ай" обозначается как "ay", например в слове "Aysha" - Айша. (Из моих конспектов)

Вот, как-то так. Не думаю, что кого-то удивила. Все всё знают - просто подзабыли (и я тоже )

 Отправлено: 25.08.10 18:25. Заголовок: Soniya : в обоих. д..

Soniya :

цитата:

в обоих. двоих. но тамильская лучше.

Спасибо, буду знать теперь

 Отправлено: 25.08.10 18:34. Заголовок: Большова Алёна : п..

Большова Алёна :

цитата:

просто подзабыли

нет в мире (к величайшему моему сожалению) единого правила транскрипции. нету. кто как хочет, тот так и транСКРИПИТ

а покажи мне лучше букву "Э" в деванагари. я удивлюсь

 Отправлено: 25.08.10 18:35. Заголовок: Soniya : ну и что? ..

Soniya :

цитата:

ну и что? что в нем такого замечательного или необычного? у нас на телевидении таких фильмов в день по 7 штук крутят по женскому каналу

Интересная история,не думала,что у вас в кино женщины всё время мужиков палят <\/u><\/a>

 Отправлено: 25.08.10 18:36. Заголовок: а вообще не понимаю ..

а вообще не понимаю зачем лезть в такие дебри, когда можно просто послушать как ее называют native speakers.

 Отправлено: 25.08.10 18:42. Заголовок: Сыра : не думала,чт..

Сыра :

цитата:

не думала,что у вас в кино женщины всё время мужиков палят

зачем только палят? они их так же стреляют, отрезают им разные части тела, и переезжают автомобилями. белоручки же просто заказывают киллерам.

 Отправлено: 25.08.10 18:44. Заголовок: Soniya : стреляют,..

Soniya :

цитата:

стреляют, отрезают им разные части тела, и переезжают автомобилями. белоручки же просто заказывают киллерам.

кстати...терпеть не могу такие фильмы..