Внимание!
Форум переведен в состояние архива. Пожалуйста, не начинайте новых тем. Все вновь начатые темы будут ежедневно удаляться.
Добро пожаловать на новый форум Индомания - http://indomania.getbb.ru
На новом форуме необходимо перерегистрироваться


АвторСообщение
Soniya
анемона




Пост : 27908
Любимцы: விக்ரம், ப்ரகஷ் ரஜ், சுரிக்
На Индомании с: 17.05.05
Откуда: Queen City
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.10.09 17:12. Заголовок: Запоздалые впечатления - 51


*

Спасибо: 0 
Профиль
Ответов - 275 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 All [только новые]


Soniya
анемона




Пост : 38714
Любимцы: их много, а места мало
На Индомании с: 17.05.05
Откуда: Queen City
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.03.10 01:12. Заголовок: Domino : Кстати, Со..


Domino :

 цитата:
Кстати, Сония, ты все фильмы Сурика посмотрела?



практически...

два совсем ранних несмотренных, но их вроде как бы и в природе нет, и он там ну совсем еще буратинистый. и два начатых и неоконченных, оставлены на черный день

----------------------------------
va, idu vanga tota hain
Спасибо: 0 
Профиль
Domino





Пост : 1136
На Индомании с: 12.09.09

Награды: за внимательность и зоркий глаз
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.03.10 01:18. Заголовок: Soniya : практическ..


Soniya :

 цитата:
практически...


Я нашла ещё 4 с сабами, остальные без перевода.
Жаль, что Nandha не переведён.

Soniya :

 цитата:
и два начатых и неоконченных, оставлены на черный день


С твоими нарастающими любимцами, думаю черный день не настанет.

Спасибо: 0 
Профиль
Soniya
анемона




Пост : 38717
Любимцы: их много, а места мало
На Индомании с: 17.05.05
Откуда: Queen City
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.03.10 01:22. Заголовок: Domino : Жаль, что ..


Domino :

 цитата:
Жаль, что Nandha не переведён



не может быть такого неужто? ты везде искала?

----------------------------------
va, idu vanga tota hain
Спасибо: 0 
Профиль
Domino





Пост : 1138
На Индомании с: 12.09.09

Награды: за внимательность и зоркий глаз
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.03.10 01:27. Заголовок: Soniya : ты везде и..


Soniya :

 цитата:
ты везде искала?


Искала на кинозале, бвторрентс и на рутрекере.

Спасибо: 0 
Профиль
Soniya
анемона




Пост : 38720
Любимцы: их много, а места мало
На Индомании с: 17.05.05
Откуда: Queen City
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.03.10 01:30. Заголовок: Domino : Искала на ..


Domino :

 цитата:
Искала на кинозале, бвторрентс и на рутрекере.



тогда наверное дохло... странно... была уверена, что его переводили... ведь Sada помнится собиралась смотреть, а она не смотрит без перевода вродь...

----------------------------------
va, idu vanga tota hain
Спасибо: 0 
Профиль
4837464
thorny rabbit




Пост : 16325
На Индомании с: 27.05.05
Откуда: Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.03.10 01:31. Заголовок: переводил его кто-то..


переводил его кто-то, точно. Нанду. Надо искать по разным вариантам написания.

--------------------------------
Shame, shame!
Not otorvatstsa! (с)
Спасибо: 0 
Профиль
Domino





Пост : 1139
На Индомании с: 12.09.09

Награды: за внимательность и зоркий глаз
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.03.10 01:33. Заголовок: Soniya : тогда наве..


Soniya :

 цитата:
тогда наверное дохло... странно... была уверена, что его переводили... ведь Sada помнится собиралась смотреть, а она не смотрит без перевода вродь...


Не знаю, но я не нашла.
Даже сейчас опять везде перепроверила, нетю.
Ну, ладно, пока буду смотреть то, что есть.

Спасибо: 0 
Профиль
Soniya
анемона




Пост : 38721
Любимцы: их много, а места мало
На Индомании с: 17.05.05
Откуда: Queen City
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.03.10 01:33. Заголовок: 4837464 : искать по..


4837464 :

 цитата:
искать по разным вариантам написания.



а, да! Nanda или Nandha

----------------------------------
va, idu vanga tota hain
Спасибо: 0 
Профиль
Domino





Пост : 1140
На Индомании с: 12.09.09

Награды: за внимательность и зоркий глаз
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.03.10 01:34. Заголовок: 4837464 : Надо иска..


4837464 :

 цитата:
Надо искать по разным вариантам написания.


Точно!
...
Нашла!!! Я искала как Nandha, а надо было NandhaА

4837464
Спасибо за наводку.

Спасибо: 0 
Профиль
4837464
thorny rabbit




Пост : 16326
На Индомании с: 27.05.05
Откуда: Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.03.10 01:36. Заголовок: Domino : то что я М..


Domino :

 цитата:
то что я Мурзиком впечатлилась, вот это самое главное. Настоящий Орёл, по-другому и не скажешь. До чего харизматичный мужчина, весь такой статный и благородный.



и кстати подзравлямс... вот прямо пы пы кы сы статный и благородный, ага. даже когда по роли злодей и подлец. вот такой у человека дар.

--------------------------------
Shame, shame!
Not otorvatstsa! (с)
Спасибо: 0 
Профиль
Domino





Пост : 1141
На Индомании с: 12.09.09

Награды: за внимательность и зоркий глаз
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.03.10 01:56. Заголовок: 4837464 : и кстати ..


4837464 :

 цитата:
и кстати подзравлямс


Спс.

4837464 :

 цитата:
вот такой у человека дар.


Я поняла одно, Мурзика надо видеть в движении (в фильме), по фоткам лучше не судить.
Надо мне всё-таки Салмановский Вантед посмотреть, там же вроде Мурзик тоже снимается.

Спасибо: 0 
Профиль
Soniya
анемона




Пост : 38728
Любимцы: их много, а места мало
На Индомании с: 17.05.05
Откуда: Queen City
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.03.10 02:01. Заголовок: Domino : там же вро..


Domino :

 цитата:
там же вроде Мурзик тоже снимается



ой, он очень там снимается его когда первый раз показали, я сказала "мамочка!" вслух хорошо рядом никто не сидел

----------------------------------
va, idu vanga tota hain
Спасибо: 0 
Профиль
wichy
танцующий модер




Пост : 40224
На Индомании с: 17.05.05
Откуда: Россия, Воронеж

Награды: награда - красные трусы и орден трудового красного знамени. 1 шт.
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.03.10 07:42. Заголовок: Domino : Почему нел..


Domino :

 цитата:
Почему нельзя было найти более красивишную, в которую можно было бы ещё и влюбиться с первого взгляда, а эта со своими двумя косичками жутко раздражала меня.


А мне там как раз девочка понравилась, такая деревенская девица, простенькая... Пригламуренные красотки как-то надоели ужо..

Оч рада, что фильм тебе так хорошо пошел! Я сама его люблю и клипы оттуда пересматриваю частенько, музыка классная и все такое Ну и с омурзением тебя!!! Мурзик - это наше фсеее!!!

hochetstsa once again, yes? least in some places ... (с) Soniya Спасибо: 0 
Профиль
Domino





Пост : 1150
На Индомании с: 12.09.09

Награды: за внимательность и зоркий глаз
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.03.10 11:38. Заголовок: wichy : А мне там к..


wichy :

 цитата:
А мне там как раз девочка понравилась, такая деревенская девица, простенькая... Пригламуренные красотки как-то надоели ужо..


Да, мне даже пригламуренная не нужна, вот если бы была та же Шрия Саран (знаю, вы её не очень жалуете), она мне очень нравится.

wichy :

 цитата:
музыка классная и все такое


Дааа, мне тоже музыка понравилась.
Клип в сарае вообще зацепил.

wichy :

 цитата:
Ну и с омурзением тебя!!!


Пааасибки, сама нахожусь в такой эйфории.

Спасибо: 0 
Профиль
wichy
танцующий модер




Пост : 40229
На Индомании с: 17.05.05
Откуда: Россия, Воронеж

Награды: награда - красные трусы и орден трудового красного знамени. 1 шт.
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.03.10 12:29. Заголовок: Domino : мне даже ..


Domino :

 цитата:
мне даже пригламуренная не нужна, вот если бы была та же Шрия Саран

Шрия сейчас - пригламуреннее некуда, и на деревенскую девочку уже никак не тянет Да и не выглядит она достаточно юной

hochetstsa once again, yes? least in some places ... (с) Soniya Спасибо: 0 
Профиль
Domino





Пост : 1151
На Индомании с: 12.09.09

Награды: за внимательность и зоркий глаз
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.03.10 12:48. Заголовок: wichy : Шрия сейчас..


wichy :

 цитата:
Шрия сейчас - пригламуреннее некуда


Я её видела в 2-х фильмах, в одном с Эмраном, она играла деревенскую девушку и 2-ой голливудский фильм, даже там она не была гламурной.
Не знаю, может сейчас она таковой стала.

wichy :

 цитата:
Да и не выглядит она достаточно юной


Да? Я думала ей лет 20, ну максимум 22


Спасибо: 0 
Профиль
Domino





Пост : 1152
На Индомании с: 12.09.09

Награды: за внимательность и зоркий глаз
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.03.10 12:53. Заголовок: Domino : Да? Я дума..


Domino :

 цитата:
Да? Я думала ей лет 20, ну максимум 22


Оказывается ей уже 28.

Спасибо: 0 
Профиль
Soniya
анемона




Пост : 38753
Любимцы: их много, а места мало
На Индомании с: 17.05.05
Откуда: Queen City
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.03.10 13:46. Заголовок: Domino : Оказываетс..


Domino :

 цитата:
Оказывается ей уже 28



и выглядит так, как будто она бурно прожила каждый из них. ну прости, прости... вот если посмотришь кукареку - поймешь

----------------------------------
it's raining men (c)
Спасибо: 0 
Профиль
Domino





Пост : 1155
На Индомании с: 12.09.09

Награды: за внимательность и зоркий глаз
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.03.10 14:21. Заголовок: Soniya : ну прости,..


Soniya :

 цитата:
ну прости, прости... вот если посмотришь кукареку - поймешь


Не пойму, потому что Кукареку смотреть точно не буду.
Моя душа требует фильмы с Зайцем. Решила, что буду смотреть всё.

Спасибо: 0 
Профиль
Soniya
анемона




Пост : 38763
Любимцы: их много, а места мало
На Индомании с: 17.05.05
Откуда: Queen City
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.03.10 14:33. Заголовок: Domino : Решила, чт..


Domino :

 цитата:
Решила, что буду смотреть всё



я вот Ганготри так и не решилась... пусть лежит, на черный день опять же... там чудный Мурзик судя по виденным моментам

----------------------------------
it's raining men (c)
Спасибо: 0 
Профиль
Domino





Пост : 1161
На Индомании с: 12.09.09

Награды: за внимательность и зоркий глаз
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.03.10 14:36. Заголовок: Soniya : я вот Ганг..


Soniya :

 цитата:
я вот Ганготри так и не решилась... пусть лежит, на черный ден


Если он есть с переводом, то гляну.
У Зайца всё ровно фильмов мало, так что, добью.

Спасибо: 0 
Профиль
wichy
танцующий модер




Пост : 40231
На Индомании с: 17.05.05
Откуда: Россия, Воронеж

Награды: награда - красные трусы и орден трудового красного знамени. 1 шт.
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.03.10 14:40. Заголовок: Soniya : вот Гангот..


Soniya :

 цитата:
вот Ганготри так и не решилась... пусть лежит, на черный

И я Ганготри решила не смотреть. если уж совсем нечего смотреть будет...

hochetstsa once again, yes? least in some places ... (с) Soniya Спасибо: 0 
Профиль
Domino





Пост : 1173
На Индомании с: 12.09.09

Награды: за внимательность и зоркий глаз
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.03.10 19:45. Заголовок: Vel Сколько я его о..


Vel

Сколько я его откладывала, я даже со счету уже сбилась, а оказывается что зря. Тааак хорошо пошел фильм, что смотрела его без остановок и даже не перематывала. Ну, и пусть, что тема избитая, зато какое наслаждение наблюдать за 2-мя Суриками, понравились оба варианта. Деревенский своей мужественностью и силой, а городской - наглостью и изворотливостью.
Если не ошибаюсь, Сурика в лунгах увидела в первый раз, такая прЭлесть. Конечно, не бритым он мне больше нравится, но чисто с усами тоже неплох. Очень была рада видеть в роли героине Асину, считаю её очень симпатичной барышней. Её хоть было и немного, но в моментах с Суриком, хорошо смотрелись. Они мне ещё с просмотра Gadjini в паре нравятся. А если говорить о самом фильме, то больше понравилась первая часть, вторая немного затянутая. Позабавил момент, когда Васу (городской) побрился, оделся как Вэл, начал прикалываться, а потом начал петь и танцевать. Ну и то, что меня покоробило, это наличие опять же Жабы, противный персонаж. И один очень неуместный и мною неоцененный момент, спойлер или скрытый текст

И ещё, когда смотрела фильм актёры играющие второстепенные роли казались такими знакомыми, и почему-то меня это таааак обрадовало. Короче, просмотром довольна. Зачет.


Отзыв добавлен в каталог 26.03.2010

Спасибо: 0 
Профиль
Soniya
анемона




Пост : 38790
Любимцы: их много, а места мало
На Индомании с: 17.05.05
Откуда: Queen City
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.03.10 19:57. Заголовок: Domino : спойлер ил..


Domino :

 цитата:
спойлер или скрытый текст



да, я помницца была этим моментом тоже шокирована, и если не ошибаюсь, отерик заметила, что таким дядям и жена наверное не нужна

за отзыв пасиб фильм по моим воспоминаниям в целом таксибэ, но моментов ценных там есть и немало... кста, близлежащий Сингам как раз вот этого самого режа.

----------------------------------
it's raining men (c)
Спасибо: 0 
Профиль
Domino





Пост : 1174
На Индомании с: 12.09.09

Награды: за внимательность и зоркий глаз
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.03.10 20:00. Заголовок: Soniya : отерик зам..


Soniya :

 цитата:
отерик заметила, что таким дядям и жена наверное не нужна



Кстати, надо почитать отзывы остальных.

Soniya :

 цитата:
кста, близлежащий Сингам как раз вот этого самого режа.


Я уже заметила, что мне фильм кажется конфеткой если там Сурья , так что и Сингам скушаю с удовольствием.
Вот только мне его партнёрша не нравится.

Спасибо: 0 
Профиль
Soniya
анемона




Пост : 38792
Любимцы: их много, а места мало
На Индомании с: 17.05.05
Откуда: Queen City
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.03.10 20:01. Заголовок: Domino : Вот только..


Domino :

 цитата:
Вот только мне его партнёрша не нравится



А уж мне то как!!! До слез... шоб ей замуж выйти поскорей

----------------------------------
it's raining men (c)
Спасибо: 0 
Профиль
Domino





Пост : 1175
На Индомании с: 12.09.09

Награды: за внимательность и зоркий глаз
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.03.10 20:03. Заголовок: Soniya : шоб ей зам..


Soniya :

 цитата:
шоб ей замуж выйти поскорей


А что у них когда замуж выходят больше не снимаются?

Спасибо: 0 
Профиль
Soniya
анемона




Пост : 38793
Любимцы: их много, а места мало
На Индомании с: 17.05.05
Откуда: Queen City
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.03.10 20:04. Заголовок: Domino : А что у ни..


Domino :

 цитата:
А что у них когда замуж выходят больше не снимаются?



в 99 случаях из 100

----------------------------------
it's raining men (c)
Спасибо: 0 
Профиль
AK





Пост : 788
Любимцы: ☼Aishwarya☼, ☼Aamir☼
На Индомании с: 04.10.09
Откуда: UKR
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.03.10 23:29. Заголовок: Kadhal Konden Дебют..


Kadhal Konden


Дебют с Данушем состоялся, с чем себя и поздравляю!

Сам фильм – средней паршивости. Не больше, не меньше. Сценарий попертый откуда-то? Или свободная вариация? Что-то смотрела я о «психах» уже: «жизнь проехалась катком», боль душевная, любовь безответная и трынды-рынды. Возможно даже болливудское что-то Нет, не вспомню я сейчас, но история ржавенькая такая, начиная от посредственного перфоманса всех, кроме Дануша, заканчивая плохой картинкой. Снято как-то без вкуса, некрасиво.

Первая песня фильма повергла меня в гламурный шок. Безвкусная пошлая дешевка, начиная от трясущихся голых пупов, заканчивая несуразными плясками в исполнении совершенно смехотворных представителей мужского и женского «полов». Все последующие песни возможно хорошо слушаются, но не видятся. Безликость какая-то. И насчет хореографии - убожество.

История начинает «волновать» приблизительно за 40 минут до конца, когда наконец-то показывают реальную «шизоиду» главного героя, который, кстати говоря, не вызывает никаких негативных чувств, только, сердешную жалость.
Последняя сцена сыграна сильно - Данушем.

Что было еще интересного – не помню, хотя посмотрела 20 минут назад

Дануш – виновник торжества – я не хочу говорить, что он хороший актер, посмотрев всего один фильм. Но сыграл он отлично! Жаль, физическая его конституция оставляет желать лучшего, но лицо у него приятное. И вообще – парень произвел исключительно позитивное впечатление
Но хотелось бы посмотреть на него вот такого хотя бы, возможно постарше и с нужной порцией бородатости
спойлер или скрытый текст


А так, на сей момент память о фильме представляет собою - серое размытое пятно, единственным просветом которого есть маниакально ищущий любви и понимания Чахлик.


Отзыв добавлен в каталог 26.03.2010

Спасибо: 0 
Профиль
Soniya
анемона




Пост : 38813
Любимцы: их много, а места мало
На Индомании с: 17.05.05
Откуда: Queen City
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.03.10 23:35. Заголовок: AK : Первая песня ф..


AK :

 цитата:
Первая песня фильма повергла меня в гламурный шок




мля!!! мы забыли тебя предупредить.!!! обычно мы предупреждали всех

пасиб за отзыв... от чахлика откушен еще один кусочек

----------------------------------
it's raining men (c)
Спасибо: 0 
Профиль
AK





Пост : 789
Любимцы: ☼Aishwarya☼, ☼Aamir☼
На Индомании с: 04.10.09
Откуда: UKR
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.03.10 23:40. Заголовок: Soniya мы забыли т..


Soniya


 цитата:
мы забыли тебя предупредить.!!!



мдя... забыли они! Предшествующие сцены предпологали некий трагизмь, а в следующем кадре - ... ну ваще издевательство над гламуром Была бы это пародия - уржаццо, но они ж вродь как серьезно эта

Спасибо: 0 
Профиль
Soniya
анемона




Пост : 38815
Любимцы: их много, а места мало
На Индомании с: 17.05.05
Откуда: Queen City
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.03.10 23:43. Заголовок: AK : Была бы это па..


AK :

 цитата:
Была бы это пародия - уржаццо, но они ж вродь как серьезно эта



я, помню тоже спротивилась, аж хотела кино бросить... как раз тогда я и сказала что Селву к гламуру нельзя подпускать на пушечный выстрел, и остаюсь при своем мнении по сей день.

----------------------------------
it's raining men (c)
Спасибо: 0 
Профиль
ЯНА





Пост : 5850
На Индомании с: 14.09.07
Откуда: РФ, Барнаул
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.03.10 13:10. Заголовок: AK : постарше и с н..


AK :

 цитата:
постарше и с нужной порцией бородатости

    боже-боже... такая голова с таким телом ему не идет...он похож будет на престарелого трансвестита..

    не говорите,что мне делать и я не скажу куда вам идти. Спасибо: 0 
    Профиль
    AK





    Пост : 790
    Любимцы: ☼Aishwarya☼, ☼Aamir☼
    На Индомании с: 04.10.09
    Откуда: UKR
    ссылка на сообщение  Отправлено: 24.03.10 13:15. Заголовок: ЯНА Фотка просто кр..


    ЯНА

    Фотка просто крупным планом А в весь рост я не находила в таком формате. Я не знаю какого года КК, но думаю более раннего, может он подкрепчал немного

    Спасибо: 0 
    Профиль
    Soniya
    анемона




    Пост : 38877
    Любимцы: их много, а места мало
    На Индомании с: 17.05.05
    Откуда: Queen City
    ссылка на сообщение  Отправлено: 24.03.10 13:18. Заголовок: AK с чахликом кста..


    AK

    с чахликом кстать я бы посоветовала...эээ...забыла название... Шрия и Мурзик еще там. я пол-фильма плЮвалась, а на итог - понравилось. пока единственный чисто коммерческий проект, в котором мне понравился чахлик. в ММ не так давно выкладывала песню с косой оттуда. если хочешь, поищу, дам ссылку... если будешь смотреть.

    ----------------------------------
    it's raining men (c)
    Спасибо: 0 
    Профиль
    AK





    Пост : 793
    Любимцы: ☼Aishwarya☼, ☼Aamir☼
    На Индомании с: 04.10.09
    Откуда: UKR
    ссылка на сообщение  Отправлено: 24.03.10 13:37. Заголовок: Soniya :sm54: Я вче..


    Soniya

    Я вчера на биви наткнулась на фильм с Чахликом, именно тот, который ты описала Там Шрия и Мурзик - качаеццо со вчера

    А знаешь почему качаеццо он? Потому что вениллу кабади никто не раздает Воот, а места ужо нет.

    Спасибо: 0 
    Профиль
    Soniya
    анемона




    Пост : 38888
    Любимцы: их много, а места мало
    На Индомании с: 17.05.05
    Откуда: Queen City
    ссылка на сообщение  Отправлено: 24.03.10 13:59. Заголовок: AK : А знаешь почем..


    AK :

     цитата:
    А знаешь почему качаеццо он? Потому что вениллу кабади никто не раздает



    а афтару в личку?

    щас подключу... или уже не надо, так как места нет?

    ----------------------------------
    it's raining men (c)
    Спасибо: 0 
    Профиль
    AK





    Пост : 794
    Любимцы: ☼Aishwarya☼, ☼Aamir☼
    На Индомании с: 04.10.09
    Откуда: UKR
    ссылка на сообщение  Отправлено: 24.03.10 14:16. Заголовок: Soniya Чищу-чищу ме..


    Soniya

    Чищу-чищу место. Пару минут еще Такчта можна запускать механизм!

    Спасибо: 0 
    Профиль
    Soniya
    анемона




    Пост : 38893
    Любимцы: их много, а места мало
    На Индомании с: 17.05.05
    Откуда: Queen City
    ссылка на сообщение  Отправлено: 24.03.10 14:24. Заголовок: AK запустила. кто..


    AK

    запустила. кто может, подключайтесь еще...

    ----------------------------------
    it's raining men (c)
    Спасибо: 0 
    Профиль
    AK





    Пост : 795
    Любимцы: ☼Aishwarya☼, ☼Aamir☼
    На Индомании с: 04.10.09
    Откуда: UKR
    ссылка на сообщение  Отправлено: 24.03.10 14:33. Заголовок: Уры! Качаеццо! :sm15..


    Уры! Качаеццо! Пасиба

    Спасибо: 0 
    Профиль
    Ответов - 275 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 All [только новые]
    Тему читают:
    - участник сейчас на форуме
    - участник вне форума
    Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 5
    Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
    аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет