Отправлено: 02.05.08 18:58. Заголовок: Новейшие впечатления - 28

 Отправлено: 22.03.10 16:06. Заголовок: wita-helena : Вагон..

wita-helena :

цитата:

Вагон мне плацкартный

осторожно там... на верхней полке... не читала еще как я свалилась?

 Отправлено: 22.03.10 16:10. Заголовок: wita-helena : В общ..

wita-helena :

цитата:

В общем, разорваться мне, что ли - всех люблю

Вот и мы так... Уже год. Мучаемся немыслимо - только думаем - фсе, закончились герои, а бац! И новая любовь! А если повезет, то еще и с богатой фильмографией

 Отправлено: 22.03.10 16:19. Заголовок: Soniya : осторожно ..

Soniya :

цитата:

осторожно там... на верхней полке... не читала еще как я свалилась?

Нифига, лишь бы добраться, а до свадьбы все заживет.wichy :

цитата:

Уже год. Мучаемся немыслимо

Год? А все правильно, целый год, зато какой - полный удовльствий помечтать хоть по-человечески.
Счас открою гугл, пошукаю, где там Хайдерабад. Номер дома скажем, Зайца или Кузи, никто не знает флаг там на донжоне или еще что?

 Отправлено: 22.03.10 16:25. Заголовок: wita-helena : Номер..

wita-helena :

цитата:

Номер дома скажем, Зайца или Кузи

приедешь в Хайдерабад, там тебе покажут.

 Отправлено: 22.03.10 16:26. Заголовок: Soniya : приедешь в..

Soniya :

цитата:

приедешь в Хайдерабад, там тебе покажут.

Мужики в лунги с секачами

 Отправлено: 22.03.10 16:28. Заголовок: wichy : Мужики в лу..

wichy :

цитата:

Мужики в лунги с секачами

(тихонько скулит и грызет ногти)

ну нафига ты напомнила??? щас плюну на renewals и полечу в Индию все равно все уже знают что я крезанутая

 Отправлено: 22.03.10 16:37. Заголовок: Пару лет назад я раб..

Пару лет назад я работала в пресс-службе крупного завода. Приехал к нам индус со своей свитой, смуглый такой, в черном тюране, корорытшка, сикх. Дальше "намасте" у нас дело не пошло, но адресок в Дели он мне свой оставил. Знаю, знаю, у кого мне остановиться по пути на секачовые плантации

 Отправлено: 23.03.10 01:47. Заголовок: Посмотрела сегодня ..

Посмотрела сегодня

Road, Movie (свежачокс)



Субтитры попались обычные пре-релизные (полуотсутствующие, остальное по слуху, fare вместо fair, star box вместо Starbucks и ты пы). Да и картинка, сама по себе не такая уж плохая, не смотрится, ибо достаточно много снятых в темноте эпизодов, а потому в них ничего не разобрать.
Первое впечатление - фильм не покатил, хотя жанр роуд муви я люблю и просто-таки бегу к нему навстречу раскинув руки.

А потому дам фильме второй шанс, когда дадут в качестве, и всем посоветую дожидаться того же.

 Отправлено: 23.03.10 01:53. Заголовок: 4837464 вот блин....

4837464

вот блин... а я тоже скачала... но еще и не бралась и не знаю когда... мож к тому времени правда и перевод и релиз нормальный появится. спасибо, что приняла первый удар.

 Отправлено: 23.03.10 01:58. Заголовок: Soniya : приняла пе..

Soniya :

цитата:

приняла первый удар

а то ж.. потому и спешу предупредить все заинтересованные стороны диалогов (кажется) не так и много, и даже на хинди кое-что было понятно, но отсутствие субтитров в половине диалогов очень чувствуется. и не видать ни фига в ключевых сценах.. неееее, подождать, подождать.

 Отправлено: 23.03.10 16:09. Заголовок: 4837464 : всем посо..

4837464 :

цитата:

всем посоветую дожидаться того же.

жаль что так вішло, но надеюсь, что все огрехи можно будет впоследствии списать на плохую версию
за инфу

 Отправлено: 23.03.10 22:05. Заголовок: Arya 2 на конец то..

Arya 2

на конец то выкраила время отписаться

Завороченный сюжет - герой(в детстве) выбирает жертву (друга), метод выбора жеребьевка - кто наступит на мою жвачку того я буду мучить своей братской любовью всю оставшуюся жизнь герой мучает свою жертву своим нездоровым самопожертвованием (братской любовью) и в конце преподносит ему подарок в виде богатых усыновителей, они расстаются...
Герой вырастает в кучерявого, безработного и драчливого Зайца, а жертва в образованного, богатого и вечно скрывающего от Зайца Навдипа (далее весь фильм он будет не довольным, что мешало мне оценить его как актёра)

но ... приходит время платить по счетам

спойлер или скрытый текст

вобщем девка таки достанется Зайцу

потрясающий Заяц в образе кучерявого в коротеньких штанишках, офис менеджера в очках и т.д.
песни классные танцевальные.. ну полностью Зайцевские (ценность предпоследней в шедевральном переводе )
Навдип (так хочется назвать его Навдилом) очень интересный мАлАдой человек красавец, но мне надо с ним что то ещё глянуть что бы заценить

Фильму поставлю - 4 (за Зайца и Навдипа, а сюжет по мне не очень) песни пересматривать буду все...ВСЁ


Отзыва добавлен в каталог 26.03.2010

 Отправлено: 23.03.10 22:09. Заголовок: Ломоносов : - герой..

Ломоносов :

цитата:

- герой(в детстве) выбирает жертву (друга), метод выбора жеребьевка - кто наступит на мою жвачку того я буду мучить своей братской любовью всю оставшуюся жизнь

Да, у меня тоже свербила такая мысля - а так ли виноват Навдип, если Заец его против его воли дружит

Жжошь, Михайло!!!

 Отправлено: 23.03.10 22:11. Заголовок: wichy : а так ли ви..

wichy :

цитата:

а так ли виноват Навдип

я думаю Заяц Навдипу всю дорогу подбрасывал в выгодном свете, то что ему не очень было нужно а когда нашел то что надо - не отдал и виноватым сделал

 Отправлено: 23.03.10 22:13. Заголовок: спрятала под спойлер..

спрятала под спойлер сами знаете что.

 Отправлено: 23.03.10 22:15. Заголовок: Soniya : спрятала п..

Soniya :

цитата:

спрятала под спойлер сами знаете что.

я думала ты всю первую часть спрячешь

я сама хотела спрятать - но забыла

 Отправлено: 23.03.10 22:22. Заголовок: Ломоносов : я думал..

Ломоносов :

цитата:

я думала ты всю первую часть спрячешь

это не спойлер - это разогрев

 Отправлено: 23.03.10 22:25. Заголовок: Soniya : спрятала п..

Soniya :

цитата:

спрятала под спойлер сами знаете что.

Да лана, кто в теме - тому и так все ясно спойлер или скрытый текст

Не могли же зайца у разбитого корыта вазы с бычками оставить

 Отправлено: 23.03.10 22:25. Заголовок: Мне понравилось :sm1..

Мне понравилось В смысле Арья-2 Несите ветки на костер, а меня похороните вместе с компом, с благословенного экрана которого просекла я сие удовольствие Как пить дать - и чакры показывают - была я там в прошлом рождении, ох была. Неспроста во мне сия страсть сидит ко всему индийскому кино.

 Отправлено: 23.03.10 22:32. Заголовок: wita-helena : Мне п..

wita-helena :

цитата:

Мне понравилось В смысле Арья-2

Уры!

wita-helena :

цитата:

была я там в прошлом рождении, ох была. Неспроста во мне сия страсть сидит ко всему индийскому кино.

Смотри тогда Parugu, там тоже здоровская Индия... и вообще - Юг в этом плане столько удовольствия доставляет... Там все такое настоящее

 Отправлено: 23.03.10 22:37. Заголовок: wichy : Смотри тогд..

wichy :

цитата:

Смотри тогда Parugu

она уже посмотрела вродь.

wichy :

цитата:

Юг в этом плане столько удовольствия доставляет...

чейта меня прям начало рвать на родину при этих словах... но не как Штирлица... а по настоящему

 Отправлено: 23.03.10 22:39. Заголовок: wichy : Смотри тог..

wichy :

цитата:

Смотри тогда Parugu, там тоже здоровская Индия...

Паругу я уже вчера проглотила - схавала зараз, потом днем на работе спала, и мне зайчишка в потертых штанишках снился
А в Арье мне два момента понравились - запись свадьбы, когда герой наш муки любви и ревности и сексуальные хотелки испытывал, и глаза папаши - бббб... никогда не замечала, что у Мукеша такие глаза добрые

 Отправлено: 23.03.10 22:40. Заголовок: Soniya : она уже по..

Soniya :

цитата:

она уже посмотрела вродь.

Ят уже запуталась, кто у нас чего смотрел Soniya :

цитата:

чейта меня прям начало рвать на родину при этих словах...

Ага... И меня рвет.. Хачу. Но лучше об этом не думать

 Отправлено: 23.03.10 22:44. Заголовок: Любите родину нашу, ..

Любите родину нашу, мать вашу...

 Отправлено: 23.03.10 22:47. Заголовок: wita-helena : никог..

wita-helena :

цитата:

никогда не замечала, что у Мукеша такие глаза добрые

мля... приходят люди с севера, и вот так вот, по имени, а мы его до сих пор "мущщиной с носом зовем"

 Отправлено: 23.03.10 22:49. Заголовок: таки там на севере е..

таки там на севере еще один с носом есть - Рахул Дев - классссный мерзавец, я после Ашоки его в свой гарем прописала. Да там дофига мущщщин с носами

 Отправлено: 23.03.10 22:52. Заголовок: wita-helena : таки ..

wita-helena :

цитата:

таки там на севере еще один с носом есть - Рахул Дев

Рахул Дев есть не только на севере... Я бы даже сказала, что на Юге его больше

 Отправлено: 23.03.10 22:53. Заголовок: wita-helena : таки ..

wita-helena :

цитата:

таки там на севере еще один с носом есть - Рахул Дев

извинииите... Рахул Дев только частично с севера... наш он перец, на юге больше теперь снимается, чем на севере, в разы!

 Отправлено: 23.03.10 22:58. Заголовок: Одно меня смущает - ..

Одно меня смущает - телужане не пишут информацию о съехмочной группе и актерах в латинской транскрипции. Все у них своей, телужанской вязью. Прикольные буковки - но я то их не знаю..... Я ж привыкла народ киношный не только по фейсам, но и по именам запоминать
Так, где алфавит телужанский достать?

 Отправлено: 23.03.10 23:01. Заголовок: Ломоносов : Фильму ..

Ломоносов :

цитата:

Фильму поставлю - 4 (за Зайца и Навдипа, а сюжет по мне не очень)

А меня этот сюжет повеселил, так прикольно было наблюдать как Заяц страстно любит Навдипа, что из крайности в крайность бросался.

 Отправлено: 23.03.10 23:01. Заголовок: wita-helena : Я ж п..

wita-helena :

цитата:

Я ж привыкла народ киношный не только по фейсам, но и по именам запоминать Так, где алфавит телужанский достать?

Проще найти фильм на Imdb или wikipedia, и там разобраться, ху из ху

 Отправлено: 23.03.10 23:02. Заголовок: А, во вспомнила, мла..

А, во вспомнила, младшенький АБ - у него же тоже шнобель порядочный, особенно когда щеки лохмиатые

 Отправлено: 23.03.10 23:03. Заголовок: wita-helena : Так, ..

wita-helena :

цитата:

Так, где алфавит телужанский достать?

 Отправлено: 23.03.10 23:06. Заголовок: :sm54: Ржунимагу.....

Ржунимагу... Практически к каждой букве у меня находится ассоциация... Прям вот и выучить недолго алфавит Абсолютно уморительные жопки

 Отправлено: 23.03.10 23:07. Заголовок: Вау :sm15: сиб, Son..

Вау сиб, Soniya продолжу повышение квалификации

Кстати, на завтра скачала Арью-1. Есть кто-то, кто еще не видел? Или я одна такая?

 Отправлено: 23.03.10 23:09. Заголовок: wita-helena : Или я..

wita-helena :

цитата:

Или я одна такая?

думаю есть, но не очень много.

как выучишь телужские буквицы, пиши, мы с тобой объединимся, потому что я тамильские знаю, а телужские меня смешат очень, я не могу их учить

 Отправлено: 23.03.10 23:11. Заголовок: wita-helena : Кстат..

wita-helena :

цитата:

Кстати, на завтра скачала Арью-1.

Тоже смотрибельно, но ИМХО - слабее, чем второй. Значительно слабее, хотя на волне любви к Зайцу, помницца, с удовольствием смотрела. У меня Зайцевы фильмы где-то так располагаются по возрастающей: Банни - Арья - Хэппи - Десамудуру - Паругу/Арья 2

 Отправлено: 23.03.10 23:12. Заголовок: wichy : Банни - Ар..

wichy :

цитата:

Банни - Арья - Хэппи - Десамудуру - Паругу/Арья 2

у меня так же, за исключением того, что Дура с Хэппи меняются местами

 Отправлено: 23.03.10 23:15. Заголовок: Soniya : меня так ж..

Soniya :

цитата:

меня так же, за исключением того, что Дура с Хэппи меняются местами

У меня может быть тоже меняются... Я еще не определилась до конца, что мне больше нравиццо, надо пересмотреть на свежую голову. Помню, что тогда понравился Десамудуру исключительно из-за Зайцева торса... но там была Хансика... Жанелька все-таки мне значительно больше нравиццо, и Манодж в Хэппи был... Но блин... зайцев торс в Дуре - он все затмевает

То же самое у меня с Паругу/Арья 2, не могу сказать, какой фильм лично мне нравится больше

 Отправлено: 24.03.10 01:17. Заголовок: И так, Арья-2: Опять..

И так, Арья-2:
Опять немного отвлекусь: вечерами, когда сын в инете, смотрю корейский сериал об усыновленной девушке, которая в детстве из ревности специально оставила маленькую родную дочку усыновителей на вокзале и та потерялась, выросла в детдоме, а став взрослой разыскивала родителей.
В сериале показано много историй детей из детдома и самой большой мечтой одинокого ребенка – найти семью.

И отказ Арьи от новых родителей в пользу друга сразу определил мое отношение к нему! Нападение на хозяина золотой рыбки покоробило, но поняла - хотели показать, что стал хулиганом, и хотя это не изменило моего отношения к Арье, до последнего думала, что в машине был он. Не сомневалась, что и невесту отдаст другу и защитит его. Верила в его наивность, что друг тоже любит его, неожиданностью стало его признание - и тут от слез удержаться не смогла. По-детски радовалась в конце фильма.

Покорена Навдипом. Он играл почти без слов, но так выразительно!
Про Аллу уже все сказали, молодец, танцует великолепно и в современных, с элементами акробатики, танцах лучший наверное, но в индийских для меня лучший Тарасик (Яна прости).

Фильм понравился, смотрела, не отрываясь, читая мельком на втором экране после F5.
Великолепные субтитры, спасибо за фильм!


Отзыва добавлен в каталог 26.03.2010