Отправлено: 20.12.05 11:56. Заголовок: Наш Ответ Бортко - 2

Продолжаем!

 Отправлено: 25.12.05 01:10. Заголовок: Re:

Ах, да.. вот что еще меня напрягает.. Это Бортковская отсебятина в плане спецслужб.....

Надо звонить в НКВД! (нет в романе никаких НКВД)

А назавтра меня арестовали! - говорит Мастер...

И воронки везде снуют... Так хотелось режиссеру политической злобности и гнета сталинского режима прибавить, что аж тошнит...

 Отправлено: 25.12.05 01:12. Заголовок: Re:

Lo пишет:

цитата

---

Могу вырезать кусочек с подвалом и выложить

---

Давай, если не сложно

Lo пишет:

цитата

---

это Бортко явно хотел такую глубоОокую мысль донести

---

Надеюсь к концу вы дороете всё таки чё он там понял в МиМе

 Отправлено: 25.12.05 01:16. Заголовок: Re:

Lo пишет:

цитата

---

Так хотелось режиссеру политической злобности и гнета сталинского режима прибавить, что аж тошнит...

---

Сталин - сейчас в моде (в этом году особенно). В первой серии помню там и Гафт говорил с сильным грузинским акцентом

 Отправлено: 25.12.05 01:20. Заголовок: Re:

otero пишет:

цитата

---

Давай, если не сложно

---

Сейчас залью на юзендит.. 40 МВ

 Отправлено: 25.12.05 01:27. Заголовок: Re:

но ты не дождешься его, я думаю... , время - ночь

закачается минимум через полчаса... зато завтра скачаешь и посмотришь..

 Отправлено: 25.12.05 01:32. Заголовок: Re:

Lo пишет:

цитата

---

но ты не дождешься его, я думаю...

---

 Отправлено: 25.12.05 02:02. Заголовок: Re:

Вот подвальчик

http://s38.yousendit.com/d.aspx?id=0U9FKDXR6G72H1XKIYH1WV36Q5

 Отправлено: 25.12.05 12:11. Заголовок: Re:

Mouse пишет:

цитата

---

А сегодня увидела по ТВ сюжет посвященный пропавшему фильму Кары...
Мне очень понравилось многое... как он снят... как подобраны актеры...
Подбор его героев мне больше понравился - его Мастер, Понтий, Иешуа, ну и его Воланд лучше Басилашвили...
Надеюсь, что все-таки они решат все проблемы и на волне шумихи этой экранизации МиМ - его все-таки покажут...

---

да, мне тоже очень захотелось посмотреть этот фильм... Очень мне понравился Иешуа в исполнении Бурляева...Вообще понравились те моменты, которые показали...

 Отправлено: 25.12.05 16:00. Заголовок: Re:

Mouse пишет:

цитата

---

А сегодня увидела по ТВ сюжет посвященный пропавшему фильму Кары...

---

Я тоже смотрела. И тоже оценила, что актеры подобраны на порядок лучше. Из тех отрывков, которые показали - Воланд-Гафт на порядок лучше, чем Басилашвили, Пилат тоже значительно больше подходит. Ну, про Маргариту-Вертинскую уже говорено. И вообще, ИМХО, фильм более "булгаковский", чем попсня Бортко

 Отправлено: 25.12.05 21:09. Заголовок: Re:

Lo

Солнц, скачаю завтра на работе в быстроходном инете, а то мой домашний тормозит...

пы сы: Сегодня в метро слышала рекламу : "Хочешь прочитать сериал? Покупай в сети магазинов ..... Мастер и Маргарита!!!"
Вот это маразьм маразьмович

 Отправлено: 25.12.05 21:13. Заголовок: Re:

otero



Очень Вам благодарна за фильм "Мастер и Маргарита". Книгу читать пробывала три раза, но до конца так и не дочитала.не зацепило.Фильм смотрю на одном дыхании,как и все Ваши творения.Спасибо Вам за то,что несете классику в массы. - Наташа,г.Самара

я хоть и не люблю русские сериалы но этот сереал просто замечательный
и читать книгу ненадо и так всё понятно - Сонечка

 Отправлено: 25.12.05 21:19. Заголовок: Re:

Lo

Ой, перечитала свой пост. Эх, не так всё. Сматри!
(*призывный мужской голос*) ""Хочешь прочитать сериал? Покупай в сети магазинов ..... Мастер и Маргарита за 45 рублей!!!"

пы сы: 45р - это очень дешево, это дешевле, чем журнал гламурненький какой-нить даже. Для сравнения, из последнего, что покупала - "Мемуары гейши" 171 рубль
Вот как Бортко несет в массы Булгакова. У меня тоже есть предложение по этому самому несению. Например - Купишь три книги, четвертую бесплатно, или купишь диск с фильмом, книгу бесплатно.
Или, Купишь книгу получишь афтограф Басилашвили на обложке...
Возьмите меня в несуны искусства в массы

 Отправлено: 25.12.05 21:26. Заголовок: Re:

otero пишет:

цитата

---

за 45 рублей!!!"

---

Я вообще себе подарочное издание МиМ хочу... за стольник евров... Только меня жаба душит

 Отправлено: 25.12.05 21:37. Заголовок: Re:

Lo пишет:

цитата

---

Я вообще себе подарочное издание МиМ хочу

---

Фуууу! Там же нету на обложке Ковальчук и Галибина! Это как-то не модно
У нас, наверное, теперь придется заплатить тоже приличные деньги, чтобы купить "другое" издание, с "другой" обложкой

 Отправлено: 25.12.05 21:51. Заголовок: Re:

otero пишет:

цитата

---

чтобы купить "другое" издание, с "другой" обложкой

---

Ужо!

http://www.ozon.ru/context/detail/id/1908607/ 2503 руб

http://www.ozon.ru/context/detail/id/1581691/ 1252 руб

второе лучше, имхо. там иллюстрации оринянского

а я сама хотела вот эту http://www.ozon.ru/context/detail/id/2306887/ но ее уже нет, распродано

 Отправлено: 26.12.05 12:07. Заголовок: Re:

Lo

Посмотрела комнату Мастера. Нормально, но почему она находится в каком-то деревянном домике
Когда читала, представляла подвальчик с такими вот окнами как в фильме, да... Но когда Галибин выбегает во двор - чёто не то, вернее может и то, но я себе не так представляла

пы сы: Голос Безрукова не в кассу, особенно тем, кто этот голос уже распознает с закрытыми глазами.
пы сы пы сы: Маргарита какато инфантильная чересчур

 Отправлено: 26.12.05 17:38. Заголовок: Re:

otero пишет:

цитата

---

Хочешь прочитать сериал? Покупай в сети магазинов ..... Мастер и Маргарита за 45 рублей!!!"

---

У нас пока фильмец не продают или я плохо искала зато... наблюдается повальная закупка самой книги, покупают люди самых разных возрастов, причем наблюдала это явление в разных магазинах...Меня даже не то поразило, что люди к книге потянулись, а то, что не читали раньше что ли?
otero пишет:

цитата

---

Маргарита какато инфантильная чересчур

---

зацени ее когда она ведьмой станет мне кажется ей это больше подходит

 Отправлено: 26.12.05 19:51. Заголовок: Re:

nelke пишет:

цитата

---

У нас пока фильмец не продают или я плохо искала

---

Так и у нас не продают фильм. Что и бесит, смотри: Хочешь прочитать сериал?
То есть получается фильм первичен, а не Булгаков со своей книгой. Потому как под таким лозунгом продают не сценарий к фильму, а первоисточник, так сказать

 Отправлено: 26.12.05 23:17. Заголовок: Re:

Ну что? Кто еще посмотрел 6 серию, кроме nelke?

А nelke пора и по седьмой отчитацца.

 Отправлено: 27.12.05 10:11. Заголовок: Re:

Lo пишет:

цитата

---

и читать книгу ненадо и так всё понятно - Сонечка

---

otero пишет:

цитата

---

пы сы: Голос Безрукова не в кассу, особенно тем, кто этот голос уже распознает с закрытыми глазами.

---

Это точно!

Lo пишет:

цитата

---

Ну что? Кто еще посмотрел 6 серию, кроме nelke?

---

Я посмотрела. Довольно забавно , кроме Воланда , Азазелло и Коровьев - супер! Маргарита утомила почему-то своей голой грудью(имхо), хотя смех ей удавался, но все время тянуло ее помотать... В тоже время Гелла в своем предничке вызывает улыбку

 Отправлено: 27.12.05 11:02. Заголовок: Re:

Lo пишет:

цитата

---

А nelke пора и по седьмой отчитацца.

---

Я признаться боялась тут спойлер очередной писать, но раз просят Отчитываюсь!
7я серия =
1) Шабаш - еще раз прошу запретить этому композитору писать музыку. Это было нечто знаете проект "Иван Купала"? Вот чем-то таким попахивало + слабые проблески нечто похожего на грегорианцев... И хотя был и козлоголовый персонаж и грач за рулем машины, но ТОГО духа, что в книге нет напрочь, вообще.
2) Бал - почти вся серия ушла на это "действо". ИМХО - так угадить бал надо было суметь. Вот поэтому я и не хотела сама рассказывать про7ю серию. Декорации - было даже невооруженным глазом видно, что компьютерные. НО - это были декорации из какого-то фильма ужасов а-ля готика, все серое, мрачное, непонятное. Булгаковым и не пахло. Маргарита стала опять обычной Ковальчук и по голосу и из-за прически.
3) Кандалы Маргариты - отдельный разговор. Вообще зачем их придумали? По книге была она себе голой и ладно. Так тут еще гений Бортко видно решил еще одну заумную параллель провести - у Марго все время кровь шла то от острой короны, то от цепей на шее, то от обуви. Если память мне не изменяет - в книге Марго была обута в туфельки из розовых лепестков, с золотыми пряжками. А здесь её обули в железные туфли с цепями, сделанные по ноге одной японской принцессы. И когда Марго шатаясь идет по залу, остаются кровавые следы, которые не очень удачно замазывает Бегемот (еще раз тьфу на это чудовище). Первое, что мне пришло в голову - танец Басанти по битому стеклу перед бандой Габбар-сингха...Может тут смеяться надо было?
4) Барон Майгель - струя крови из его раны - еще хуже чем клюквенный фонтанчик на месте оторванной головы Жоржа Бенгальского.

Все

 Отправлено: 28.12.05 06:49. Заголовок: Re:

nelke пишет:

цитата

---

И когда Марго шатаясь идет по залу, остаются кровавые следы, которые не очень удачно замазывает Бегемот

---

Ужасссс.........

 Отправлено: 28.12.05 09:52. Заголовок: Re:

Ужасно не понравилась мне эта серия, наворотили - Булгакову икалось! Пошло как-то, цепи эти, вериги, корона, Воланд этот, прости Господи, матрасом не отмахаешься

 Отправлено: 28.12.05 10:46. Заголовок: Re:

olga пишет:

цитата

---

Ужасно не понравилась мне эта серия

---

эта...а на следующей 8й мне вообще откровенно засыпалось. Наступило полное разочарование. Еще раз супер дряхлый Пилат, Афраний с физиономией русского мужика, ужасный Иуда , страшенная Ниса, скучный Мастер и многое другое.
Кроме того у нас уже вовсю рекламируют передачу о съемках фильма, называется "Черная магия кино и ее полное разоблачение", название с претензиями...

 Отправлено: 28.12.05 11:43. Заголовок: Re:

Lo пишет:

цитата

---

otero пишет:

цитата

чтобы купить "другое" издание, с "другой" обложкой

Ужо!

http://www.ozon.ru/context/detail/id/1908607/ 2503 руб

http://www.ozon.ru/context/detail/id/1581691/ 1252 руб

второе лучше, имхо. там иллюстрации оринянского

а я сама хотела вот эту http://www.ozon.ru/context/detail/id/2306887/ но ее уже нет, распродано

---

Я вот сегодня лазила по Озону - они уже разместили фильм для предварительного заказа - сама продажа начнется в январе...
4 DVD (2 комплекта по 2 DVD) - и всего какая-то мелочь за сие творение 1 756 р...
Том 1
Том 2

И что самое интересное - в бестселлерах находится, так сказать лидер продаж!!!

 Отправлено: 28.12.05 12:21. Заголовок: Re:

Mouse пишет:

цитата

---

Я вот сегодня лазила по Озону - они уже разместили фильм для предварительного заказа

---

В январе на DVD!
Анна Ковальчук, Александр Галибин, Олег Басилашвили, Сергей Безруков, Владислав Галкин, Александр Домогаров

Мне не верить своим глазам или действительно там Домогаров играет??? Если да - то кого? Смотрящие, расскажите, плиз

 Отправлено: 28.12.05 12:39. Заголовок: Re:

otero пишет:

цитата

---

Мне не верить своим глазам или действительно там Домогаров играет???

---

я по этому поводу уже перелапатила кучу сайтов с сериалом МиМ - нет его там!!! Тоже думала, что это за фокус...

 Отправлено: 28.12.05 12:56. Заголовок: Re:

nelke пишет:

цитата

---

я по этому поводу уже перелапатила кучу сайтов с сериалом МиМ - нет его там!!! Тоже думала, что это за фокус...

---

Я вот полазила тут... написано он играет Лиходеева...

 Отправлено: 28.12.05 13:10. Заголовок: Re:

Mouse пишет:

цитата

---

он играет Лиходеева...

---

Понятно... Фигня значит. Его приглашали на эту роль...
(*бурчит*) вот никому нельзя верить, никому

 Отправлено: 28.12.05 15:48. Заголовок: Re:

otero пишет:

цитата

---

Владислав Галкин, Александр Домогаров

---

Ну ваще уже! Всего-то за 1756 рублев, и актеров нормально не написать!

 Отправлено: 28.12.05 22:38. Заголовок: Re:

Прилегла сейчас на диванчик с пультом... Случайно переключила на МиМ. Ёпть! Попала на Пилата Разговор Пилата с Афранием. Афраний у нас говорит голосом Басилашвили...
Товарищи, я начинаю беспокоится за душевное состояния режиссера Бортко

пы сы: Одним глазом посматриваю Стаццкого советника, так вот убери оттуда некоторых актеров - в миллион раз лучше МиМа

 Отправлено: 29.12.05 10:25. Заголовок: Re:

otero пишет:

цитата

---

Товарищи, я начинаю беспокоится за душевное состояния режиссера Бортко

---

я вообще в ужасе от 9ой серии - из Пилата сыпется песочек, и этот ужасный гнусавый голос
otero пишет:

цитата

---

миллион раз лучше МиМа

---

и короче...

 Отправлено: 29.12.05 11:03. Заголовок: Re:

nelke пишет:

цитата

---

и короче...

---

И там Бондарчук играет. Такой плешивенький, с одним глазиком Эххх... Застрелился, правда, вчера, сАбака.

 Отправлено: 29.12.05 19:46. Заголовок: Re:

nelke пишет:

цитата

---

и этот ужасный гнусавый голос

---

Охххх, это самое ужасное
А эти запавшие губы, Боже, ну неужели нельзя было сделать ему нормальные протезы с нормальной ДИКЦИЕЙ!!!

 Отправлено: 30.12.05 10:53. Заголовок: Re:

Вчера у нас закончился сериал. Что сказать - по-моему за все предыдущие "обломы" зрителя таки вознаградили - полет на лошадях (ИМХО). Но вместе с тем пара Иешуа-Пилат на луче у меня лично вызвала удручающие эмоции, очень хотелось промотать вперед...
И еще пара штрихов: после фильма показали передачку (я уже о ней говорила здесь), которая оказалась какой-то очень коротенькой и смазанной. Бортко обратился на украинском к нашему зрителю, мол сам же из Донецка...Интересного было мало, рассказали, как священник по просьбе съмочной группы освятил все их начинания и после этого работа пошла, опять расписывали как делали кота и голову Берлиоза, нахваливали всех выбранных актеров, и как выбирали места съемок. Бортко как-то нагловато вел себя по-моему, вообще он залепил фразу такую мол да что тут понимать, тут же весь роман сводится к одному, и все! А товарищ Безруков сказал, что вообще-то он бы очень хорошо смог сыграть Мастера. Я его говорит очень хорошо прочувствовал и понял. Несколько раз повторил, что эта роль ему была бы очень даже по плечу.

 Отправлено: 30.12.05 10:59. Заголовок: Re:

Ребята, как они мне надоели, этот Воланд с Пилатом! Они как будто в коме оба!

 Отправлено: 04.01.06 22:56. Заголовок: Re:

Вот что пишет CNN

'The Master and Margarita' makes it to native country's screens

While Christians around the world celebrate the birth of Christ this season, Russians are more preoccupied with Satan.

From taxi drivers to doctors, millions of Russians have been glued to TV screens for two weeks watching the country's first adaptation of "The Master and Margarita" -- Mikhail Bulgakov's cult novel exploring whether the world is ruled by good or evil.

Viewer surveys showed that more than 55 percent of Russians over 18 watched the first episode of "The Master and Margarita" on December 19 after a heavy advertising campaign that included billboards. The series ends Friday.

Combining bitter satire, wild fantasy and eternal philosophical questions, "The Master and Margarita" weaves together three plot lines: the devil and his entourage wreaking havoc in dictator Josef Stalin's Moscow of the 1930s; the betrayal and crucifixion of Jesus Christ; and the struggle of two passionate lovers, separated by society, to reunite.

The devil is embodied by a mysterious foreign professor named Woland. He mocks vehemently atheist Soviets, punishes greedy and corrupt officials and lures Margarita, a fine Moscow lady, into becoming a witch to save her beloved, the Master, a gifted writer driven to despair by Soviet censors.

The surreal scenes brought to the screen include an obese black cat from the devil's retinue riding a tram and toasting with vodka, Moscow women running around in their underwear and a naked Margarita hovering above the city on a broom on her way to a ball hosted by Satan.

The ball scene is said to have been inspired by a famous reception at the U.S. Ambassador's residence in Moscow in the 1930s.

The novel, which Bulgakov began in 1928 and finished on his deathbed in 1940, was banned for decades until a government-edited version was published in a literary magazine in 1966 following Soviet leader Nikita Khrushchev's era of relative openness.

Vladimir Bortko, director of the 10-series movie broadcast on Rossiya state television, said the book embodies freedom for several generations of Russians.

"It was like a breath of fresh air in the dead atmosphere of Soviet writing," Bortko told The Associated Press.

He added that, for many Soviet citizens, Bulgakov's novel was their first encounter with the Bible, which was discredited by the atheist communist government.

So dear is the novel that numerous phrases from the text have entered the Russian lexicon, including "manuscripts don't burn" -- a reference to the Master burning his novel -- and Satan's famous "Never ask for anything ... especially from those more powerful than you."

The novel itself always was surrounded by superstitions, including the widely held belief that it was cursed and could not be screened. Several foreign film adaptations were made in the 1970s and 1980s, but a Russian director's attempt to televise the book failed in the early 1990s.

Bortko himself acknowledged having problems selecting actors for his film, and the premiere reportedly was delayed by technical difficulties.

To many Russians, the very fact that the novel made it to the TV screen is a sensation.

"It is one of my favorite books and I am glad they finally attempted for the first time to tell such a complex philosophical novel in the language of cinematography," said biochemist Yulia Berestetskaya, 52.

Because the book is so precious to Russians, expectations run high and meeting them is a challenge.

Moscow is abuzz with discussions of the movie -- including spirited assessments of the special effects.

"Last night I saw this not-naked-enough woman flying around," said Yevgeny Skepner, a 38-year-old computer programmer, referring to Margarita's broom scene. "After Harry Potter, all of this looks pathetic."

Some viewers also complain that the black cat, Begemot -- Russian for hippopotamus -- does not look genuine. Bortko said a Hollywood firm offered to design a $3 million robot, but he opted for the combination of a real cat, an actor and a mechanical device that makes the cat's eyes blink.

Some critics of President Vladimir Putin's government say Bulgakov's novel is becoming increasingly relevant in today's Russia, where all nationwide television channels are controlled by the state and where security forces enjoy extended powers and little accountability.

 Отправлено: 04.01.06 22:58. Заголовок: Re:

окончание

"In Russia, as opposed to many other countries, several truths are not obvious yet -- neither to the authorities, nor to the people -- (including) that a person has an inherent right to life and freedom, that the state must serve individuals, not subdue them," said Marietta Chudakova, a leading Bulgakov scholar.

 Отправлено: 05.01.06 01:18. Заголовок: Re:

Soniya

Тьфу блин... Нафига рекламировать в Америке эту гадость? Не дай бог закупят!
Какая пошлятина получилась... Бее...
А эта готика, тошнит... в настрое SLEEPY HOLLOW с балалайкой... и пошло и дешево.. ага.. Бал... блинннннн... У меня нет слов! Это надо видеть! Тупые натурщицы в перьях, с лицами намазанными белой краской и мертвячими глазами, танцуют в темно-сером освещении на фоне ...я не знаю... .. зданий разрушенной Хиросимы или Кельна? И мрачные, графические тучи надвигаюцца на графические обломки ея! Тьфу!!!

Теперь все, кто книгу не читал будут думать, что роман вот такой вот.. тупой и мрачный и совершенно не смешной ... А как они сцену в валютном магазине сыграли?! А бегемот "томно" развалившийся в луже?! сволочи!

 Отправлено: 05.01.06 08:45. Заголовок: Re:

Лев Дуров в роли Левия Матвея в фильме Юрия Кары...

цитата

---

---

незнаю как вставить фото-неумею
но лева классно бы садама сыграл в этом гримме