Внимание! Форум переведен в состояние архива. Пожалуйста, не начинайте новых тем. Все вновь начатые темы будут ежедневно удаляться. Добро пожаловать на новый форум Индомания - http://indomania.getbb.ru На новом форуме необходимо перерегистрироваться
Отправлено: 21.03.05 13:32. Заголовок: Re: ИНТЕРВЬЮ
Прочла новое интервью с Шахом на «планете ШРК», у меня такое впечатление, что он вроде как готовит и себя и других к своей » через лет 5-7» пенсии. Эти высказываиия о том что будут и лучше и быстрее и пластичнее, как-то звучит это уж больго пессимистично что-ли. Ведь Амитабху тоже уж далекоооо за 40 , а ведь все равно востребован и еще как востребован! Это и так все понимают , через это прошли многие звезды , только такое ощущение , что ему неприятно это, ( да и кому будет приятно осознавать себя постаревшим что-ли ?)Ну ничего, с роли героев-любовников перейдет на роли мужей , а потом и на роли строгого ( или не очень сторогого) родителя. так что переборщил он насчет «5-7 лет» Насчет » креативных идей» звучит интересно!. Вроде как получается что он был и непротив сняться или в крайнем случае «посоветовать«Карану как снимать а его бедного держали на расстоянии И еще одно ( напоследок так сказать), относительно его здоровья, получается что его еще мучают боли.....Я поражаюсь этой выносливости.
Сыграть в пяти фильмах и 20 шоу. Я в восхищении! Никогда бы не сказала по песни Gori Gori (к сожалению, больше ничем посмотренным похвастаться не могу) и других в Main Hoon Na, что у него есть какие-то проблемы. Я удивилась, когда это первый раз вычитала, но сейчас я удивлена еще больше. До этого я думала, что у него сильных болей нет.
Отправлено: 22.03.05 07:00. Заголовок: Re: ИНТЕРВЬЮ
Я думаю никуда он не денется :) Баччан тоже уходил несколько раз, один раз даже «навсегда» - и ничего, вернулся лучше прежнего. Может быть Шах возьмет какой то перерыв на пару лет, что тоже конечно печально, но думаю обязательно вернется - соскучится!
Отправлено: 14.04.05 00:59. Заголовок: Re: ИНТЕРВЬЮ
Интерью с Каджол:
THE FIREBRAND RETURNS BY MONISHA PRATAP-SHAH (Contributor)
12 March 2005
The Devgan household is simple and non-starry. Toys line the shelf and the house comes alive as one hears Kajol’s voice cootchie cooing with Nysa, radiating with a glow of satisfaction. This firebrand sure knows her mind, makes her decisions and sticks to them.
Fiercely independent, she is famous for her, ’I don’t care a damn’ attitude. Even now, when she chose to restart her career with the Yash Chopra banner and not the expected Karan Johar — Shahrukh duo. City Times talks to Kajol about her family, films and career. Excerpts.
You are Karan’s lucky mascot and Shahrukh’s favourite co-star, how come you are not working with them?
That’s because I would not have been able to handle the big schedule in London for sixty days. I have a baby to take care of.
But then, you take her everywhere.
Yes I do, but anything can happen in such a long outdoor shoot. I mean if she fell sick or something I would worry and shooting would suffer.
You have a record of never having cancelled a shoot till today.
(Laughs) That’s true but it’s just that I want to take the precaution of not hurting anyone especially a friend.
Like SRK would blindly do a film for Karan?
For a person like Karan, I would accept a film hands down because I know he will never offer me anything that would not do me justice. I trust him. But being friends is not the only consideration — as if I could have refused a film with Aamir because he is not a friend of mine — ha ha ha
Talking about Aamir — he is a perfectionist and you a spontaneous actress how do you think the two of you will strike a balance?
This is the first time I am pairing with him so I don’t know — we will have to figure it out when we get to the sets. I think we will be okay — I hope we will be okay (laughs)
You have turned down many offers, what prompted you to opt for this one?
I think it was the perfect combination of the correct script, the right circumstances and timing. Also from my point of view, the script is well written, tight and correct. However, I do look at a project as a whole and it appealed to me.
Tell us about the role.
It’s a challenging role. Can’t reveal too much but it’s a half and half kind of film — she is a mature woman-she has a child —I know for a fact I can’t play a teenager anymore and I don’t even want to frankly. I wanted to do something different ... something I have not done before and this was it.
Отправлено: 14.04.05 00:59. Заголовок: Re: ИНТЕРВЬЮ
продолжение:
What kind of a mother are you ... any similarities with your mother?
Lots, it is amazing I have suddenly realised why I always I thought of my mother as this great disciplinarian and I know my daughter feels the same. In her eyes I am the Hitler and the decision-maker in my eyes my mother was the same. I don’t think I am super strict — I hope I am not — Nysa will tell when she grows up.
Does Ajay agree with your methods?
Theoretically yes, but practically no. Nysa has to just look at him and he melts like a puddle, ’ah baby ok ok take whatever you want.’ She plays us like a fiddle. I have a very apt T-shirt for her, which reads , ’My finger may be small but I can sure wrap my daddy around it.’
You have always maintained that you and Ajay agree upon the basics of life — do you agree with his philandering and shopping binges?
If you are referring to the Mercedes well then it was not a binge ... we are both car freaks and we always wanted to buy a top-of-the-line one day. Somehow we never had the guts to buy one till Nysa was born.
Ajay as a husband...
Aaah he is a husband now — not a boyfriend anymore. That says a lot, doesn’t it? (laughs) Ajay has surpassed my expectations as a husband. Our relationship has ripened with time. Superficially we might seem different but our principles are same and our decisions are based on those principles regardless of the fact that our opinion on life or things may be different. The best part of our relationship is there is still a lot of mystery left in it. There are times when I am groping, trying to understand what he is saying and vice versa.
You are always doing a lot for the family. Do you attach more value to it because you come from a broken home?
It’s nothing to do with coming from a broken home. Both my parents have instilled in me that family is of paramount importance. Both hail form huge joint families. My mothers’ family is huge, in fact there is a relative at every signal whenever I go to Poona. Friends are fine, they come and go.
You rarely talk about your dad. How’s your relation with him.
I don’t talk about dad because I am not asked about him. I am very attached to him. We love each other unconditionally. He would go through hell for me and stick by me right or wrong. My mother on the other hand would slap me and say I am wrong. He is extremely creative and has taught me a lot. My father taught me to compartmentalise thoughts and how to draw the line. I am bits and pieces of my dad.
Tanisha’s career is not going great guns.. any tips from the big sister?
I have been watching and thinking about her. She just needs to stick in there and work really hard. It’s more like ’slow and steady wins the race’. We were just talking the other day wondering whether we will do a film together. It sounds great but I don’t know.
You have turned fitness freak.
Yes, I am more organised now. I have a trainer and a firm schedule now. I lost weight after K3G.
Dreams for Nysa
Nysa is the final touch between Ajay and myself. I only hope she has a healthy and peaceful life. I would not be upset if she wants to join the film industry however I insist on education. This is something I did not complete and I feel its is very important.
More films on hand?
I have been reading some scripts but nothing as yet — I don’t plan to do more than two films a year. -------------------------------------------------- -------------------------------------------------- -- So there is a possibility she will sign another film..she’s still reading scripts which is good..I would settle for two films a year!
Отправлено: 14.04.05 01:00. Заголовок: Re: ИНТЕРВЬЮ
А теперь перевод смешным переводчиком: ВОЗВРАЩЕНИЯ ГОЛОВЕШКИ MONISHA PRATAP-ШАХОМ (Вкладчик)
12 марта 2005
Devgan домашнее хозяйство является простым и незвездным. Игрушки выравнивают полку, и дом прибывает живым, поскольку каждый слышит голос Каджола cootchie воркующий с Nysa, исходящим с жаром удовлетворения. Эта уверенная головешка знает ее мнение, делает ее решения и придерживается их.
Отчаянно независимый, она известна ею, ’ я не забочусь проклятое’ отношение. Даже теперь, когда она хотела повторно начинать ее карьеру с Yash Chopra баннер а не ожидаемый Karan Johar — Shahrukh дуэт. Городские Времена говорят с Каджолом о ее семействе, фильмах и карьере. Выдержки.
Вы - удачливый талисман Карана и любимая звезда компании Шахруха, каким образом Вы не работаете с ними?
Дело в том, что я не был бы способен обращаться с большим списком(графиком) в Лондоне в течение шестидесяти дней. Я имею ребенка, чтобы заботиться.
Но тогда, Вы берете ее всюду.
Да я делаю, но что - нибудь может случиться в такой длинный наружный, стреляют. Я подразумеваю, заболела ли она или кое-что, что я волновался бы, и стрельба страдала бы.
Вы имеете отчет(рекорд) того, что никогда не отменили стреляющийся до сегодня.
(Смех) Это правда, но только, что я хочу принять меру не причинения вреда любого особенно друг.
Подобно SRK вслепую сделал бы фильм для Карана?
Для человека подобно Карану, я признал бы, что фильм подает, потому что я знаю, что он никогда не будет предлагать мне ничто, что не воздало бы должное мне. Я доверяю ему. Но быть друзьями - не единственное рассмотрение(соображение) — как будто я, возможно, отказался от фильма с Aamir, потому что он - не мой друг — ха ха ха
Говоря о Aamir — он - взыскательный человек и Вы непосредственная актриса, как Вы думаете, что два из Вас ударят баланс?
Это - первый раз, когда я соединяюсь с ним, так я не знаю — мы должны будем понять это, когда мы добираемся к наборам. Я думаю, что мы будем хорошо — я надеюсь, что мы будем хорошо (смех)
Вы отклонили много предложений, что побудило Вас выбирать этот?
Я думаю, что это была совершенная комбинация правильного подлинника(сценария), правильных обстоятельств и выбора времени. Также с моей точки зрения, подлинник(сценарий) хорошо написан, напряженный и правильный. Однако, я действительно смотрю на проект в целом, и это обратилось ко мне.
Скажите нам о роли.
Это - стимулирующая роль. Не может показать слишком много, но это - половина, и половина вида фильма — она - зрелая женщина - она имеет детский—I, знают для факта, я не могу играть подростка больше, и я даже не хочу к искренне. Я хотел сделать кое-что различный ... кое-что, что я не сделал, прежде и это было этим.
Отправлено: 14.04.05 01:00. Заголовок: Re: ИНТЕРВЬЮ
продолжение:
Какая мать - Вы ... любые подобия с вашей матерью?
Партии, это удивительно, я внезапно понял, почему я, всегда я думал о моей матери как этот большой педант и я знаю, что моя дочь чувствует то же самое. В ее глазах я - Гитлер и лицо, принимающее решение в моих глазах, моя мать была та же самая. Я не думаю я высшего качества строг — я надеюсь, что я - не — Nysa, скажет, когда она растет.
Ajay соглашается с вашими методами?
Теоретически да, но фактически нет. Nysa должен только смотреть на него, и он тает подобно луже, ’ ах ребенок хорошо хорошо берет то, что Вы хотите. ’ Она играет нас подобно скрипке. Я имею очень способную Футболку для нее, которая читает, ’ Мой палец может быть маленьким, но я могу уверенная обертка мой папа вокруг этого. ’
Вы всегда утверждали, что Вы и Ajay согласуете основы жизни — Вы соглашаетесь с его флиртом и разгулами посещения магазина?
Если Вы обращаетесь(относитесь) к Мерседесу, хорошо тогда это не был разгул ..., мы являемся и автомобильными наркоманами, и мы всегда хотели покупать первоклассный однажды. Так или иначе мы никогда не имели мужество покупать один, пока Nysa не был рожден.
Ajay как муж...
Aaah он - муж теперь — не друг больше. Это говорит много, не так ли? (смех) Ajay превзошел мои ожидания как муж. Наши отношения созрели со временем. Поверхностно мы могли бы казаться отличными, но наши принципы - то же самое, и наши решения базируются на тех принципах независимо от факта, что наше мнение относительно жизни или вещей может быть отлично. Лучшая часть наших отношений - есть все еще много тайны, оставленной в этом. Есть времена, когда я нащупываю, пробуя понять то, что он говорит и наоборот.
Вы всегда делаете много для семейства. Вы прилагаете больше ценности к этому, потому что Вы прибываете от распавшейся семьи?
Это не ничто, чтобы сделать с прибытием от распавшейся семьи. Оба моих родителя привили мне, что семейство имеет главное значение. Оба приветствия формируют огромные объединенные семейства. Семейство моих матерей огромно, фактически есть родственник в каждом сигнале всякий раз, когда я иду в Пуну. Друзья прекрасны, они прибывают и идут.
Вы редко говорите о вашем папе. Как - ваше отношение с ним.
Я не говорю о папе, потому что меня не спрашивают о нем. Я очень привязан к нему. Мы любим друг друга безоговорочно. Он прошел бы ад для меня и остался бы верным мне право или неправильно. Моя мать с другой стороны хлопнула бы меня и сказала бы, что я неправ. Он является чрезвычайно творческим и преподал мне много. Мой отец учил мне разделять мысли и как тянуть(рисовать) линию. Я - биты(частицы) и части моего папы.
Карьера Танишы не идет большое оружие .. любые подсказки(чаевые) от большой сестры?
Я наблюдал и думал о ней. Она только должна всунуть там и работа действительно трудно. Это является более похожим на ’медленно и устойчивые победы гонка(раса)’. Мы только говорили, на днях задаваясь вопросом, сделаем ли мы фильм вместе. Это великолепно звучит, но я не знаю.
Вы направили наркомана пригодности(соответствия).
Да, я более организован теперь. Я имею тренера и устойчивый список(график) теперь. Я потерянный вес после K3G.
Мечты для Nysa
Nysa - последний штрих между Ajay и непосредственно. Я только надеюсь, что она имеет здоровую и мирную жизнь. Я не был бы расстроен, хочет ли она присоединиться к кинопроизводству, однако я настаиваю на образовании. Это - кое-что, что я не заканчивал, и я чувствую, очень важен.
Больше фильмов под рукой?
Я читал некоторые подлинники(сценарии), но ничто пока еще — я не планирую делать больше чем два фильма в год. -------------------------------------------------- -------------------------------------------------- -- Так что есть возможность, она подпишет другой фильм .., она все еще читает подлинники(сценарии), который является хорошим.. Я согласился бы на два фильма в год! __________________
Отправлено: 14.04.05 04:14. Заголовок: Re: ИНТЕРВЬЮ
ЛЮДИ И ВОЛШЕБСТВО ЗА КАДРОМ:
KAAL DHAMAAL!
Если Мумбаи похож на встревоженный улей, то это вина проекта KAAL Сохама Шаха. Экран очевидно зажигает танцевальный номер Kaal Dhamaal. IndiaFM смотрит на изнанку чрезвычайно ожидаемой песни, в которой Шахрукх Кхан дебютирует как item boy, если вам угодно. И горячее тело его партнерши Малаики Ароры гарантирует, что температура не перестанет повышаться!
Специальный item number в триллере без песен?
«Все, что я делаю, неполно без Шахрукха»
«Ну, это была моя идея» - говорит педантичный Каран Джохар, - «Kaal является жестким триллером экшен, я подумал, что песня в быстром темпе окажет содействие и хорошо сработает для фильма» - четко говорит кинопроизводитель. «И да, это была моя идея - задействовать Шахрукха в песне. Поскольку все это знают, что никакая моя работа не является полной без Шахрукха. Так что я спросил его, не возражает ли он быть частью песни, но не актеров фильма. Это - то, как суперзвезда Индии засияет как item boy в моем фильме» - смеется он.
«Соундтрэк похож на «впервые в Болливуде»
Сохам сообщает нам причины для отбора написания песни именно Салима-Сулеймана: «Я раньше работал с ними в Bhoot и хорошо знал то, что они могут предложить. Я спокоен насчет их работы. С тех пор, как решили, что Kaal будет сниматься в джунглях, я был уверен, что у нас есть широкий диапазон звуковой палитры, чтобы обыгрывать и экспериментировать. И эти парни только что доказали это мне с музыкой Kaal».
«Что действительно взволновало нас, так это то, что о музыке для фильма навроде этого редко просят в Болливуде» - сообщает нам музыкальный дуэт (Салим-Сулейман), - «Так что создание этого было большим развлечением. И Tauba Tauba, и Kaal Dhamaal - песни высшей энергетики. Это танцевальные номера с сильным контактом с Sufi» - четко формулирует Сулейман. Теперь, когда эта музыка встала на высшие строчки чартов, как они описали бы ее? »“Folk funk - веселье для народа» - говорит Салим.
Песня Tauba Tauba была представлена голосами Сону Нигама, Сунидхи Чаухан, Ричи Шарма и Кунала Ганжавала. Взрыв для Кунала происходит и с Kaal Dhamaal, где талантливый певец поет соло для короля Кхана. Банкет для любителей музыки - есть в соундтрэке и другая версия Kaal Dhamaal - The Jungle Mix. С новыми звуками и быстрым темпом, это новая находка для ночных клубов!
ТАНЕЦ МЕЧТЫ С ФАРАХ КХАН
Теперь, когда пульсирующий танец воплощен в жизнь, предположите, кем? Никем иным, как Фарах Кхан. Фаворит-ведущий хореограф компании Dharma Фарах заполучила право поставить и Kaal Dhamal (SRK-Malaika) и Tauba Tauba (John-Esha-Lara-Vivek). В то время как реклама Tauba Tauba получила сдержанные отзывы, Kaal Dhamaal только что взорвал мир.
Художник Шармиштра Рой разработала декорации на студии Filmistan, которые дают ощущение дискотеки посреди джунглей. Возбужденная Фарах рассказывает: «Песня отличается притягательностью и перченостью. Мы собрали вместе татуированного SRK, Малаику как русскую балерину и подтанцовку в пятнистых леопардовых шкурах и это было волшебно! Я гарантирую, что танец сопоставим с темпом песни» - подчеркивает она. «Шахрукх и Малаика так хороши. Последний раз, когда мы трое работали, был на крыше поезда в фильме Dil Se для песни Chaiyya Chaiyya, и на сей раз мы находимся в джунглях. И люди после этого говорят, что успех приходит легко!» - шутит она. «Возвращение к песням получилось очень хорошим и я уверена, что это будет по настоящему Dhamaal номером!».
ITEM BOY - ШАХРУКХ КХАН
«Простите мне попытку быть сексуальным!»
Тонкое замечание от SRK! И Вы знаете, что его остроумие никогда не пропадало. «Для начала, я не имею телосложения Джона (Абрахама) и при этом я не могу танцевать как Ритик (Рошан). Я полностью не подхожу для танцевальных номеров!» - говорит он в обычной манере самоиронии. «Каран (Джохар) попросил меня сделать номер и я сделал это. Это все, что есть. Кроме того, я делал сольный танец уже довольно давно, так что я делал вид, что наслаждаюсь этим. И почему бы и нет, если Вы заполучили Малаику в компанию к Вам» - смеется он. «Но честно, я уверен, что вы полюбите этот номер из-за того, как он был снят. Они заставили меня покрасить волосы, поработать над моим телом немного и Маниш (Малхотра) одел меня в некоторую по-настоящему притягательную одежду. Все это заставило меня почувствовать себя немного потерянным. Как я всегда говорил, я не понимаю, но играю. Но должен признать, что они заставили меня выглядеть намного более сексуальным!» - он улыбается знаменитой «подрагивающей» улыбкой. «Если серьезно, есть много новых элементов, которые использовались в песне. Фарах никогда не сможет пойти не туда, куда надо, с песней» - отмечает он и продолжает в том же духе, - »... и, тем более, если у нее есть я» - улыбается он.
Отправлено: 15.04.05 03:34. Заголовок: Re: ИНТЕРВЬЮ
Интервью с Джухи
Я буду играть героинь своего возраста!
Джухи Чавла, кажется, возвращается в индустрию, уничтожая этим последние слухи о своей отставке.
Заработав престиж своими последними ролями в «Jhankaar Beats» («Любимая мелодия») и «Teen Deewarein» («Роковые обстоятельства»), она подписалась на несколько новых фильмов, таких, как фильм Онира «My Brother Nikhil» (с Санджаем Сури, Виктором Банерджи, Лилетт Дубей и Пурабом Кохли) и «Khamosh» Дипака Тиджори (с Шилпой Шетти и Шаваром Али).
Она также появится в пенджабском фильме Маноджа Пури «Des Ho Ya Pardes» (с Гурдасом Манном, Пармит Сетхи).
На съемках «Khamosh», в Пунавалла Банглоу, на острове Мадх, Джухи взяла перерыв, чтобы поговорить с Викки Лалвани, и, надо сказать, что все время была в приподнятом настроении, много смеялась.
- Мы думали, что «Jhankaar Beats» и «Teen Deewarein» стали последними фейерверками в Вашей карьере. Но Вы, кажется, решили отомстить, и возвращаетесь с удвоенной силой.
- (Смеется) Месть является неправильным словом, но да, я возвращаюсь обстоятельно. Однако сейчас у меня другие приоритеты. Я собираюсь играть героинь моего возраста. Я не думаю, что и теперь я буду хорошо смотреться в песенно-танцевальных сценах вокруг деревьев. Я определенно переросла это. Но позвольте мне заметить, что некоторые кинопроизводители все еще приходят ко мне с предложениями на роли юных героинь, а Вы, журналисты, требуете, чтобы я по-прежнему играла очень молодые характеры.
- Вы были далеки от камеры в течение почти 20 месяцев. Какие чувства Вы испытали в первый день вашего возвращения?
- Первое ощущение – как странно все, что происходит вокруг. Должна признать, что был некоторый оттенок нервозности. Но после двух или трех сцен все встало на свои места.
- Расскажите нам о вашей роли в «Khamosh».
- Вообще, нам не рекомендовали разглашать какие-либо сведения о фильме. «Khamosh» – серьезная постановка. Но моя роль небольшая, но очень важная. У меня достаточно длинные, серьезные диалоги, чего раньше у меня никогда не было (весело хихикает). Скажем так – моя роль должна расставить сюжет по своим местам, но между тем, это роль специально приглашенной звезды. Я согласилась на участие только из-за Дипака.
- Пожалуйста, уточните.
- Дипак мой друг. Мы работали вместе в нескольких фильмах. Когда он пришел ко мне домой со сценарием, я сразу же вошла в ретроспективный кадр (смеется).
- Вы работали дома над ролью?
- Нет! Вы хотите, чтобы я дома изображала преступного психиатра? (смеется до слез). О, Боже! Я сказала это?! Что Вы со мной делаете!
- Производители предлагают Вам роли, требующие от Вас выглядеть старше?
- (Смеется) Да. Были предложения, где они хотели, чтобы я сыграла мать 16-ти или 17-тилетнего подростка. (Небольшая пауза). Некоторые производители идут с полусырыми идеями или только с одними идеями. Я не слушаю их. В этом пункте моей карьеры я хочу видеть полный сценарий прежде, чем я окончательно соглашусь. Или, по крайней мере, полное повествование. Это не должна быть лучшая роль в мире. Кинопроизводители знают то, к чему я являюсь способной, они должны предлагать мне соответствующие роли.
- Насколько важен для Вас бюджет фильма, на который Вы подписываетесь? Откажитесь ли вы от роли только потому, что финансирование Вас не удовлетворит?
- Я не ожидаю, что люди выложат огромные денежные средства только потому, что это тот вид фильмов, которые я хочу делать. Я не могу позволить себе требовать большие суммы на мою роль. Я лучше сокращу свой сценический гардероб, лишь бы люди держали свое слово. Как только контракт подписан, я не хочу никаких осложнений.
Отправлено: 15.04.05 03:35. Заголовок: Re: ИНТЕРВЬЮ
Продолжение
- Какова Ваша роль в «My Brother Nikhil»?
- Я играю сестру жертвы СПИДа Санджая Сури. Это история жизни некогда очень счастливой семьи, которой предстоит столкнуться с огромной трагедией, непониманием и оскорблениями. Но время не стоит на месте.
Виктор Банерджи и Лилетт Дубей сыграют наших родителей.
- Вы, должно быть, имели большое удовольствие, снимаясь в пенджабском фильме?
- Это потому что я сама – пенджабка? Однако, у меня есть не-большой акцент при общении на пенджабском языке (смеется).
- Но должна сказать, что я получила хорошие отзывы от людей, которые наблюдали за моими пенджабскими съемками. «Des Ho Ya Pardes» – семейный фильм, который определенно привлечет людей.
- Вам предлагали работу на телевидении и в частности роли в телесериалах?
- Знаете, если бы не телеигра Амитабха Баччана («Kaun Banega Crorepati» – шоу наподобие нашего «Кто хочет стать миллионером»), я бы сказала, что все начинания моих коллег потерпели крах.
Кроме того, я не знакома со средой. Я хотела бы быть осторожной. Я приняла бы участие телевизионном проекте, только если это очень хорошо продуманный проект, может быть, что-то вроде ответов на письма. Одна причина, почему я не слишком доверяю телевидению - скорость, с которой они работают, потому что каждый дубль должен быть эпизодом. Это малобюджетная работа на износ за счет творческого потенциала.
- А какие телевизионные предложения Вы получали?
- Все виды. Мне предложили вести ток-шоу, роли в телесериалах вроде тех, что Шридеви исполнила в «Malini Iyer».
- Как ваши дети реагируют, когда они видят ваши фильмы по телевидению?
- Мой сын Арджун слишком мал, ему нет еще и двух лет. Моя старшая дочь Джханви понемногу стала обращать внимание на мои фильмы. Но, если быть честной, я не позволяю ей часам смотреть телевизор, разве что мультики. Я не знаю, кто сказал ей, но на днях, когда я уходила из дом, она спросила у меня: «Мамочка, ты на съемки?
- А как идут дела у вашей кинокомпании «Dreamz Unlimited»? Поговаривают, что ваша творческая дружба с Шахрукхом раскололась на профессиональном поприще.
- Вовсе нет. Мы все еще решаем общие вопросы, все еще одна компания. Но сейчас мы не уверены, что есть смысл в нашем сотрудничестве. Нужно подождать.
- Создание кинокомпании «Red Chillies» («Красные Перцы», новая компания по производству фильмов, созданная Шахрукхом вместе с его женой Гаури) говорит о том, что «Dreamz Unlimited» пришел конец?
- Ну, я не стала бы смотреть на это так болезненно.
Отправлено: 22.04.05 16:44. Заголовок: Re: ИНТЕРВЬЮ
“I like to be the man on top, in every sense!”
Cynics snub his ’goody-two-shoes’ characters, the SRK fixation. Critics aren’t too kind to his sense of extravagance and implausible scripts either. But the fankar of ’feel-good’ films Karan Johardusts off criticism with a shrug and continues to dish the biggest hankie-wringers Bollywood has seen.
We bring you excerpts from a recent interview where the articulate director touches upon promising 2005 flicks, why Black has got him excited, the best film he saw in recent times and the stars who are going to shine bright this calender year…
A quick run of 2005 movies 2005 starts with a bang. Kisna is looking big. So is Black. Both besides being hugely awaited films are cinematic departures for the two directors. While, Subhash Ghai will sample a period film with Kisna, Black is looking stunning too.
Black has aroused a lot of curiosity… That’s right. The whole world wants to know what the film is about. I have a very good feeling about it. I think Black has an international aura to it. And it just might be our ticket to the Big time.
Backtracking to 2005 releases… Yes, we then have Ketan Mehta’s The Rising. The whole look, feel and ambience are top notch. Aamir Khan’s performance will be something to watch out for.
The Chopras have had a great run in 2004, what are they going to give people this year? I agree. They gave three thunderous hits in 2004, Hum Tum, Dhoom, Veer-Zaara. And this year will see a lot of them too. There’s Shaad Ali’s Bunty aur Babli, Siddharth Anand’s Saif-Preity starrer and Kunal Kohli’s Aamir-Kajol film. Yashraj is growing to be among the most credible banner India has witnessed.
Speaking of which, where do we see you in 2005? Ah, little me will have come out with Kaal being co-produced by Shahrukh by the end of April. Hopefully, December should also see my directorial venture happen.
Отправлено: 22.04.05 16:52. Заголовок: Re: ИНТЕРВЬЮ
Продолжение
2004 saw a string of sleazebag films. Any trends that you see this year… I think the skin flicks will die this year. There has been an overt exposure about it. Don’t think it will last any longer. As for citing any particular trends, audiences will get a mixed bag of films. No particular trend hits me.
Any film that has particularly impressed you of late… Lets see…I saw the Juhi Chawla starrer My Brother Nikhil and I think it among the better films that I saw of recent. Very impacting, must admit.
Tell us the actors to watch out for in 2005? Hmm…Abhishek is tremendous! Shahid Kapur and Viek Oberoi display talent too. I am sure these can deliver big guns, if molded well. Among the women, Rani, Kareena and Ash are all doing good projects. Priyanka Chopra has signed some big films too. Watch out for the lady!
The director now settles to some fastrack Q-n-A. And ditto his films; entertainment is what he delivers…
Who makes a better actress in the long run, Ash or Sush? Sush can slip into myriad roles. But Ash is the big screen heroine. Westwards is where she would be looking.
Will she make it big? Oh yes! I think the actor in her has great potential
On similar lines, Abhishek or Vivek Oberoi? Abhishek Bachchan
The best actress… Kajol!!!
From your movies, pick a favorite Kuch Kuch Hota Hai
Who’s the most overrated person you have come across? None. I am always among the best of talented people that I feel quite inadequate. I almost feel I am the most overrated person.
The most intimidating guest on your show… Aishwarya, it has to be. She was unflappable! A tough cookie. I think she handled me marvelously well.
Would you cast Mallika in your film, If yes, as whom? Of course I would cast her. Would cast her as a sexpot, what else.
The worst comment anyone has paid you? This guy walked up to me and told, ’Same shit, different film’ on my face.
On woman you would like to be reborn as? Aishwarya Rai! She is singularly the most beautiful woman on earth.
You like to be the man on top or the man below? Man on top, in every sense!
Отправлено: 23.04.05 13:51. Заголовок: Re: ИНТЕРВЬЮ
Kajol’s dates were never an issue
By Taran Adarsh, April 23rd 2005 - 0930 hrs IST
Kunal Kohli is amused! Reason: A section of the press has gone on record to state that Kajol has ’finally’ allotted dates to Yashraj’s Kunal Kohli-directed project, starring Aamir Khan in the lead. «Kajol was never dilly-dallying in the first place. At the very outset, we’d decided to start filming in August since I want to depict various seasons in my film. Aamir, Kajol, everyone had committed themselves from August onwards,» Kunal enlightens.
The director of HUM TUM plans to shoot a substantial portion of the film in Kashmir. «But I’ll need to check with the actors first. If they are comfortable with the idea, we’ll shoot there. There’s Manali too we’re looking at,» Kunal adds. While on Manali, Kunal met with an accident while riding a horse last week. Luckily, he jumped off at the right time, «else I’d be talking to you from the hospital bed,» he chuckles.
Kunal also rubbishes rumours that he has decided to float his production house once he completes filming his third film for Yashraj. «That’s completely untrue,» Kunal clarifies, «I am extremely comfortable with Yashraj. [jokes] You don’t indulge in an extra-marital affair if you’re happy with your spouse.»
Отправлено: 27.04.05 16:41. Заголовок: Re: ИНТЕРВЬЮ
Shahrukh Khan not the super star
There are so many aspects to Shahrukh Khan like a beautifully cut diamond where at every angle you get a different prism of colour and light giving you different colour combination and every time a different mixture of delightHe is a human being of extra ordinary qualities; he is a son, a husband. A father, a brother, a friend, a shrewd and very fair business man, a business partner, an Actor and above all a human being. He is fearless, committed and a man who would give up all for his principals He has no time to spare or waste he has to be creative in whatever he is doing and which ever capacity. I have learnt many things just watching him, how he interacts in different situations and how he commands respect from everyone, it’s difficult to admit but I have learnt a great many things just from observing his behaviour and calm mannerism. He certainly has an impact on me and everyone else who comes in contact with him no matter how remotely. Recently when he returned from Orlando with his family he was all a family man, he always has time for his kids and adores Gauri. The love he has for his wife is so obvious that when he is sitting in his house with friends and Gauri turns up in the lounge his face lights up he always looks at her with a constant smile, the oozing dedication for his family becomes even more obvious when Aryan or Suhana walk into the room with a battery driven big rat or any other toy. He pays attention to their calls and never ignores them no matter who he is sitting with it shows how much importance he gives to his children. Recently he passed through Heathrow airport on his way to Washington and Orlando and came out of transit with Aryan to spend couple of hours with us in Arrivals and I saw a side of him which was ever more expanding him and Aryan were like two friends who utterly understood each other. Shahrukh was the big brother to Aryan and encouraged him with positive things like how to act positively with others and how to enjoy every moment of life. Like when Shahrukh says life is too short not to enjoy every moment of it and what better than a creative moment. His creative side is very private apart from when he takes interest in a script actively ,Shahrukh believes in simplicity and neat clean uncomplicated things to him a nice book and a room full of kids is a simple uncomplicated thing he can and does spends hours playing video games with Aryan and Suhana. I have spent time watching them play video games together he plays with them like an equal partner and they do not feel that he is playing the games just to make them happy; Shahrukh does it to make them happy and to teach them lessons of growing up. They even talk about what’s going on in the news particularly Aryan would ask him questions and its amazing how he makes the effort to make his answers simple and uncomplicated for Aryan to understand what’s behind a news item. He speaks with them in Hindi mostly but sometimes English too they are like buddies or school mates, Shahrukh emphasises to Aryan the importance of keeping fit and healthy. And does not let him anywhere near a cigarette or a cup of coffee. Aryan is a very fit young man and has already developed 6pecs (watch out young ladies). Both of his children are very courteous and polite when they talk to people visiting them and are very very friendly.
Отправлено: 27.04.05 16:42. Заголовок: Re: ИНТЕРВЬЮ
продолжение Last time I was at their place Shahrukh had not returned home yet and we got there earlier and while sitting waiting for them to come home Aryan asked us many times if we wanted tea or coffee and every time we said no thank you he wanted to know why we were saying no to him and when his daddy asked us for tea or coffee we never say no……………….it was so sweet of him he was being very hospitable and wanted to make his fathers friends comfortable while waiting. This shows how humbly their parents have brought them up and how much attention they pay to their behaviour. Also they kids know how to speak to elders even at this young tender age. Shahrukh himself is very courteous and polite even if he disagrees with your point of view he would listen to your point of view and does not challenge it unless it’s a serious issue where he feels he has to take a stand. The reason he commands so much respect is that he respects everyone he deals with from ground to the top floor. More he is recognised in the world more humble he becomes, if you were sitting talking to him you would not feel that this is the guy who is more popular than Tom cruise he is just so down to earth, humility is his middle name. I have seen him being heavily mobbed by his fans but he does not get angry or upset he tries to accommodate everyone equally. I think SRK has a healing touch too I alone get mails everyday where people are asking SRK to pray for them or telling me they have recovered after writing to him or just talking to his pictures whilst in the hospitals. A lady friend of mine who had a sever case of cancer, she did not believe that she would have survived without a blessing from SRK which I was able to organise he not only blessed her but also spent good few minutes talking to her and suggested to her o take more time out for herself and to pray, not only that he believes strongly in the power of prayer but also tells others to try it powers of prayers themselves. This lady is by the grace of Allah healthy and fully recovered from her ordeal purely through determination and prayers and she firmly believes that if it was not for SRK’s help she would not lived to tell the tale…………………and you know something I do believe it too. I think SRK has healing powers and he certainly has a healing heart and a big enough heart to accommodate all of the worlds suffering
Отправлено: 27.04.05 17:24. Заголовок: Re: ИНТЕРВЬЮ
перевод Хан Shahrukh не звезда высшего качества Там - очень много аспектов Хану Shahrukh как красиво алмаз сокращения, где под каждым углом Вы получаете различную призму цвета и света, дающего Вам различная цветовая комбинация и каждый раз различная смесь восхищения. Он - человек дополнительных обычных качеств; он - сын, муж. Отец, брат, друг, проницательный и очень справедливый деловой человек, деловой партнер, Актер и прежде всего человек. Он бесстрашен, передан и человек кто Я изучил много вещей, только наблюдая его, как он взаимодействует в различных ситуациях и как он внушает уважение от каждого, трудно допустить, но я изучил очень много вещей только из наблюдения его поведения и спокойной особенности. Он конечно имеет воздействие на меня и все остальных, кто приходит в соприкосновение с ним независимо от того как отдаленно. Недавно, когда он возвратился из Орландо с его семьей, он был всем семьянин, он всегда имеет время для его детей и обожает Gauri. Любовь, которую он имеет для его жены, настолько очевидна, что то, когда он сидит в его доме с друзьями и Gauri, поднимается в зале, который его лицо освещает, он всегда смотрит на нее с постоянной улыбкой, медленно сочащееся посвящение для его семьи становится еще более очевидным, когда ариец или Suhana идут в комнату с батареей, которую везут большой крысой или любой другой игрушкой. Он обращает внимание на их запросы и никогда не игнорирует их независимо от того, которые он сидит с этим показы, сколько важности он дает его детям Недавно он проходил через аэропорт Хитроу на пути к Вашингтону и Орландо и вышел из транзита с арийцем, чтобы провести несколько часов с нами в Прибытии, и я видел сторону его, который когда-либо более расширял его, и ариец походили на двух друзей, которые крайне поняли друг друга. Shahrukh был старшим братом к арийцу и поощрял его с положительными вещами как тот, как действовать положительно с другими и как обладать каждым моментом жизни. Как то, когда Шахрух говорит, что жизнь слишком коротка, чтобы не обладать каждым моментом этого и какой лучше чем c Его творческая сторона является очень частной кроме того, когда он интересуется подлинником активно, Шахрух верит в простоте и опрятных чистых несложных вещах творческому моменту. к нему хорошая книга и комната, полная детей - простая несложная вещь, которую он может и делать провести часы, играя видеоигры с арийцем и Suhana. Он обращает внимание на их запросы и никогда не игнорирует их независимо от того, которые он сидит с этим показы, сколько важности он дает его детям. Недавно он проходил через аэропорт Хитроу на пути к Вашингтону и Орландо и вышел из транзита с арийцем, чтобы провести несколько часов с нами в Прибытии, и я видел сторону его, который когда-либо более расширял его, и ариец походили на двух друзей, которые крайне поняли друг друга. Shahrukh был старшим братом к арийцу и поощрял его Я провел время, наблюдая их играть видеоигры вместе, он играет с ними как равный партнер, и они не чувствуют, что он играет в игры только, чтобы сделать их счастливыми; Shahrukh делает это, чтобы сделать их счастливыми и преподавать им уроки выращивания
Отправлено: 27.04.05 17:24. Заголовок: Re: ИНТЕРВЬЮ
Продолжение Они даже говорят о том, что продолжается в особенно арийских новостях, задал бы ему вопросы и его удивительное, как он предпринимает усилие сделать его ответы простыми и несложными для арийца, чтобы понять то, что - позади сообщения печати. Он говорит с ними на языке хинди главным образом, но иногда английский язык также, они походят на приятелей или школьных помощников, акценты Shahrukh к арийцу важность поддержания форму и здоровый. И не позволяет ему в какой-либо степени сигарета или чашка кофе. Ариец - очень пригодный молодой человек и уже развился 6pecs (напряженно ожидайте молодых особ). Оба из его детей являются очень учтивыми и вежливыми, когда они говорят с людьми, посещающими их и очень очень дружественные. В последний раз я был в их месте, которое Shahrukh не возвратил домой все же, и мы стали там более ранними и заседание ждущий их приходить домой, ариец спросил нас много раз, если мы хотели чай или кофе, и каждый раз мы не сказали никакого спасибо, которое он хотел знать, почему мы говорили не ему и когда его папа спрошенный нас о чае или кофе мы никогда не говорим, что Номер + + + + + + .it был настолько сладок из него, он был очень гостеприимен и требован, чтобы сделать его друзей отцов удобными, при ожидании. Это показывает, как кротко их родители подняли их и сколько внимания они платят их поведению. Также они обманывают, знают, как говорить со старшими даже в этом молодом нежном возрасте. Сам Shahrukh является очень учтивым и вежливым, даже если бы он не соглашается с вашей точкой зрения, он слушал бы вашу точку зрения и не делает Причина он внушает так много уважения, - то, что он уважает каждого, он имеет дело с от основания до верхнего этажа. Больше он признан в мире, более скромном, он становится, если бы Вы сидели говорящий с ним, то Вы не чувствовали бы, что это - парень, который более популярен чем круиз Тома, на который он только так снижается к земле, смирение - его второе имя.
Я видел, что он тяжело толпившимся его болельщиками, но он не становится сердитым или расстройство, он пробует приспособить каждого одинаково. Я думаю, что SRK имеет заживающий контакт также, я один получаю почты каждый день, где люди просят, чтобы SRK молился относительно них или говорят мне, что они выздоровели после письма ему или только говорящий с его картинами пока в больницах Моя подруга, которая имела разъединяющийся случай рака, она не полагала, что она выживет без благословения от SRK, который я был в состоянии организовать его не только благословляемый ее но также и провел хорошие несколько минут, говорящих с нею и предложил ее o, занимают больше времени для себя и просить, не только, что он верит настоятельно во власть просьбы но также и говорит другим пробовать это полномочия просьб непосредственно Эта леди - изяществом здорового Аллаха и полностью возвращенный от ее испытания просто через определение и просьбы, и она твердо полагает, что, если это не было для помощи SRK, она не, жил, чтобы сказать рассказ + + + + + + +, и Вы знаете кое-что, что я действительно верю этому также. Я думаю, что SRK имеет заживающие полномочия, и он конечно имеет заживающее сердце и достаточно большое сердце, чтобы приспособить все страдание миров
Отправлено: 01.05.05 18:48. Заголовок: Re: ИНТЕРВЬЮ
Женщины со всей земли: По материалам шоу Вокруг света с Опрой Многие считают 30-летнюю Айшварию Рай самой красивой женщиной на планете. Мисс Мира в прошлом, она является международным лицом таких брендов, как L’Oreal, Coca-Cola и бриллианты DeBeers. Также она кинозвезда номер один в мире по кассовым сборам. Фильмы, созданные в Болливуде - индийском Голливуде и киностолице мира - смотрят более пяти триллионов человек по всему миру, что в два раза превосходит Голливуд.
Эта болливудская красавица - настоящая бизнес-леди, ее гонорары в переводе на американские деньги составляют примерно $15 миллионов за фильм. Но в ее фильмах вы не увидите секса. Даже поцелуев. «Я родом с родины Кама-сутры, - говорит Айшвария. - Так что мы, поверьте, ведем нормальную, здоровую сексуальную жизнь. Поцелуи - более личное выражение эмоций. Искусство - оно ведь повторяет жизнь, и в нашем кино это тоже есть».
Глубоко религиозная, Аш, как ее называют, по-модному hip и весьма сексуальна. «На самом деле, - говорит она, - я не считаю, что способна быть законодателем мод или следовать моде. Я просто делаю то, что считаю нужным». Она любит традиционные сари, типа того, что привезла для Опры. «Оно такое чувственное!» - говорит Опра.
А еще Аш следует традициям и живет со своими родителями, как и большинство незамужних индийских женщин. «Дом в трауре, а женщина пропала, если она говорит: мол, мама, я буду жить отдельно, - говорит Аш. - В Индии семья очень важна, мы стараемся жить вместе, не терять связи, и, наверное, это самое прекрасное в нас».
Опра: На мой взгляд, ты очаровательна. Когда ты смотришься в зеркало, ты это видишь?
Айшвария: Для меня красота - она в красивых поступках. По-моему, они говорят о многом. Дело не в красоте внешней. Дело в том, что ты делаешь.
Опра: Недавно мы снимали шоу, смотрели на женщин со всего мира и в кафе разговаривали с француженками… Они сказали, что [американки] все толстые.
Айшвария: Я сама из Индии. Я б так не сказала, потому что все индийцы хорошо едят и всегда упитанны.
Отправлено: 01.05.05 18:56. Заголовок: Re: ИНТЕРВЬЮ
Звезда говорит: «МЫ С ВИВЕКОМ ВСЕ ЕЩЕ ВМЕСТЕ»
Kyon? Ho Gaya Na! как будто ознаменовал начало долгожданного разрыва Аш и Вивека. Это любовная история, от которой все затаив дыхание ждут, когда каждый из двух влюбленных пойдет своим путем. На экране их пара не имела успеха, и искр практически не было заметно, - а ведь они впервые должны были предстать перед любопытными зеваками вместе. И, уж конечно, не в последний раз. Меня всегда удивляло, как быстро и яростно прокладывают дистанцию между влюбленными в городе блеска некоторые слухи. Это как если бы все разом начали говорить об одном и том же. Правда это или нет, но это как коллективный поток сознания.
Отсутствие Вивека на презентации восковой статуи в музее Мадам Тюссо заметили гораздо больше, чем саму статую. А потом была большая премьера Bride and Prejudice, и Вивек с Аш даже не сели вместе. Казалось, что мисс Рай проводит больше времени с почетным гостем и некогда большим другом Шах Рукх Кханом, чем со своим возлюбленным. Ishq Kameena! Вооружившись этим не столь позитивным зарядом и не желая отступать под давлением миллиарда смешков и ее мерцающей красоты, я пожелал узнать, пришел ли конец дуэту Аш-Вив.
«Почему вы хотите, чтобы я была как вы или кто-то еще? - спросила она. - По-моему, все, что нужно знать всем людям, которые верят в слухи, - это что мне нет нужды подстраиваться под чьи-то представления обо мне как о демонстративной и романтичной особе. Меньше всего я отношу эти прилагательные на свой счет, так что, пожалуйста, дайте мне остаться самой собой». Мы позволим Аш увильнуть на сей раз, но будем прикладывать уши к земле, чтобы слышать все. Кто-то слышал, что Лайла и Меджнун наших дней решили отменить кульминацию своих отношений и покончить со всеми эмоциональными узами. Впрочем, несколько появлений на публике после слухов вернули парочке статус влюбленных. Баланс помогло сохранить и заявление о том, что они приступают к съемкам нового совместного фильма. В отличие от большинства пар, для них быть вместе - значит лелеять любовь. До нового совместного проекта казалось, что количество совместно проведенного времени у Аш и Вивека будет заметно уменьшаться с каждым днем. Что ж, с глаз долой не всегда значит из сердца вон - порой разлука только сближает. Но над кем мы смеемся? Это ведь такая редкость. Впрочем, Аш и без того исключительная женщина, в рукаве у которой исключительные достижения, так стоит ли удивляться исключительной истории любви. А может, мы видим искаженную картинку. И если мы хотим ее распрямить, то нужно посмотреть на Аш как на жертву, которая является самой лучшей женщиной на свете, но которую все равно обвиняют в том, что она недостаточно хороша
После Bride and Prejudice у тебя только предложения из Болливуда. Этот фильм что-то изменил для тебя на Западе?
Что вы подразумеваете под этим «после»? ПОСЛЕ нет как такового. Это пресса все подтасовывает. Пожалуйста, перечитайте все интервью, что я давала, - я всегда утверждала, что моим приоритетом останутся фильмы на хинди, и главным для меня будет вызов в роли. Когда я впервые снялась в тамильском фильме Мани Ратнама Iruvar, никто почему-то не спрашивал меня, собираюсь ли я перебраться в Ченнай. Кстати, я снялась в трех южноиндийских фильмах. в прошлом году я снялась в бенгальском фильме Ритупарно Гхоша. Но вы же не спрашивали меня, переселяюсь ли я в Колкату, верно?
Не вижу причин для таких выводов, но вы видите, и вас не остановить… Наверное, так интервью более интересны (смеется). До сих пор я лелеяла любой свой опыт. Я наслаждалась каждым фильмом, хоть на хинди, хоть на английском, хоть еще на каком языке.
Ты разочарована слабыми сборами Bride and Prejudice в Индии?
Прежде всего позвольте мне заявить, что работа в англоязычном фильме Bride and Prejudice была для меня прекрасным опытом. Я получила восхитительные отклики со всех концов земли. Самым большим комплиментом было для меня то, что фильм возглавил британские чарты. Гуриндер (Чаддха) - британский кинопроизводитель, и сам фильм снимали на английском. Мне кажется, для создателя кино это крайне приятно. Жажду снова быть частью этой команды. В январе следующего года я буду работать с Полом (мужем Гуриндер) в Mistress of Spices («Госпоже специй»). Режиссером будет Пол, сценарий же они будут писать с Гуриндер на пару
Но я не получил ответа… Почему, на твой взгляд, индийская пресса разбомбила твою игру в Bride and Prejudice? Ты не думаешь о том, что как индийская актриса ты должна ориентироваться на индийского зрителя, а не смотреть на международные рейтинги?
Я бы хотела задать вам один вопрос… Что, пресса впервые жестоко критикует мою работу?
Отправлено: 01.05.05 18:58. Заголовок: Re: ИНТЕРВЬЮ
Продолжение...
Но было бы неверно сказать, что индийская пресса никогда не хвалила твою работу. фильмы Iruvar, Hum Dil De Chuke Sanam («Навеки твоя»), Devdas («Девдас») и Chokher Bali («Песчинка») немедленно принесли тебе овации. Но в последнее время ни один из твоих фильмов не дает кассовых сборов. Тебя это не беспокоит?
Если честно, меня это просто смущает. С рекламной кампанией к фильму я путешествовала по всему миру, так что оказалась совершенно отрезана от индийской прессы. У меня практически не было времени почитать интервью или обзоры в Индии. Но самым интересным было то, что негатив исходил от определенного сектора прессы, от остальных же, включая всю киноиндустрию, я услышала самую изумительную реакцию. Те, кого я знаю и с кем общаюсь уже много лет, все слали мне сообщения, в которых говорилось о моей хорошей игре в Bride and Prejudice. Они упоминали, как им понравился фильм и я в нем, и советовали не обращать внимание на тех, кто говорит гадости. Это было интересно и забавно. Наверное, после Devdas я получила больше всего сообщений именно за этот фильм. Я не сравниваю эти два фильма. Но я искренне рада, что поклонникам мой фильм понравился.
А ты вообще готова воспринимать критику?
Ну конечно, я готова, но это должна быть конструктивная критика. Все мы в состоянии видеть прекрасную линию. Я не думаю, что должна показывать вам все сообщения, чтобы доказать, что многим действительно понравилась моя игра. Если кому-то показалось, что я была в фильме недостаточно хороша, то это их право. И это абсолютно нормально. Они могут делать то, что считают нужным, но если мои кинопроизводители довольны моей работой, и остальным также понравилось, то как студент кинематографа я удовлетворена. Моя попытка стать лучше и чему-то научиться - процесс нескончаемый, так будет и впредь...
Событие в музее Мадам Тюссо - это, конечно, глава в твоей карьере, которая начинается с красной строки. Как тебе понравилось увидеть свое подобие среди прочих международных августейших знаменитостей?
Это было изумительно, я никогда не видела себя в объеме. Я хочу сказать, я попыталась вспомнить, как впервые увидела себя на экране. Это совершенно иное ощущение, потому что тут видишь себя в объеме и можешь обойти свою скульптуру вокруг. Это было настолько нереально. Все видели, что скульптура очень на меня похожа, когда фотографировали, но, опять же, и думали: эта немного другая. После этого случая, разговаривая со своими кузинами - они близнецы - я сказала им: «Ну вот, теперь я знаю, через что вам. Ребята, приходится пройти!» У меня словно появился близнец, настолько сильно сходство, но в то же время знаешь, что есть и разница. Было и еще кое-что интересное. Прежде чем привести меня на открытие, меня привели в другую комнату, где стояли другие восковые скульптуры и находились репортеры со всего мира. Пока я ходила там, меня спрашивали: «Вы уже были здесь раньше?» Я посмотрела на маму и ответила: «Мы были здесь десять лет назад, когда я получила титул Мисс Мира». Я и не мечтала о том, что спустя десять лет увижу там свою фигуру. Это большая честь, потому что я вторая индийская женщина после Индиры Ганди, которую изготовили для этого музея. Было чувство огромной гордости.
Что ты чувствовала, деля подиум с Амитабхом Баччаном, одним из немногих индийцев, которого также почтили восковой статуей в музее?
Огромную честь. Столь рано в своей карьере достигнуть такой любви своих поклонников по всему миру. М-р Баччан идол, он это заслужил. Оказаться с ним на одном подиуме - большая честь, и я из тех немногих счастливиц, которые работали с ним в паре проектов. Он действительно может представлять индийское кино на международной платформе, и я надеюсь в будущем снова с ним работать.
Отправлено: 01.05.05 19:02. Заголовок: Re: ИНТЕРВЬЮ
Продолжение...
Говорят, известные режиссеры, такие как Каран Джохар и Ракеш Рошан, подумывают взять тебя в свои новые проекты. Это правда?
(Улыбается) Я всегда придерживалась стратегии не обсуждать свои фильмы до официального заявления продюсера или режиссера. Так что, умоляю, подождите. В скором времени Ракеш-джи обещал поведать мне сценарий.
Очевидно, ты очень популярна у кинопроизводителей, несмотря на кассовые неудачи своих фильмов. Можешь это чем-то объяснить?
Задайте этот вопрос режиссерам. Мне нечего сказать. Думаю, все вы спекулируете популярностью… ВРЕМЕНАМИ!! Это касается не только режиссеров, но и всей киноинустрии. Все вы постоянно пытаетесь понять, откуда у моих поклонников по отношению ко мне добрые чувства? Думаю, это работа прессы - анализировать, вот и выполняйте свою работу… (хихикает)
Это больно - когда твой фильм проваливается, или ты говоришь себе: ну что ж, двигаемся вперед?
Хм-м.. да, конечно, мне неприятно, когда мой фильм проваливается. Но, как успех фильма нельзя назвать победой кого-то одного, так и провалы делит между собой вся команда. Когда мой фильм дает сенсационные кассовые сборы, я ощущаю подъем и счастье. Но когда фильм проваливается, у меня сердце болит. Но главней всего быть объективной и реалистичной. Как человек я анализирую свои ошибки. Когда смотришь фильм на предварительном просмотре, понимаешь, что могла бы лучше, и я думаю, для любого актера важен постоянный рост.
О твоих отношениях с Вивеком Обероем много говорят. Ходят слухи, что вы больше не пара?
Ха-ха-ха… О мой Бог! Вы с вашими разговорами! Вы достаточно умны, чтобы заставить меня говорить о моей личной жизни, а я не вижу причин подчиняться вам (улыбается).
У нас достаточно причин говорить. Вивека не было с тобой в Лондоне на премьере Bride and Prejudice. Его не было и на приеме в музее Мадам Тюссо.
Почему вы заставляете меня говорить о личной жизни в такой дурацкой манере? Нет, у меня нет причин для таких драм. Таких, как вы говорите. Благодарение Богу, все нормально. Мы оба счастливы. Разрыва не было.
Если все прекрасно, то почему Вивека не было на премьере?
Наверное, мне придется раз и навсегда прояснить ситуацию со своей личной жизнью. Все мы профессионалы, у всех у нас есть профессиональная жизнь. Что мы и делаем. Это что, закон такой - что мой приятель должен быть со мной всегда и везде? Торчать со мной на каждом приеме? Нет, все совсем не так. Это вы, люди, творите, делаете выводы и наслаждаетесь результатом - жизнью, которую сделали драматичной… но не сейчас.
Отправлено: 01.05.05 19:08. Заголовок: Re: ИНТЕРВЬЮ
И продолжение...
Ты много времени проводила с Шах Рукх Кханом на премьере Bride and Prejudice. Уж не потому ли, что знаешь, каким будет актерский состав нового фильма Карана Джохара?
Эй, притормозите. Что вы подразумеваете под словами «проводила много времени с Шах Рукхом»? (Улыбается) Хотелось бы заметить, что я с большим удивлением увидела его на премьере, поскольку не знала, что он там будет. Я вообще думала, что он в Лондоне. Я сидела со своей семьей, потому что это впервые вся семья собралась смотреть фильм. А для Гуриндер и Пола я заняла пару мест рядом. Она хотела сидеть рядом со мной и вместе наслаждаться фильмом. Мы были готовы к показу, когда я увидела, что в зал заходят Шах Рукх и Гаури и садятся рядом. Гуриндер искала место, а Шах Рукх с Гаури сел прямо рядом. Это было мило, я была рада видеть их на своей премьере. Так мы и провели время… смотрели фильм. Он был полон комплиментов. И что вас удивляет, разве я не упоминала в последнем интервью с вами, что мы с Шах Рукхом помирились?
Но правда ли, что Ш.Р.К. появился на премьере, потому что знал, кто будет сниматься в новом фильме Карана Джохара?
(Разражается смехом) Нет, серьезно. Эй, приятель, откуда мне знать. Откуда мне знать…
В Bride and Prejudice не было сцен с поцелуями…
(Перебивает меня) к вашему большому разочарованию (смеется)!
В Bride and Prejudice не было поцелуев, что является непременной составляющей для голливудских фильмов. Это ты включила такое условие в контракт? И будет ли это условие соблюдаться и в новых твоих фильмах?
Ну что вы устанавливаете правила? Почему все вы создаете правила? Кто сказал, что поцелуи - непременная составляющая голливудского кино? я прочитала сценарий, это был прекрасный фильм. Мы обе с Гуриндер верили в фильм, мы его сделали. Я всегда работала, заботясь о том, чтобы мне было комфортно в фильме. Я никогда не держала в голове доктрин. Мне нужен комфорт не только на момент работы, но и чтобы завтра, когда я буду с семьей и друзьями смотреть итог, тоже было комфортно. Я хочу наслаждаться.
Согласна ли ты с тем, что, когда дело доходит до взаимоотношений, ты не слишком любишь публичность?
Вы не спрашиваете меня о семье, вы говорите о моей личной жизни. Об отношениях с мужчиной. Почему я должна любить публичность? В любых отношениях я стараюсь защитить себя и партнера. Будь то моя семья, мужчина или близкий друг. Все эти отношения святы для меня. Почему я не говорю о них в своих интервью - так это же просто… не знаю, поймете вы все или нет, но я попробую объяснить. Я не демонстративна, потому что, при всем моем уважении к вам и всей прессе, то, что я говорю, и то, что вы пишете, - всегда две разных вещи. А эти отношения для меня слишком святы. Я не могу подвергнуть их опасности попасть в испорченный телефон. Это совсем другие эмоциональные узы, и я не хочу, чтобы их раскрасили другим цветом. Чисто из самозащиты я не склонна к демонстрации чувств. Я не буду называть имен. Я никогда не стану трепать чужие имена, просто чтобы интервью получилось интересным.
Заметила ли ты, что лагерь Салмана Кхана попытался испортить тебе личную и профессиональную жизнь?
Мне нечего сказать на эту тему.
Ты работаешь с Амиром Кханом в его новом проекте Rang De Basanti Chola?
Мне еще не предлагали этот фильм.
Ты работаешь с Вивеком Обероем в каком-нибудь еще фильме?
Да, мы вместе снимаемся в новом проекте Индры Кумара.
В одном интервью Маллика Шерават сказала: «В тот день, когда Аш прикроет свое лицо, я прикрою свое тело!» Что ты на это скажешь
Моя реакция: «Я просто улыбнулась!» Вот такая моя реакция на ее заявление.
Так когда же зазвенят свадебные колокола?
(Хихикает) Эй… Я нормальная девчонка, и я, конечно, планирую однажды выйти замуж. Рано или поздно. Но не переживайте, когда это случится, я вас извещу.
Отправлено: 01.05.05 19:12. Заголовок: Re: ИНТЕРВЬЮ
Я не обиделся, когда он меня ударил: Ш.Р.К.
Мумбай, 14 января:Он никогда не уходил из дома без шляпы. Во вторник эта чертова шляпа, визитная карточка Амриша Пури на много лет, сопровождала его тело в крематорий Шиваджи Парк.
Внучка легенды, Сачи, держала в руке эту шляпу и тихо стояла у ворот, а большинство пришедших проститься кланялись ей. «Я видел его в этой шляпе несчетное количество раз. Ее нужно оставить как память», - сказал бизнесмен из Боривали Паван Кумар, ярый поклонник актера.
К крематорию тянулись тысячи, желавшие сказать свое последнее «прости» великому злодею. Из киномагнатов там были Шьям Бенегал, Рамеш Сиппи, Яш Чопра, Дэнни Дензонгпа и Чагган Бхуджбал. Снаружи собралась огромная толпа: люди выходили на балконы и даже свисали с деревьев. «Амриш-джи был намного старше меня, но духом намного юней», - сказал Шах Рукх Кхан, борясь со слезами. - На экране я играл хорошего парня, а он - плохого. Но Амриш-джи был добросердечным и веселым человеком. У него было восхитительное чувство юмора, - добавила звезда, который памятно ухаживал за экранной дочерью Амриша (Каджол) в блокбастере Dilwale Dulhaniya Le Jayenge («Непохищенная невеста»). - Я не обиделся, когда в сцене DDLJ Амриш-джи разошелся и всерьез ударил меня».
Зал переполнили воспоминания. В Dayavaan режиссер Фероз Кхан создал грязный пруд, в котором Винод Кханна должен был победить Пури. «Амриш-джи переживал из-за воды. Пришлось показать ему, как я добавил цвет, чтобы придать пруду мрачности», - сказал Кхан. Для шоумена Субхаша Гхаи, который много раз брал Пури в свои фильмы, в том числе и в новый Kisna, каждый момент с Пури является «памятным». «Что, что я должен сказать? О нем можно книгу писать», - сказал Гхаи. Фарук Абдулла, бывший главный министр Джамму и Кашмира, прилетел. «Недавно я видел его на свадьбе сына Суреша Калмади в Пуне. Он сказал, что перенес малярию, - вспоминает Абдулла. - Я и не предполагал, что скоро он нас оставит».
Ом Пури вспоминает его как «дисциплинированного человека, который всегда поддержит хорошее начинание. Будь то землетрясение или любой другой природный катаклизм, он всегда во главе сбора пожертвований», - сказал актер. Были и другие - тридцать лет в отрицательных ролях не могли пройти незамеченными. Полиция, которая сопровождала церемонию до крематория, с трудом контролировала дорогу. «Господин, позвольте мне отдать один цветочек», - просил водитель авторикши Маниша Кумара. Констебли не позволили.
Express News Service Expressindia - Вторник, 13.01.2005
Отправлено: 02.05.05 19:32. Заголовок: Re: ИНТЕРВЬЮ
По-моему это не совет! И ничего неуместного нет. На других сайтах тоже имеются поклонники индийского кино и у них есть переводчики, которые достаточно прекрасно переводят тексты и вносят свою лепту в создании клуба. И этим поднимают свой престиж. А когда Вы переписываете тексты из других сайтов, и берете еще фотографии - то на них ссылайтесь на источники. Сония отличается от вас всех в том, что она на своем сайте вкладывает свое личное и переводит тексты с англоязычных материалов об индийское кино. И у нее это получается очень интересно.
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 25
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет
как-то звучит это уж больго пессимистично что-ли. Ведь Амитабху тоже уж далекоооо за 40 , а ведь все равно востребован и еще как востребован! Это и так все понимают , через это прошли многие звезды , только такое ощущение , что ему неприятно это, ( да и кому будет приятно осознавать себя постаревшим что-ли ?)Ну ничего, с роли героев-любовников перейдет на роли мужей , а потом и на роли строгого ( или не очень сторогого) родителя. так что переборщил он насчет «5-7 лет» 
Насчет » креативных идей» звучит интересно!. Вроде как получается что он был и непротив сняться или в крайнем случае «посоветовать«Карану как снимать 
а его бедного держали на расстоянии 
И еще одно ( напоследок так сказать), относительно его здоровья, получается что его еще мучают боли.....Я поражаюсь этой выносливости. 
Никогда бы не сказала по песни Gori Gori (к сожалению, больше ничем посмотренным похвастаться не могу) и других в Main Hoon Na, что у него есть какие-то проблемы. Я удивилась, когда это первый раз вычитала, но сейчас я удивлена еще больше. До этого я думала, что у него сильных болей нет. 
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума