Отправлено: 16.02.10 22:38. Заголовок: Когда одного раза мало

Что-то модно стало смотреть в последнее время больше одной версии одного и того же фильма. Решила завести отдельную темку для сравнительных анализов.

 Отправлено: 01.03.10 23:49. Заголовок: 4837464 : если он т..

4837464 :

цитата:

если он такой измазанный к ней чуть не прижимался

а какое у него при этом лицо!!!!! (зажимает себе рот и убегает обратно работать)

 Отправлено: 01.03.10 23:49. Заголовок: 4837464 : по ляжкам..

4837464 :

цитата:

по ляжкам тока так наяривал

Чорт... Я хочу это видеть. Скажи точно тайминг, затру до дыр его ляжки этот эпизод
4837464 :

цитата:

если он такой измазанный к ней чуть не прижимался...

Ну так он ЧУТЬ не прижимался Но дистанцию все-таки держал...
Эх, тоже пойду и этот эпизод пересмотрю

 Отправлено: 01.03.10 23:50. Заголовок: хоспидя, и злодей-па..

хоспидя, и злодей-пародист туда же.. за сиськи себя трогать... ))) мож и там так же было, но я заметила тока на фоне Веника с его навязчивыми движениями )))

а это что было, с полотенцем и задумчивыми за него взглядами??? WTF???

 Отправлено: 02.03.10 00:00. Заголовок: Soniya : а какое у ..

Soniya :

цитата:

а какое у него при этом лицо!!!!!

да. я тоже отметила. тревожный факт.
wichy :

цитата:

Ну так он ЧУТЬ не прижимался

не-не. не прижимался... но сталкивался. деффка ойкала. потому ее белоснежная курта и не соответствует. шо за ханжество?

 Отправлено: 02.03.10 00:06. Заголовок: 4837464 : с полотен..

4837464 :

цитата:

с полотенцем и задумчивыми за него взглядами???

где? где? я не помню!!! ужос, уже надо пересматривать

 Отправлено: 02.03.10 00:12. Заголовок: Soniya : где? где? ..

Soniya :

цитата:

где? где? я не помню!!! ужос, уже надо пересматривать

Мне кажется, в телужской версии ты до этого еще не досмотрела - иначе не забыла бы этот ужос-ужос, а в тамильской, по-моему, такого не было
Успокою тебя, это сцена со злодеем, а не с Веником

 Отправлено: 02.03.10 00:24. Заголовок: А какой взгляд ему о..

А какой взгляд ему отвешивает пародист, когда двойной агент обнаруживает свою истинную природу ))))) он млин тоже впечатлен! Еще как!!! ))))

О, полицейские дядьки все те же...

Не помню второго такого фильма, где бы столько ели )))

Черт, в классе все равно ведмедя вижу. Растроганный тортиком Веник - бе.

Как он бережно упал в камеру )))

и кругом эта забавная подобострастная поза а-ля Сурик в Адаване.. с руками под мышками. там - не помню такого.

ой, и тут бирияни по особому рецепту... я и забыла )))

 Отправлено: 02.03.10 00:36. Заголовок: Чет мне Веник во вто..

Чет мне Веник во второй половине меньше нра... бровки домиком - не идут.

А вот глаза к переносице - ничего )))

Пляски со второй деффкой как ни странно менее позорные. За медведя просто сквозь землю провалиться хотелось.

такого эффектного захода в колледж у злодея - там не было. вообще тут больше изменений, вся сцена ограбления другая. чет я уже томлюсь и мотаю.

 Отправлено: 02.03.10 00:51. Заголовок: Итак, тамильцы проти..

Итак, тамильцы против телужцев, Викрам против Венкатеша, Gemini vs Gemini

Начну с того, что за тамильскую версию фильма с Ведмедем я садилась в позитивном настрое. Я ждала, что фильм мне пойдет, я так давно не смотрела фильмов с Викрамом, и успела соскучиться, посему надеялась, что если уж фильм будет так себе, так хоть Ведмедик не подкачает. До этого даже в Сами (который так и остался ниасиленным) Ведмедь был все-таки фкуссный и душевный.

За телужскую версию, однако, я садилась в совсем другом настрое. После того, как я узнала, что режиссер у фильмов один, я начала сомневаться, что осилю ТАКОЕ второй раз, но "уж если я чего решил, то выпью обязательно", поэтому за фильм взялась.

Вот и после этого мне будут рассказывать про "власть предварительного настроя на кино"? Ну может когда и верно это бывает, но в моем случае вышло, что тамильская версия совершенно не покатила, и спасло ее от перекочевывания в разряд "ниасилил" только то, что был коллективный просмотр. Иначе, однозначно, бросила бы, посмотрев клипы, по истечение первого часа. А телужская - смотрелась кусками, приходилось прерываться, но каждый раз я на удивление возвращалась и с охотой смотрела эту галиматью дальше.

Начнем с того, что сюжет фильма избитый. Сценарий на этот сюжет написан еще хуже, чем сам сюжет, хотя есть ряд симпатишных мелких придумок, в основном - это форменный бред, не имеющий к жизни никакого отношения. А поскольку такой форменный бред лучше вписывается у меня в концепцию телужского кино и его режиссуры в стиле "чересчур", а уж никак не более реалистичного тамильского, то полагаю это одной из причин, почему телужская версия мне лучше пошла. Улавливалось какое-то несоответствие между более сдержанным стилем тамильского фильма и его совершенно телужским сюжетом.

Больше всего меня поразило то, что в телужском фильме меня не бесила режиссура. В тамильском режиссера хотелось отправить фффтопку, особенно на эмоциональных сценах, они были безбожно позорные, все позорно играли, да и задумки были какие-то... жалкие. В телужском варианте то, да не то... по режиссуре не могу подробно разобрать сейчас свои чувства, но надеюсь вернуться к этому вопросу - самой интересно. Но по памяти - режиссер в телужской версии словно бы немного научился на своих ошибках, или эти ошибки гармонично вписались в телужский интерьер. К примеру - когда убивают друга главного героя, в телужской версии умирает он не так смешно, и вообще вся сцена как-то получше смотрится. Еще есть вероятность, что тамильскую версию портили сабы Телужцев смотрела без них, ей-богу, ничего не потеряла Вопчим, в любом случае - надо будет некоторые сцены еще посравнивать, потому что много чего из тамильской версии начисто стерлось из памяти народной

Игра актеров, не беря сейчас Викрама и Венкатеша - в телужском фильме гармоничнее, чем в тамильском. Очень обратила на себя финальная сцена с тетенькой, которая кормила всех другальков героя - специально вернулась и пересмотрела сцену в тамильском фильме, там тетенька просто ужасно играет, а в телужской - ну обычно играет, нормально, не задевала в минус. Несказанный плюс телужцев - актеров они подобрали на второстепенные роли более симпатичных (для меня), в том числе - героиню и толстую девицу, ухлестывающую за Героем. И даже одевали они их все-таки получше. Вроде тамильская деушка тоже была с мордахи нестрашненькая, но как-то она меня подбешивала - а телужская только танцами своими раздражала в последнем клипе, и то только когда пыталась рядом с Веником плясать "народные напевы" - Ну не умеет она, не умеет, Веник тот ищщо танцор, но куда как грациознее ее смотрелся

По героям. Тут могу сказать только за себя, и совершенно не считаю свое мнение единственным правильным, и вполне могу предположить, что я пристрастна, потому как нахожусь на пике любви. Ну, вопчим, вы поняли - Веник для меня смотрелся просто в разы лучше Викрама. Викрам выглядел красиво, иногда делал правильные жесты, но меня с него брала жуткая тоска, а вот за душу он меня не брал. За весь фильм по-моему ни разу. Ужас. В некоторых сценах мне было за него реально стыдно - как-то такой позорной игры я еще не видела. Просто удивительно, но он меня совсем не убедил. Вот совсем. По-моему, ему самому тоскливо в его герое было, и это не удалось скрыть. Веника же сделали, может, и "слишком", но черт возьми, как-то брало за душу, с огоньком это было, живенько. Словно ему было интересно играть эту роль. В романтицских сценах Веник вообще умеет меня убедить - как поглядит, так фсе... таю. Ну и в остальных - почему-то съелось, и вполне нормально. Из-за этого много сцен новых увидела в фильме, буквально 20 минут тамильской версии я просто "потеряла", не помню, хоть убей. Я не стану говорить про то, кто красивее - это фсе и так знают

Ну и драки... Они несколько разные по стилю, и я вообще больше люблю телужские постановки драк, и в тамильских фильмах даж люблю, когда драки делают по-телужски, соответственно, дерущийся Веник производил на меня впечатление в разы сильнее, чем дерущийся Ведмедь.

Музыка - саундтреки все-таки разные, мне нравятся оба, оба совершенно типичные для своей индустрии. Плясовая финальная в телужской фильме заставила меня снова захотеть выучить национальные телужские пляски

На итог - вкусные моменты телужской версии - буду пересматривать. Тамильскую - вряд ли.

В каталоге с 6.03.2010

 Отправлено: 02.03.10 00:58. Заголовок: 4837464 : Растроган..

4837464 :

цитата:

Растроганный тортиком Веник - бе.

Спецом пошла пересмотрела... Так сказать, попытала, что у меня от сцены выродится

Веник - не очень нравится, но отторжения не вызывает. А Викрам - это одна из тех сцен, которые я сочла "позорной", он там так трясет меленько головой и все время себя трогает И вообще, медведево самовыражовывание там - оставляет желать лучшего. Плюс к тому - вернее, минус к сцене - ужжасная тамильская девица

 Отправлено: 02.03.10 01:25. Заголовок: я в общем подписуюсь..

я в общем подписуюсь под вичиковым анализом. как один и тот же фильм может быть таким разным, я не зна... особенно учитывая, что снято кадр в кадр почти везде. не буду много рассуждать, но подтвержу в данном случае (и все таки думаю что чувства тут не единственный определяющий фактор, потому что ведмедя тоже люблю) веник лучше... спросите чем? чем ведмедь!

 Отправлено: 02.03.10 01:28. Заголовок: Soniya : как один и..

Soniya :

цитата:

как один и тот же фильм может быть таким разным, я не зна... особенно учитывая, что снято кадр в кадр почти везде

Не, ну вот та же Дабл Кака - там понятно, чем телужская лучше... Там Веникова роль, а не Сурикова изначально... А режиссура там везде нормальная. Но в телужской версии я как-то "под Веника" съела и остальные сцены, которые без Веника... Те, на которых я в тамильском варианте, очевидно, дремала Даже песня деушки, где Веника и в помине нет - мне в телужской версии пошла лучше

Soniya :

цитата:

все таки думаю что чувства тут не единственный определяющий фактор, потому что ведмедя тоже люблю

А уж как я его люблю, дурынду

 Отправлено: 02.03.10 01:29. Заголовок: wichy : Там Венико..

wichy :

цитата:

Там Веникова роль, а не Сурикова изначально

именно. там персонаж совсем другой человек. вернее Веник играет его так, каким он задумывался, а Сурик тоже играет хорошо, но комсомолькая внешность не дает ему сделать это как полагаецца. плюс героиня.

 Отправлено: 02.03.10 01:34. Заголовок: Soniya : комсомольк..

Soniya :

цитата:

комсомолькая внешность не дает ему сделать это как полагаецца

Да Сурик к тому же для персонажа безбожно молод

 Отправлено: 02.03.10 01:46. Заголовок: ффу... добралась до..

ффу... добралась до нормального компа. хотела было собрать этот свой поток сознания в первый пост по теме, но вижу - не получится слишком все переплелось. напишу небольшое резюме тогда.

резюме такое... да, телужский в целом выглядит поживее. да, пляски и деффки менее позорные. фильм как таковой - та же страшная фигня, что и тамильский, так что годится гонять глаз по герою, в зависимости от предпочтений. все-таки в тамильском картинка красивее чисто визуально, на мой взгляд. в первой половине, по крайней мере.

отдельно про Веника. тревожные факты. красивые руки и вызывает напряженность в романтических сценах на близкой дистанции. все

В каталоге с 6.03.2010

 Отправлено: 02.03.10 01:48. Заголовок: 4837464 : тревожные..

4837464 :

цитата:

тревожные факты

поздравляю.

 Отправлено: 02.03.10 07:19. Заголовок: 4837464 : все-таки ..

4837464 :

цитата:

все-таки в тамильском картинка красивее чисто визуально, на мой взгляд. в первой половине, по крайней мере

Я картинку списывала на то, что тамильский я на ДВД смотрела (кста, Шурка, ты писала - спасиб ), а телужский - на релизе не лучшего качества, поэтому меня тамильский по качеству картинки больше впечатлил. Но теперь уж и не знаю

Шурка, спасиб за впечатлюхи

 Отправлено: 05.03.10 16:30. Заголовок: Кутти / Арья.Хочу пр..

Кутти / Арья.Хочу провести сравнительный анализ. Потому что совпало так, что эти два фильма смотрела почти одновременно. Так тяжело у меня пошел Аллу Арджун (Арья), что чуть не убил охоту посмотреть и перевести Кутти)))
В общем, сначала смотрела до середины Арью и не смогла продолжать. Кидайте в меня чем хотите, но Аллу Арджун (минуя его внешние данные, тут уж на вкус на цвет) играет потрясающе бездарно. В течение той половины, что я смотрела, вся его роль состояла в танцах (он прекрасный танцор), в акробатических трюках (он прекрасный атлет), и в диких вульгарных ужимках (он х**вый актер). В результате то, что должно было бы послужить стяжкой для всего сюжета фильма, а именно влюбленность главного героина в героиню не осязалась и просматривалась. Арджун прыгал, бегал, расстраивался, пугал, грустил, шутил с одной и той же самодовольной гримаской усатой мордочки. Вобщем нес себя как сладкую конфетку любительницам сладких конфеток.
Про главную героиню «Арьи» ваще молчу, ее плавно…мммм…. очень плавно… перетекающий в шею подбородок и широкая талия, добавляли ассинхрона в экранную пару, и без того не никак не «охимиченную».
Так как идея такого рода фильмов не нова, одним из решающих аргументов в них становится обаяние актеров. Так что ДЛЯ МЕНЯ, прокол с заглавными персонажами оказался роковым.
Теперь по Кутти))) Думаете, я щас буду его хвалить?)))
Кутти – римейк. И переснят покадрово. Что сначала привело меня в уныние. Хоть какое-то удовольствие от просмотра стала получать только после середины фильма (не вспоминался Арья должно быть))) Конечно, не обошлось без обычных штампов Дханушки, но порадовало, что он вернул в фильм забытую в «Арье» логику. Профи, он и есть профи, ниже определенного уровня не опустится. Сыграл безответную любовь - зачОт, жалость вызывал – зачОт. Сопли-слезы в последней сцене тронули чей-то меня. В плане «поплакать» – ему ваще равных нет.
Что объективно мешало. Все-таки парень - отец семейства и не сказать, чтобы так уж молод. Груз жизненной усталости, блин, читался. Когда плакал, был хорош. Когда развлекался – вызывал аналогию с дергающейся уставшей марионеткой, которую заставляют смеяться насильно.
Шрия порадовала, как ни странно. Еще пару тройку фильмов, и я прощу ей плескание в корытце с Викрашей))))
В целом в фильме для меня не хватило смешных шуток. Фрагментарно наблюдался перебор сладости (сцена со свечками). Середину ваще уже вспомнить не могу, если честно. Не уверена, что стала бы в принципе смотреть такое кино, не обещав ознакомиться с Аллу Арджуном, или не любя нежно Дханушку…

В каталоге с 6.03.2010

 Отправлено: 05.03.10 17:14. Заголовок: балин, хоть бы спаси..

балин, хоть бы спасибо сказали за отзыв.

 Отправлено: 05.03.10 17:14. Заголовок: indiotka : балин, х..

indiotka :

цитата:

балин, хоть бы спасибо сказали за отзыв.

спасибо

 Отправлено: 05.03.10 17:17. Заголовок: аха, уже легче. Вы м..

аха, уже легче. Вы мне посоветуйте кого еще можно поругать. Я поругаю.

 Отправлено: 05.03.10 17:22. Заголовок: indiotka : Вы мне п..

indiotka :

цитата:

Вы мне посоветуйте кого еще можно поругать.

да кого угодно, того и ругай.

зы - как в том анекдоте:

- дорогая, что тебе привезти?
- привози что угодно, сейчас все лечат.

 Отправлено: 05.03.10 17:47. Заголовок: indiotka : балин, х..

indiotka :

цитата:

балин, хоть бы спасибо сказали за отзыв.

Балин, ты бы хотя бы не спешила... Еще и не прочитал никто - а ты ужо требуешь спасибо... Хоть бы для приличия сутки подождала

Меня вот за отзывы частенько вообще никто не благодарит Шозахрень? Всех забаню!

 Отправлено: 05.03.10 17:48. Заголовок: wichy : Меня вот за..

wichy :

цитата:

Меня вот за отзывы частенько вообще никто не благодарит

меня тоже давай забаним всех нах к празднику?

 Отправлено: 05.03.10 17:50. Заголовок: Soniya : давай заба..

Soniya :

цитата:

давай забаним всех нах к празднику?

Ага. Все равно они нас не понимают и не любят Веника. Будем с тобой единодушно смотреть его богатую фильмографию и благодарить друг друга за отзывы

 Отправлено: 05.03.10 17:54. Заголовок: wichy : Меня вот за..

wichy :

цитата:

Меня вот за отзывы частенько вообще никто не благодарит

и меня
жаль что я не могу никого забанить

 Отправлено: 05.03.10 17:56. Заголовок: можно конечно завест..

можно конечно завести правило - прочел отзыв, ткни в "спасибу" тебе не трудно, а человеку приятно

 Отправлено: 05.03.10 18:01. Заголовок: Soniya : можно коне..

Soniya :

цитата:

можно конечно завести правило

Блин, а кого тогда банить? Еще столько праздников впереди

 Отправлено: 05.03.10 18:06. Заголовок: wichy : Блин, а ког..

wichy :

цитата:

Блин, а кого тогда банить?

а банить будем по лотерее

не, лучше будем отслеживать кто отзыв прочитал, а спасибу не нажал

 Отправлено: 05.03.10 18:07. Заголовок: Soniya : , лучше бу..

Soniya :

цитата:

, лучше будем отслеживать кто отзыв прочитал, а спасибу не нажал

Вообще, лучше банить тех, кто отзыв не написал. Пользы - больше!

 Отправлено: 05.03.10 18:08. Заголовок: Soniya : лучше буде..

Soniya :

цитата:

лучше будем отслеживать кто отзыв прочитал, а спасибу не нажал

интересно каким это способом

 Отправлено: 05.03.10 18:09. Заголовок: wichy : лучше банит..

wichy :

цитата:

лучше банить тех, кто отзыв не написал. Пользы - больше!

правильно! и у меня уже есть парочка кандидатов

 Отправлено: 05.03.10 18:10. Заголовок: Soniya : интересно ..

Soniya :

цитата:

интересно каким это способом

Будем по айпишнику отслеживать, кто в какие темы ходит

 Отправлено: 05.03.10 18:12. Заголовок: Ломоносов : интерес..

Ломоносов :

цитата:

интересно каким это способом

да очень простым... видно же кто что читает... посадим одного модера круглосуточно чтобы отслеживал.

 Отправлено: 05.03.10 18:15. Заголовок: Soniya : посадим о..

Soniya :

цитата:

посадим одного модера круглосуточно чтобы отслеживал.

ясно

Soniya :

цитата:

видно же кто что читает

муж застал жену в постеле с любовником
Жена - Ну вот теперь ты будешь верить своим блядским глазам, а не моему чесному слову

 Отправлено: 05.03.10 18:22. Заголовок: Ломоносов : Ну вот ..

Ломоносов :

цитата:

Ну вот теперь ты будешь верить своим блядским глазам, а не моему чесному слову

именно

 Отправлено: 05.03.10 18:46. Заголовок: wichy : Вообще, луч..

wichy :

цитата:

Вообще, лучше банить тех, кто отзыв не написал. Пользы - больше!

я так понимаю,мне можно и не заходить...

 Отправлено: 05.03.10 18:55. Заголовок: ЯНА : я так понима..

ЯНА :

цитата:

я так понимаю,мне можно и не заходить...

Почему... Отпишись по всем долгам - и ходи себе. Как грится - "Заплатил налоги - и спи спокойно"

 Отправлено: 05.03.10 19:56. Заголовок: Я кстати тыкаю на кн..

Я кстати тыкаю на кнопочку "спасибо".... Нуууу, раза два-три тыкала, кажись. А на все не натыкаешься. Я, например, читаю только отзывы на фильмы, которые смотрела или собираюсь посмотреть. А кстати, можно не банить, а делать замечания, если человек в неделю хотя бы один отзыв не наваял. ээээх, была бы я админом....

 Отправлено: 05.03.10 20:18. Заголовок: indiotka : ээээх, б..

indiotka :

цитата:

ээээх, была бы я админом....

кто тебе не дает? создай свой форум, заведи там свои порядки и будет тебе щасте