Внимание!
Форум переведен в состояние архива. Пожалуйста, не начинайте новых тем. Все вновь начатые темы будут ежедневно удаляться.
Добро пожаловать на новый форум Индомания - http://indomania.getbb.ru
На новом форуме необходимо перерегистрироваться


АвторСообщение
akkimaniaque :)




Не зарегистрирован
На Индомании с: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.07.05 08:41. Заголовок: Новости - 8




Поди туда, не знаю куда, принеси то, не знаю что.
И смотри - не перепутай!
Спасибо: 0 
Профиль
Ответов - 201 , стр: 1 2 3 4 5 6 All [только новые]


главная тама :)


Не зарегистрирован
На Индомании с: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.07.05 03:01. Заголовок: Re:


Soniya


Нифига... он говорит - Ай лав ю ту
Во всяком случае, я хочу так слышать



Спасибо: 0 
Профиль
анемона




Не зарегистрирован
На Индомании с: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.07.05 03:07. Заголовок: Re:


Lo пишет:
цитата
Во всяком случае, я хочу так слышать


аааа... ну если ты так хочешь... тогда на самом деле он говорит I love Lo too.

♥ Heart shaped... you know... heart shaped © Bunty Aur Babli Спасибо: 0 
Профиль
главная тама :)


Не зарегистрирован
На Индомании с: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.07.05 03:13. Заголовок: Re:


Soniya пишет:
цитата
тогда на самом деле он говорит I love Lo too.


ой, ты это теперь тоже слышишь? Да, с первого раза не разберешь..он говорит это скрытно

Спасибо: 0 
Профиль
блудливый модер




Не зарегистрирован
На Индомании с: 01.01.70

Награды: Баклажан за самоотверженность и Тамби Джонса
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.07.05 11:08. Заголовок: Re:


Lo пишет:
цитата
По немецкому ТВ осенью будет идти куча индийских фильмов.

Soniya пишет:
цитата
у нас перед шоу обычно получче делают

А у нас... А у нас... Ни хрена у нас...Признался бы хоть каналу Россия в любви что ль...

Мне теперь морской по нраву дьявол! Его хочу любить! (с) Спасибо: 0 
Профиль





Не зарегистрирован
На Индомании с: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.07.05 11:11. Заголовок: Re:


Lo

очень рада за тебя, я и за себя тоже очень рада, потому как у нас тоже каждую пятницу, субботу, воскресенье тож показываюи инд. кино ( видать Шах полевропы очаровал)

"А чё это вы тут делаете? Иди отсюда мальчик, иди..." Спасибо: 0 
Профиль
akkimaniaque :)




Не зарегистрирован
На Индомании с: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.07.05 11:52. Заголовок: Re:


knopa пишет:
цитата
видать Шах полевропы очаровал


Митхун, Кнопик, Митхун

Поди туда, не знаю куда, принеси то, не знаю что.
И смотри - не перепутай!
Спасибо: 0 
Профиль





Не зарегистрирован
На Индомании с: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.07.05 12:27. Заголовок: Re:


Akki пишет:
цитата
Митхун, Кнопик, Митхун
эх, черт! точно Митхун. ( ох уж этот "вирус"

"А чё это вы тут делаете? Иди отсюда мальчик, иди..." Спасибо: 0 
Профиль
главная тама :)


Не зарегистрирован
На Индомании с: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.07.05 14:32. Заголовок: Re:


Akki пишет:
цитата
knopa пишет:

цитата
видать Шах полевропы очаровал


Митхун, Кнопик, Митхун


Не. не... Германию только Шах

Спасибо: 0 
Профиль





Не зарегистрирован
На Индомании с: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.07.05 15:30. Заголовок: Re:


Lo пишет:
цитата
Не. не... Германию только Шах
у нас с Шахом , что успело уже прошло, теперь идет порция кинА с Митхуном, по субботам показывают очень неплохие фильмы ( из новых) , а вот пятник и воскресник

"А чё это вы тут делаете? Иди отсюда мальчик, иди..." Спасибо: 0 
Профиль
главная тама :)


Не зарегистрирован
На Индомании с: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.07.05 15:37. Заголовок: Re:


knopa

Я думаю тут вообще никогда не покажут кина с Митхуном, потому что ориентируются не на боллиманов, а на всю массу людей в целом. И фильмы стараются выбирать только хитовые, которые понравятся всем. А Мит, это он в России Мит, а здесь его никто не знает, так же как и Говинду и (кто там у нас еще из 70-х годов? длинный-длинный список). А Шах - это бомба здесь была разрывная с первым же показом. Вот еще Ритика щаз запустят с Джоном.
А нет, вру, из старого поколения знают и любят Амитабха после KKKG и Пахели

Спасибо: 0 
Профиль





Не зарегистрирован
На Индомании с: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.07.05 17:46. Заголовок: Re:


Shahrukh, look what your fan has done!

By IndiaFM News Bureau, July 22nd, 2005 - 1625 hrs IST




How would you celebrate your birthday?
Cake, candles, balloons & a big bash
Yeah, a majority of us do that
But then Amrisha from South Africa isn't majority

This 13 year old celebrated her Birthday with SRK!

Nah, King Khan didn't fly down for the little girl's janamdin… But she did something equally kick ass, Amrisha had Shahrukh Khan on her cake!

Wondering what we are talking? Well, this SRK buff had the image of her favorite star scanned on her birthday cake! “A month before my birthday, I decided that I'll have a 'Bollywood' theme for my party. It was just then that I came across an image of Shahrukh on your site and something hit me. I decided to have a scanned picture of Shahrukh on my cake & that's how it came about!” an excited Amrisha tell us.

So how long has she been a fan of the badshah? “7 beautiful years” she gushes. 7 years are long; does she remember the film that kicked off the SRK mania? “Kuch Kuch Hota Hain is the first film that I saw and loved it! I think Shahrukh and Kajol make such a good pair. I hope they come back together!” she yelps. Any dialogue of his that she digs? “From Kuck Kuch...? not really. But I do like 'Bye see you, see you, bye bye' from Chalte Chalte. Its kind-a cute!” she tells us.

His cognac eyes, those sinful eyes or that 'bear-like-hair', what does she best like about the cine star? “I cannot specify any particular thing because everything about him is so special - the good heart that he has, the way he portrays himself on screen is so real life. And for the most wonderful person that he is!” she replies.

“Know what, my grandma was pretty upset when Shahrukh underwent his back surgery. She likes him a lot. Ditto for my brother Abhishek who calls himself Shahrukh!” the little girl tells Indiafm. We learnt that she was very disappointed when she couldn't get the passes for his Temptations show, true? “Hey, how didya know? But yes, I so wanted to see him but we didn't manage to pinch out tickets” she sighs. So what would she do if she were to come face-to-face with the superstar? “O my god! That would be it! I really don't know but most definitely a doctor should be available to revive me or save me from having a heart attack” she giggles.

Love him…everybody does but is there a complaint to Shahrukh that she did like to share with us? “Complaint? NO but a compliment - Shahrukh you are the best!!!! Always be the wonderful person that you are and NEVER change. Hope to meet you in this lifetime” the Khanoholic tells us.


sun sako toh suno dhadkanon ki zabaan Спасибо: 0 
Профиль





Не зарегистрирован
На Индомании с: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.07.05 17:53. Заголовок: Re:


Natalya

можно это перевести..а то у меня преводчик слабый..

я такой сексуальный!!.. Спасибо: 0 
Профиль





Не зарегистрирован
На Индомании с: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.07.05 20:20. Заголовок: Re:


Pleasant surprise for troubled Ash!


As the Indian press continues to hammer at Aishwarya Rai, one more international honour has come her way - the British government's The Next Step World Diversity Champion award.

The award, to be given by the British foreign office on Nov 24 this year, was instituted to honour individuals who have encouraged pride in being a member of the ethnic minority community as well as a stronger sense of personal fulfilment.

The award, in collaboration with the Next Steps Foundation, is considered a prestigious step ahead for Ash in the international arena.

She is expected to address issues related to ethnicity at the conference in November, where the other speakers are expected to be former US secretary of state Colin Powell and actor Jackie Chan.

Says the actress: "I think it's a great honour. Today beauty has come to be defined by many other far more profound qualities than looks and posture. I hope people would stop holding my looks against me and labelling me giggly and frivolous.

"Look at Angelina Jolie. I think she's so gorgeous... and so real. She's a student of yoga and she works for the United Nations. She's a complete personality, and illustrates what feminine beauty means in the new millennium."

Murli Manohar, who's the producer of Ash's much talked about "Provoked" and also a prominent spokesperson of the Indian community in London, says the award is vital to her image as a fashion icon.

"She's no longer considered just a beauty queen. And I think her role of the real-life battered wife in 'Provoked' has something to do with her growing image as a spokesperson for Indian women. The fact that she'll be honoured at the 'Next Step For The Next Europe Conference' where the speakers will be former US secretary of state Colin Powell and Jackie Chan speaks volumes of Ash's reach as an Asian icon.

"Jackie Chan was chosen for the award some time ago for the same reason as Ash: they both represent the glamorous face of Asian entertainment while championing the cause of their country and gender."



sun sako toh suno dhadkanon ki zabaan Спасибо: 0 
Профиль





Не зарегистрирован
На Индомании с: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.07.05 20:23. Заголовок: Re:


Salman did harass me: Ash



Contrary to media reports, Aishwarya Rai has not denied about her voice in the tape confiscated by the Mumbai police.

According to the industry sources, the actress has allegedly told the police that she cannot authenticate the voice but said that she will cooperate and recorded her voice for them to verify it. She even stated that they also have Salman Khan’s voice recorded which can be matched with the taped voice.

Aishwarya Rai, however, confessed that Salman Khan has harassed her in the past. It may be recalled that Aishwarya Rai’s father, Krishnaraj Rai had filed a complaint with the Bandra police in 2001 against Salman Khan for harassing his daughter and his family and creating nuisance in their society premises.

Meanwhile, Salman Khan has denied it is his voice. The actor suspects Aish’s father in trying to trap him in this case. Salman Khan recorded his voice a day before Aishwarya Rai.



sun sako toh suno dhadkanon ki zabaan Спасибо: 0 
Профиль





Не зарегистрирован
На Индомании с: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.07.05 20:58. Заголовок: Re:


Natalya пишет:
цитата
But she did something equally kick ass, Amrisha had Shahrukh Khan on her cake!


Смотрите что выдает переводчик:
"Но она сделала кое-что, одинаково пинают задницу, Amrisha имел Хана Shahrukh на ее пироге! "

Боже, какие извращения!!!

Спасибо: 0 
Профиль





Не зарегистрирован
На Индомании с: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.07.05 22:10. Заголовок: Re:


ala пишет:
цитата
Amrisha имел Хана Shahrukh на ее пироге! "

да уж..оборжаться,аля американский пирог..!!!иметь Шаха..

я такой сексуальный!!.. Спасибо: 0 
Профиль
главная тама :)


Не зарегистрирован
На Индомании с: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.07.05 22:20. Заголовок: Re:


Журнал National geographic. Номер и статья посвященная Болливуду. Фотография обложки с Шахом на ней

Сама статья:
click here

И просто Супер (!!!) - сложенная из фотографий флешка, с комментариями журналиста от National geographic, который работал для этого репортажа. Фотки съемок Вир-Заары, и многое другое. Очень интересно. Обязательно смотреть!

click here


Спасибо: 0 
Профиль





Не зарегистрирован
На Индомании с: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.07.05 02:13. Заголовок: Re:


Lo

Спасибки.



sun sako toh suno dhadkanon ki zabaan Спасибо: 0 
Профиль
анемона




Не зарегистрирован
На Индомании с: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.07.05 03:07. Заголовок: Re:


Интересно, какой это эдишн National Geographic?
Потому что у нас был этот журнал с другой обложкой...

♥ Heart shaped... you know... heart shaped © Bunty Aur Babli Спасибо: 0 
Профиль
главная тама :)


Не зарегистрирован
На Индомании с: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.07.05 03:49. Заголовок: Re:


Soniya

предположительно UK

хотя там на обложке ценник с какими-то иероглифами стоит, но это не говорит ни о чем. у нас тут тоже можно русские журналы с немецкими ценниками купить. Человек, который на немецком форуме это все запостил, обозначил это как "английское издание NG"


Спасибо: 0 
Профиль
блудливый модер




Не зарегистрирован
На Индомании с: 01.01.70

Награды: Баклажан за самоотверженность и Тамби Джонса
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.07.05 09:55. Заголовок: Re:


Может кого заинтересует... Выставка "Индийский альбом" в Питере...
Фотографии из семейного архива ламы Шри Нараяна Сингха (1950-70 гг.).
Репринты черно-белых фотографий индийского фотографа-любителя ламы Шри Нараяна Сингха
немного инфо о выставке


Спасибо: 0 
Профиль





Не зарегистрирован
На Индомании с: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.07.05 15:37. Заголовок: Re:


Lo

Спасибо! Действительно здорово!

Мне бы быть звездой, той, что над тобой... Спасибо: 0 
Профиль





Не зарегистрирован
На Индомании с: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.07.05 15:48. Заголовок: Re:


Lo

спасибки!

"А чё это вы тут делаете? Иди отсюда мальчик, иди..." Спасибо: 0 
Профиль





Не зарегистрирован
На Индомании с: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.07.05 17:27. Заголовок: Re:


Kareena bags Rajeev Gandhi award

By IndiaFM News Bureau, July 23rd 2005 - 1245 hrs IST





Even as the news of Saif receiving National Award hasn't been going down people's throat very well, here comes another one. Kareena Kapoor has been chosen for the 'Rajeev Gandhi Award' by the government, for being a young achiever.

Kareena, who is obviously excited about the honour says she never expected and honour of this magnitude to beckon her at this stage of her career.

Well, lets wait and watch how much print space and usage of grey cells is this one going to consume.


sun sako toh suno dhadkanon ki zabaan Спасибо: 0 
Профиль





Не зарегистрирован
На Индомании с: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.07.05 19:45. Заголовок: Re:



It all began with an SMS for Ash!
It all began with an SMS - "WILL U B MY JODHA?" Aishwarya Rai got the message from director Ashutosh Gowariker while she was playing a battered wife in London for "Provoked".

"It was so sweet of him. I said of course I will... We finally met up last week here in Mumbai and shook hands on the deal," says Ash who is on vacation for a few weeks.

"My schedules on vacation are so tight - catching up with long-pending appointments, meeting old, long-neglected friends and relatives, listening to scripts - I think I need a vacation to get over my vacation!" she jokes.

Ash's schedule for the next year is airtight. She goes into Yashraj Film's "Dhoom 2" this month and then flies off for her first full-fledged international film, "Last Legion" (with Colin Firth and Ben Kingsley) in August.

Then she might squeeze in a schedule of Raj Kumar Santoshi's "Samna" (with Akshay Kumar and Ajay Devgan) before, "I go straight into J.P. Dutta saab's 'Umrao Jaan'".

Wait. Don't breathe easy as yet. Because before Dutta's opulent film, Ash might do a Walt Disney film. Finally in July 2006, Gowariker gets to dress her up as the haughty and defiant Rajput princess Jodha.

"It does look like a chock-a-block schedule," Ash admits. "But it has always been like that. Every time I think I could take a breather, some film gets delayed, or I rush into a new project, which comes out of nowhere.

"But I will concede this much... this looks like one of the most productive phases of my career... I feel as charged as I did when I did my first film 'Iruvar' or when I did 'Devdas' and 'Hum Dil De Chuke Sanam' with Sanjay Leela Bhansali."

An admirer of Gowariker's works, Ash is all praise for his commitment. "I love the painstaking research he does for each film. It showed in 'Lagaan' and 'Swades'.

"For 'Jodha-Akbar', he's going into reams and reams of homework. It's almost like rediscovering a whole new era with the director... a very fascinating process for any actor, specially at a time when he or she is trying to discover new facets to her personality, like I am."

Pausing for thought, she continues: "Ashutosh had made it clear from the start that it would be either a new girl or me for Jodha. I respected his clear-headed thinking. When he came to me I was delighted."

How will the two "Ash"-es be told apart on the sets?

Aishwarya bursts into peals of laughter. "I never knew people called him Ash until I was on a world tour with Aamir. I constantly heard him talking to someone called 'Ash' on the phone. Since it wasn't me I wondered who it was!"

Playing two Rajput princesses one after another is a big challenge.

"It sure is. But the Rajput princess in 'Jodha-Akbar' is as different from the one in J.P. Dutta's 'Gayatri Devi' as humanly possible. The two roles go into two different eras and sensibilities. Only the ambience is similar.

"Likewise, for my collaboration with Hrithik Roshan in 'Dhoom 2' and 'Jodha-Akbar'. We're being paired for the first time, in not one but two films that are distinctly different. I mean no two films can be more different than these."

Ash is all praise for Hrithik.

"I've done a world tour with him. He's such a focused, dedicated and passionate actor. Working with him would definitely be an enriching experience. With every film I hope to evolve as an actor. With someone like Hrithik for a co-star that process of growth becomes even easier."

She's also looking forward to working with Sanjay Leela Bhansali again.

"Of course, I am, and I am sure I will. 'Hum Dil De Chuke Sanam' and 'Devdas' gave a new direction to my career and personality. I want to complete at least a trilogy of films with Sanjay."



sun sako toh suno dhadkanon ki zabaan Спасибо: 0 
Профиль





Не зарегистрирован
На Индомании с: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.07.05 17:19. Заголовок: Re:


Big B is Gabbar

By IndiaFM News Bureau, July 23rd 2005 - 1245 hrs IST




RGV continues to shock his audiences with the way his Ram Gopal Varma Ki Sholay's cast is shaping up. First Mohit Ahlawat becomes Jai and now the original Jai becomes Gabbar.

The news is that Amitabh Bachchan is onboard the film and will be playing Gabbar's role. The filmmaker is very excited about this development and says, “ The ultimate hero is playing the ultimate villain.” RGV adds that to him the hero of the movie has always been Gabbar Singh, after the film released it was this character that became legendary, it was his lines that people remembered.

The director aims to bring out various facets of the dacoit in a revamped way and for that he thinks there is no better actor Big B himself.



sun sako toh suno dhadkanon ki zabaan Спасибо: 0 
Профиль





Не зарегистрирован
На Индомании с: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.07.05 17:30. Заголовок: Re:


Gauri on hubby Shahrukh

By IndiaFM News Bureau, July 25th, 2005 - 1245 hrs IST



SRK can build all the skyscrapers he wants, wifey Gauri will still be the grounded woman she is.

Read on & you'll know why

Stunning women to romance, crazy fans pouring in, fatcat producers flocking to sign him, obscene amounts of money. This might be fantasy talk to you and me, but to Shahrukh, it's just another day in his life.

Good enough to turn any sane head into a megalomaniac. Then what is it that prevents Shahrukh from going tipsy? The answer comes in a 5'3 package, the Badshah's wife, Gauri Chibir. From sobering the hyper Khan to putting together his warbrobe. Keeping away from the arclights to ticking off her husband's performances, Gauri is the voice of reason in the superstar's life.

She was recently asked by close friend Karan as to whether she really snubs her husband's performances. Mrs.Khan in her unperturbed manner replied, “Yes I do tell Shahrukh where he has gone overboard. But that doesn't mean I don't appreciate his work. The world tells Shahrukh things that he wants to hear, I tell him things that he needs to” she comes smooth. And that includes walking out of the theatre when she went to watch Shakti? “Well, the movie was obnoxious for starters. And yes, I didn't think Shahrukh was great shakes either” she gives a taste of her blunt self.

Gorgeous costars, constant linkups and long outdoor spells, just the stuff needed to make a star-wife's life a living hell. “You don't need these ingredients to make you feel insecure. You could lead a perfectly normal life and yet be a highly insecure person” she makes her point before you probe further.

Fundas aside, doesn't it unnerve her that her superstar husband might be cheating on her? After all the profession demands that he spend unearthly hours romancing beauties? Gauri is quick to answer. “Know what, I have this little prayer that I say to God. That, 'If Shahrukh were to find somebody else…please find me a guy too!” What a cracker that is! She adds, “Really, I mean it. If he were to come up to me and say that he has found someone else, I would never ask him to come back to me, I am too proud for that”

But Gauri needn't fret, as Shahrukh when asked if he admits that Gauri is the stabilizing factor in his life, said, “I believe that not only is she the stabilizing factor in my life, Gauri is the only factor in my life”

The Khans rocks, don't they?


sun sako toh suno dhadkanon ki zabaan Спасибо: 0 
Профиль





Не зарегистрирован
На Индомании с: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.07.05 20:21. Заголовок: Re:


Влад вывесил новинки осени. Пахели в них нет....

Сегодня 25 июля 2005 г. нами подписан контракт на выпуск в России на ВХС и ДВД следующих индийских фильмов и видеопрограмм:
1.KARAM 2005 г.
2. MAIN AISA HI HOON 2005 г.
3. ZEHER 2003 г.
4. KIS KISKI KISMAT 2004 г.
5. RAJA BHAIYA 2003 г.
6. DEEWAAR 2004 г.
7. KYAA KOOL HAI HUM 2005 г.
8. YAKEEN 2005 г.
9. INNER WORLD of SHAHRUKH KHAN 2004 г.
10. OUTER WORLD of SHAHRUKH KHAN 2005 г.
11. SHOW "TEMPTATION - 2004"

Спасибо: 0 
Профиль





Не зарегистрирован
На Индомании с: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.07.05 20:32. Заголовок: Re:


Баунти аур бабли кстати тоже...
Придется строиться в очередь к Сонии

Спасибо: 0 
Профиль
анемона




Не зарегистрирован
На Индомании с: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.07.05 01:14. Заголовок: Re:


Кто хочет послушать клочок обсуждаемого ранее разговора Салмана с Аш - click here

♥ Heart shaped... you know... heart shaped © Bunty Aur Babli Спасибо: 0 
Профиль
главная тама :)


Не зарегистрирован
На Индомании с: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.07.05 01:32. Заголовок: Re:


Саль так пьян (начиня со второй трети разговора), что у него аж язык заплетается. У Айшварии убитый голос, достал он ее не на шутку.

Кстати, а что там было:

Are you Aishwarya Rai? O, my God, I (????) Aishwarya Rai! - я правильно расслышала?

Спасибо: 0 
Профиль
анемона




Не зарегистрирован
На Индомании с: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.07.05 01:56. Заголовок: Re:


Lo пишет:
цитата
Are you Aishwarya Rai? O, my God, I (????) Aishwarya Rai! - я правильно расслышала?


да, правильно... кажется там было O, my God, I'm talking to Aishwarya Rai!

♥ Heart shaped... you know... heart shaped © Bunty Aur Babli Спасибо: 0 
Профиль
главная тама :)


Не зарегистрирован
На Индомании с: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.07.05 02:13. Заголовок: Re:


И он еще заявлял, что это не его голос.... и не голос Айш. Щааааззз
Алканавт, блин

Спасибо: 0 
Профиль





Не зарегистрирован
На Индомании с: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.07.05 07:10. Заголовок: Re:


Попаталась с переводчиком прочитать новости от Наталии.. блин , никак не погу разобрать , что она говорит о том , что тоже хотела бы (или не хотела бы стать парнем???????? , и что вроде , если Шах кого-то себе найдет и ей об этом скажет, то она его удерживать не станет?
пы: св: ( а если он ей не скажет )


"А чё это вы тут делаете? Иди отсюда мальчик, иди..." Спасибо: 0 
Профиль
блудливый модер




Не зарегистрирован
На Индомании с: 01.01.70

Награды: Баклажан за самоотверженность и Тамби Джонса
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.07.05 09:07. Заголовок: Re:


Lo пишет:
цитата
что у него аж язык заплетается

Да уж.. Вмесе с мозгами....
Я на слух не все поняла с первого раза (не знаю будет ли второй)... Но вот такой вопрос у меня возник : Почему весь (мне показалось) разговор идет на английском... Неужели в обычной жизни они говорят на чужом языке. Или он для них уже роднее родного? Не понимаю...

Спасибо: 0 
Профиль





Не зарегистрирован
На Индомании с: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.07.05 11:17. Заголовок: Re:


knopa пишет:
цитата
блин , никак не погу разобрать , что она говорит о том , что тоже хотела бы (или не хотела бы стать парнем????????


Она говорит: "Если Шахрукх кого-то найдёт себе, то пусть Бог найдётт парня и для меня".

И ещё: "Если Шахрукх придёт ко мне и скажет, что полюбил кого-то, то я не стану просить его остаться. Я слишком гордая для этого".

Можно подумать, можно подумать.... Действительно, а если он ей не скажет? Что тогда? Хотя, вряд ли возможно при его известности что-то скрыть.

sun sako toh suno dhadkanon ki zabaan Спасибо: 0 
Профиль





Не зарегистрирован
На Индомании с: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.07.05 11:24. Заголовок: Re:


Natalya пишет:
цитата
Действительно, а если он ей не скажет? Что тогда? Хотя, вряд ли возможно при его известности что-то скрыть.
ты знаешь, я думаю пока он сам не захочет чтобы с ним что- либо подобное произошло, это и не произойдет

"А чё это вы тут делаете? Иди отсюда мальчик, иди..." Спасибо: 0 
Профиль
главная тама :)


Не зарегистрирован
На Индомании с: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.07.05 13:39. Заголовок: Re:


otero пишет:
цитата
Неужели в обычной жизни они говорят на чужом языке. Или он для них уже роднее родного? Не понимаю...


Именно так. В Индии английский - признак среднего класса и выше. Хинди - признак бедноты и низших каст.
Так что для них английский что-то вроде французского для русских во времена Пушкина.
Читала про одну начинающую актрису, так она в интервью говорит " Я уже подписала контракт на съемки, но мне надо подучить хинди, а то мы дома говорим только по-английски"

"Она по-русски плохо знала,
Журналов наших не читала,
И изъяснялася с трудом
На языке своём родном."

Спасибо: 0 
Профиль
блудливый модер




Не зарегистрирован
На Индомании с: 01.01.70

Награды: Баклажан за самоотверженность и Тамби Джонса
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.07.05 14:00. Заголовок: Re:


Lo пишет:
цитата
Так что для них английский что-то вроде французского для русских во времена Пушкина.

предстала Салмана в цилиндре ....
Вот я серость то... Спасибо, дрруг


Спасибо: 0 
Профиль
главная тама :)


Не зарегистрирован
На Индомании с: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.07.05 14:05. Заголовок: Re:


otero пишет:
цитата
предстала Салмана в цилиндре ....


Лучше не надо

Спасибо: 0 
Профиль
Ответов - 201 , стр: 1 2 3 4 5 6 All [только новые]
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 17
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет