Отправлено: 08.08.09 16:12. Заголовок: Сурья / Surya

****

 Отправлено: 05.08.09 23:06. Заголовок: Скажу лишь бы не мол..

Тема отделена от именной темы Сурьи в "Картинках"

Скажу лишь бы не молчать ))) Потому что молчать не могу.. Сурья мне ваш пока не втыкает... Наверное потому что в движении не видела ещё.

 Отправлено: 05.08.09 23:10. Заголовок: otero смотреть в д..

otero

смотреть в движении. потом долго долго пытаться избавиться от мелодии в голове

 Отправлено: 05.08.09 23:35. Заголовок: Есть подозрение, что..

Есть подозрение, что с бородой и без - это всёж два разных человека. Так вот с бородой хорош. "Лысый" - непоняяятно пока
Если завтра проснусь с этой песней тоже неплохо - давно в голове ничего индийского не играло.

 Отправлено: 06.08.09 01:37. Заголовок: а теперь для сравнен..

а теперь для сравнения
клипец из дебютного фильма Nerukku Ner
танцует как буратина

тэк скээть, что было - и что стало

 Отправлено: 06.08.09 06:58. Заголовок: Soniya : сурью я по..

Soniya :

цитата:

сурью я после двух фильмов раскусила... он такой простой-простой тихий парень... не знаю как он таким получился при такой яркой внешности

он - старший брат в семье. такое положение дел во многом формирует характер. по крайней мере, у них на югах, старшего в семье за версту видать.

к тому же, парень пришел в кино из бизнеса. это те не Ведмедь, который с малолетства грезил, что он вот кааак войдет в историю родного тамильского кино, кааак сыграет и тамильщина содрогнется от восхищения, падет ниц и тут же соорудит ему храм .


Soniya :

цитата:

смотреть в движении. потом долго долго пытаться избавиться от мелодии в голове

я всё думала, отчего песня так цепляет (даже если видеоряд не брать и про сюжет не знать ничего). потом порылась в инфе, оказалось, что она фолковая в основе.
кули в Ченнаи обожают распевать нечто подобное во время отдыха от трудов своих тяжких .


4837464:

цитата:

а теперь для сравнения

проходочку в синих "штанах" заценить не доводилось ищщо?
Maayavi'2005. кин комедийный, дурной и плохо сшитый, но есть и там парочка незабываемых моментов.
чегт, тут нет моей любимой песни с танцующими бабульками. поэтому ограничимся такими вот экзерсисами.

 Отправлено: 06.08.09 08:49. Заголовок: Unnai Ninaithu'2..

Unnai Ninaithu'2002
Сочетание текста и меланхоличных движений танцующих мужичков в лунги незыбываемо .

 Отправлено: 06.08.09 08:58. Заголовок: Tony : порылась в и..

Tony :

цитата:

порылась в инфе, оказалось, что она фолковая в основе. кули в Ченнаи обожают распевать нечто подобное во время отдыха от трудов своих тяжких

если в основе - там все еще интереснее.
http://en.wikipedia.org/wiki/Dappan_koothu

всеми любимые барабанчики, смешные па и заводной ритм - происходят из погребальных ритуалов
помните, на первых секундах клипа Сурья говорит че-та про death beat / ритм смерти?

еще цитата:

цитата:

There are also a subset of Dappankuthu music. Savu kuthu (or Savu kottu) which means “Death beat” (or Death punch). This is a kind of a wild country beat that is played during the funeral procession. A perfect example of this dance is demonstrated by the maestro Prabudeva http://www.youtube.com/watch?v=YVQRIvvZB5I

отсюда

вот такие веселые парни тамилы. я спрашивала, что за повод для веселья? не, говорят, объяснение такое, что типа провожать надо весело, что на том свете веселее было. ну как-то так.

в Сету самая первая песня в том же стиле - особенно выход Викрама, но там уже отвязалось от основы, а просто wild street dance.

 Отправлено: 06.08.09 09:14. Заголовок: Tony : проходочку в..

Tony :

цитата:

проходочку в синих "штанах" заценить не доводилось ищщо?

в районе 2:47? афигительно

 Отправлено: 06.08.09 09:41. Заголовок: 4837464: если в осно..

4837464:

цитата:

если в основе - там все еще интереснее. http://en.wikipedia.org/wiki/Dappan_koothu всеми любимые барабанчики, смешные па и заводной ритм - происходят из погребальных ритуалов

натуральная Латинская Америка. в Бразилии тоже любят весело и красочно отметить похороны.
с платочком это они здорово придумали

спойлер или скрытый текст



4837464:

цитата:

помните, на первых секундах клипа Сурья говорит че-та про death beat / ритм смерти?

честно говоря, уже не помню. но охотно верю, что именно так он и говорит. патамушто танцы с призраком моя любимая часть этой истории . хоть она и маленькая совсем. зато потом плавно перетекает в зимний Кашмир неземной красоты .


4837464:

цитата:

вот такие веселые парни тамилы. я спрашивала, что за повод для веселья? не, говорят, объяснение такое, что типа провожать надо весело

жизнеутверждающе ... у нас когда-то раньше, при царе Горохе, тоже весело провожали... потом, правда разучились. один обед остался .


4837464:

цитата:

в районе 2:47?

вот за такие телодвижения, моя прощает фильму все недодумки, недоработки и недоделки.
весёлое кино. бесхитростное.

 Отправлено: 06.08.09 09:54. Заголовок: otero С усами - в с..

otero

цитата:

С усами - в сад. Бороду ему и кучеряшки!

Двух дневную небритость и аккуратный причесон

:Amita :

цитата:

порно с недоревшим стручком

Ну чтож ты такая пессимистка чес слово, вобще умеешь завернуть, до сих пор не могу забыть - влажные губы и шамаханские бёдра Эштона Карчера

 Отправлено: 06.08.09 10:46. Заголовок: не смогла отказать..

не смогла отказать себе в удовольствии. пошла читать субтитры.
сначала ритм и Сурья говорит: this is called as death beat!
вот так смотришь и не знаешь, что у них там к чему на тамильской земле. а у них всё не просто так. тем более, танцы .


Ломоносов:

цитата:

Двух дневную небритость и аккуратный причесон

не нада аккуратный. пусть будет заросший, лохматый, небритый, побитый и страдающий. ему идёт.

 Отправлено: 06.08.09 11:12. Заголовок: Tony : пошла читать..

Tony :

цитата:

пошла читать субтитры. сначала ритм и Сурья говорит: this is called as death beat!

ага... да там вообще слова мощные достаточно - все про смерть да про боль да про разлуку

вичик его выкладывала с вшитыми сабами - вот тут

 Отправлено: 07.08.09 22:35. Заголовок: Soniya : я вот прям..

Перенесено из именной темы Сурьи в Картинках. Речь идет о фильме Pithamagan

Soniya :

цитата:

я вот прям фильм не смотрю... на черный день откладываю

Сурья в этом фильме меня прям вот разозлил, должна сказать. Вина, скорее, в его роли, чем в нем, но тем не менее.
Самое ценное в его роли было - как он с Симран зажигал под старые южноиндийские песенки

 Отправлено: 07.08.09 22:42. Заголовок: wichy : Сурья в это..

wichy :

цитата:

Сурья в этом фильме меня прям вот разозлил, должна сказать. Вина, скорее, в его роли

знач хорошо сыграл. вот мурзик в thoranai тоже меня прям вывел... аж хотелось сказать "какая отвратительная рожа!" (с)

 Отправлено: 07.08.09 23:00. Заголовок: Soniya : знач хорош..

Soniya :

цитата:

знач хорошо сыграл.

Не, там увидишь по сюжету. Дело даже не в игре...

 Отправлено: 07.08.09 23:25. Заголовок: wichy : Сурья в это..

wichy :

цитата:

Сурья в этом фильме меня прям вот разозлил, должна сказать. Вина, скорее, в его роли, чем в нем, но тем не менее.

Аналогично, я прямо таки бесилась от его шарик-мариков, но тем не менее именно после этого фильма, за который я взялась исключительно с целью заценить "вашего" Медведя , я запала именно на Сурью (хотя до того даже не слышала о нем никогда).
Вообщем у меня новое увлечение на старости лет - Сурья!!!

 Отправлено: 07.08.09 23:29. Заголовок: Дана : Вообщем у ме..

Дана :

цитата:

Вообщем у меня новое увлечение на старости лет - Сурья!!!

Как здорово! Сурья - так Сурья, это ж хорошо, когда вообще увлечение есть!!! Особенно - новое!!!

А для заценки Ведмедика нужно не Питамаган брать, он там хорош по актерской игре, но некоторые составляющие его "харизьмы" там совсем не ярки. Для полной заценки нужен или Анниян, или Бима ИМХО, конечно. Даже Сету - который мне очень нра, и то не для первого знакомства с Медведиком

 Отправлено: 07.08.09 23:29. Заголовок: Дана : я запала име..

Дана :

цитата:

я запала именно на Сурью (хотя до того даже не слышала о нем никогда).

ура. дорогу югу. ну давай рассказывай тогда чего хорошего с ним видела. где отзывы, где???

 Отправлено: 07.08.09 23:56. Заголовок: Дана : именно после..

Дана :

цитата:

именно после этого фильма, за который я взялась исключительно с целью заценить "вашего" Медведя , я запала именно на Сурью

какой полезный фильм оказался :)
но, как уже все сказали по разу - и я тоже скажу, что у Викрама там роль больше экспериментальная, для диапазону, чем харизматичная и увлекательная.

 Отправлено: 08.08.09 00:32. Заголовок: wichy : Для полной ..

wichy :

цитата:

Для полной заценки нужен или Анниян, или Бима ИМХО,

Откладываю в корзину!!!
Soniya :

цитата:

ну давай рассказывай тогда чего хорошего с ним видела. где отзывы, где???

Пока не так много, всего 3 фильма, но из которых два таких, на которые рука не поднимется удалить их с компа, буду пересматривать и не раз…. Речь о Аяне и Самом прекрасном (лень искать оригинальные названия)
В первом Сурья невозможно красивый аферюга, в распрекрасной физспортивной форме и отпадных шмотках, дурачащий полицию и проворачивающий крутые сделки, плохой хороший парень – ему идет, и харизьма там у Сурьи не подкачивает. Но фильм интересен не только внешними данными Сурьи - там очень интригующий экшн сюжет о нелегких трудовых буднях чинайской мафии . Кое где было реально жутко….. Кто не смотрел - очень рекомендую, причем фильм вполне смотрибелен и для мужей не смотрящих индийской кино…
Второй фильм посмотрен буквально вчера, впечатления в голове ещё не устаканились, но то что понравилось – однозначно. У Сурьи там двойная роль… Правда вначале я испытала настоящий шок от Сурьи в образе горбуна-калеки (первое что подумалось – как это я его теперь любить буду?), но по мере просмотра он симпатизировал не менее, если не сказать более, чем красавчик второго образа… Настолько сильно был сыгран прекрасный внутренний мир и чистая душа человека при ужасающем внешнем уродстве.
Красавчик в общем тоже был положительным, но его душа была чуть ли не одержимой очень сильной страстью… от его взгляда меня продирало до мурашек на спине, а от шепота я растекалась под столом…. Вообщем я не понимаю как такое можно сыграть и так перевоплотиться… Это был не переодетый Сурья – это были два очень разных и очень сильных человека!!!!! Джотика также в двойной роли, но как-то обычненько… Песни прикольные, особенно первая по счету, кручу второй день, уж очень стебная и мелодичная.
Итог- легкая комедь с элементами трагизьма, рекомендую, равнодушным никого не оставит.

 Отправлено: 08.08.09 00:36. Заголовок: Дана : Аяне и Самом..

Дана :

цитата:

Аяне и Самом прекрасном (лень искать оригинальные названия)

Ayan и Perazhalagan
первый у меня тоже в очереди на просмотр... а до второго и не знаю, доберусь ли...

пасиба за рассказки! глядишь, и доберусь все-таки :)

 Отправлено: 08.08.09 00:42. Заголовок: 4837464 : первый у ..

4837464 :

цитата:

первый у меня тоже в очереди на просмотр...

о! и у меня такое есть. второе не попадалось...

Дана

от себя могу посоветовать varanam aayiram - это к просмотру тем кому сурья нравится имхо обязательно, хотя вот ломоносов кажется так и не досмотрела. но ей понравился aaru - мне не ахти как...

 Отправлено: 08.08.09 00:49. Заголовок: Девочки, ну пожалуйс..

Девочки, ну пожалуйста, ради юга всея, гляньте эти фильмы, не одной же мне по Сурье сохнуть

 Отправлено: 08.08.09 10:06. Заголовок: Дана Эх, фкуссно пи..

Дана
Эх, фкуссно пишешь!!! Я тоже закачаю себе фильмцы, пожалуй, и посмотрю!

А по Сурье ты уже не одна сохнешь, вон и Ломоносов присоединилась

 Отправлено: 10.08.09 12:19. Заголовок: Ну вот, разрешите оф..

Ну вот, разрешите официально представить Сурью Савикумара мне, поскольку главные эксперты по Сурье – tasha и Rulka не спешат запостить свои переводы статей по теме, думаю девочки возражать не будут.
[url=]click here[/url]
Настоящее имя: Saravanan "Surya" Sivakumar
Имя в киноиндустрии: Surya
Дата рождения: 23 июля 1975, Рост 172 см
Место рождения: Chennai, India
Семейное положение: женат на тамильской актрисе Jyothika Saravanan (дата свадьбы: 11.09.2006), дочь - Diya Sivakumar (11.08.2007)
Отец: известный тамильский актер Sivakumar

Род деятельности: актер, снимается в фильмах преимущественно на языке тамили;
О себе: "Я не люблю причинять боль окружающим. Лучше я помогу им";
Любимый композитор: Ilayaraja (Илаяраджа);
Любимая еда: Dosa, curd rice, Prawn;
Любимые актеры: Камал Хассан и Ревати (Revathy);
Лучший друг в кино-индустрии: Викрам (Vikram);
Любимые коллеги-актрисы: Лайла (Laila) и Джотика (Jyothika);
Дебютный фильм: Narrukku Ner (1997);
Хобби: смотреть фильмы, читать, водить машину;
Другие интересы: каскадерские трюки, танцы, занятие в тренажерном зале, игра на флейте;
Любимое время дня / времяприпровождение: в машине, когда играет музыка, и ночь на природе;

Отец Сурьи - актер Шивакумар - хотел, чтобы сын не торопился окунаться с головой в мир кино. Сурья выполнил его желание: он отлично учился и даже работал какое-то время менеджером на фабрике по производству одежды. Но гены взяли свое.

Начало актерской карьеры Сурьи было довольно средним: "Nerrukku Ner" (1997) и последующие фильмы в 1997-2000 годах не обрели большой популярности. Настоящий успех пришел только в 2001 году после выхода фильма "Nandha", который принес актеру первую награду - Tamil Nadu State Film Award, а в последствии и статуэтку Filmfare Awards South.

Затем последовали фильмы-среднячки "Unnai Ninathu / Думая о тебе", "Shree" и "Mounam Pesiyadhe" (все 2002-го года). Следующим блокбастером в карьере актера стал "Kaakha Kaakha" (2003), фильм о жизни полицейского. Кассовые сборы составили почти 100 миллионов рупий. Фильм моментально возвел Сурью в ранг суперзвезды и сделал ОЧЕНЬ популярным. На съемках Сурья впервые встретил Джотику (актрису, которая позже станет его женой). Возможно, взаимная симпатия двух актеров и многочисленные слухи подогрели интерес к фильму.

Затем вышел фильм "Pithamagan" (2003). В главной роли снимался Викрам, Сурья играл роль второго плана: весельчака и рубаху-парня Шакти. Комедийный талант актера был оценен, ему досталась еще одна статуэтка Filmfare Awards South. В следующем фильме "Perazhagan" (2004) Сурья впервые сыграл двойную роль: начинающего боксера и юноши-калеки, ищущего себе невесту. И снова награда - Filmfare Awards South как лучшему актеру. Затем был "Aayitha Ezhuthu / Молодость" (2004, реж. Мани Ратнам), где Сурья сыграл студенческого лидера и получил одобрение критиков. А вот фильм "Chennaiyil Oru Mazhaikkalam" на экраны так и не вышел из-за финансовых проблем.

В 2005 году Сурья появляется на экранах в двух успешных проектах: "Aaru" и "Ghajini", а потом основывает собственную продюссерскую компанию "Studio Green", которая занимается распространением фильмов в районе Ченная. "Ghajini" становится третьим блокбастером в карьере актера. Здесь Сурья играет владельца крупной сотовой компании, страдающего расстройством кратковременной памяти. Для съемок Сурья даже побрил голову. Фильм собрал более 200 миллионов рупий. С этого момента Сурья становится в один ряд с такими тамильскими звездами как Викрам (Vikram), Виджай (Vijay) и Аджит (Ajith).

Еще один фильм, где Сурья снимался со свой супругой, вышел в 2006 г. - Sillunu Oru Kaadhal. Сама картина прошла довольно средне, а вот саундтрек стал настоящим хитом в Тамил Наду. Позже фильм был дублирован на телугу под названием "Nuvve Nennu Prema / Ты, я и любовь".

В последние годы Сурья занят в кино значительно меньше, чем в начале карьеры. Это понятно, ведь в его личной жизни произошло замечательное событие - рождение дочери. Последним, недавно вышедшим фильмом стал "Surya s/o Krishnan / Сурья, сын Кришнана", где актер сыграл двойную роль: отца и сына.

* по материалам bwtorrents.ru
http://khushi.borda.ru

 Отправлено: 10.08.09 12:39. Заголовок: http://s58.radikal.r..

[url=]click here[/url]
сентябрь 2008 года

Сурья и Джо - сказка в реальности

Будь то их экранная химия, секретный роман или волшебная свадьба, Сурья и Джотика были в новостях очень долгое время. И все же они решили быть немногословными касательно их личной жизни, оставляя неутоленным любопытство поклонников. 11 сентября 2008 года любимая пара тамильского кинематографа отпраздновала вторую годовщину их брака, в этот раз - в компании их годовалой дочери Дии.

Когда мы встретились для интервью, заметно было, что притяжение между ними двумя очень сильное. Супружество и материнство подарили Джотике еще более яркое сияние, возможно, этим и объясняется, почему Сурья так и не смог оторвать от неё взгляда за все время встречи!

В эксклюзивном интервью пара рассказывает о семье, браке и многом другом.

Поскольку пара никогда особо не раскрывала ничего о себе для прессы, то у нас появилась неплохая возможность спросить их о начале их романа - Как Джотика заполучила тихого Сурью?

Актер смеется "Если честно, то она преимущественно говорила, а я время от времени вставлял "ммммм" или "да". Но они признают, что полюбили друг друга медленно, сначала они были просто друзьями. "Он был моим первым партнером по съемкам в Poovellam Kettupaar. Я поняла, что могу полагаться на него, как на друга. Он был очень прямолинейным, настоящим и немногословным", - вспоминает Джотика. Сурья рассказывает, что её искренность, трудолюбивая натура и привязанность к её семье в Мумбаи были первыми привлекательными чертами её характера. "Мне понравилось, что она всегда уважала своих коллег. До сегодняшнего для я ни разу не видел её кричащей, даже на людей, которые работают на неё". Просматривая трейлеры к фильму Nanda, Джо оживляет в памяти первые признаки любви. "Я поняла тогда, что хочу продолжать видеться с ним, и что это больше, чем просто дружба", - улыбается Джотика. Сурья добавляет свою толику "Собственно, мы полюбили друг друга как раз тогда, когда не снимались вместе! Я все писал ей смс-ки, хотел поддерживать с ней постоянную связь". Брак многое значил для них обоих. "Создать свою семью, оставаясь при этом частью большой единой семьи, было нашим приоритетом", - говорит Джотика.
[url=]click here[/url]

Вспоминая Венецию

Согласно Джотике, Сурья романтичен, преподносит замечательные сюрпризы и устраивает классные вечеринки. "В наш медовый месяц в Венеции я увидела замечательное опаловое кольцо в магазине, и оно было исключительно восхитительным, особенно учитывая, что опал - мой камень по рождению (прим.пер. - Джотика родилась в октябре, согласно Аюрведе опал является её талисманом). И прежде, чем я успела об этом подумать, Сурья заказал шикарнейший дубликат в Ченнаи и подарил мне его. Это было так трогательно".

Идеальная картина

"Я все еще чувствую себя самым счастливым человеком на Земле и самым везучим - даже после двух лет брака", - начинает Сурья Сивакумар со счастливой улыбкой. "Мой брак с Джо оправдал все мои ожидания и даже более того. Джо стала замечательной женой, и даже более замечательной парой Дии". А это уже много от обычно скрытного Сурьи, каким его знаем мы. "Это были непростые два года для неё - сидеть дома, хотя она привыкла постоянно работать. Но она справилась очень хорошо", - продолжает Сурья.

Джотика вся в улыбках и её счастье в доме Сивакумаров, в котором живут родители Сурьи и брат, очевидно. "Я слышала, что люди иногда жалуются на жизнь после брака. Но для меня жизнь не могла бы быть более идеальной. Думаю, наш брак можно назвать идеальным". Так что же поддерживает пламя? "Кроме того, что теперь я всегда с Сурьей, это еще и сущность семьи, в которую я вышла замуж - думаю, это и составило ту важную разницу", - говорит Джотика. Сурья соглашается "Джо приходится проводить без меня долгие периоды времени, когда я на съемках. Но она отлично вписалась в семью и замечательно проводит с ними время в мое отсутствие".

Все это очень отличается от первых лет карьеры Джотики, когда она жила в городе. "Я жила сама в Ченнаи десять лет в начале своей карьеры, поскольку моя семья была в Мумбаи. Потому я действительно наслаждаюсь этой семейностью", - говорит она. "Брат Сурьи Карти - замечательный друг, и его сестра Бринда - настоящее сокровище. У нас обеих есть маленькие дети, которые не засыпают до поздней ночи, потому, когда она нас навещает, мы болтаем до полуночи! Это такое счастливое чувство - спускаться к завтраку, за которым собралась семья, встречаться за одним столом. С таким количеством творческих людей в семье (свекр Сивакумар и деверь Карти) у нас случаются здоровые киношные дискуссии".

Покидая Ченнаи

"У нас любовь к поездкам "куда глаза глядят" и мы любим Cafe Coffee Day – там можно заказывать, не выходя из машины", - говорит Сурья. "Я не так уж много гуляю в Ченнаи. Но в Мумбаи я обычно бегала трусцой в парке или просто отдыхала где-то", - говорит его красивая жена.

Брак - хорошая терапия

"Я стала лучшим человеком и нравлюсь себе больше после замужества", - говорит Джотика. "Я стала более взрослой и ответственной. Раньше я думала только о кино, но теперь я думаю обо всем и вижу мир за пределами того мира. Я смотрю на вещи с точки зрения моего ребенка, моих родных". И такое образование никогда не останавливается. "От своей свекрови я научилась держать семью вместе. Она исключительно заботлива даже в мелочах. Она всегда следит за тем, чтобы никто не ушел из дому, не позавтракав. Мои свёкры организовали свой дом согласно традициям своих родителей".

Разбивая все слухи о том, что пара жила раздельно, Джо сообщает "Я жила в нашей квартире полгода, потому что врачи посоветовали мне не ходить по лестницам в период беременности. Но теперь мы снова живем с семьей".

А что после фильмов?

И Сурья, и Джотика всегда были очень скромными звездами, но все же интересно - не скучает ли Джотика по ярким вспышкам фотокамер? "Мне нравится этот этап моей жизни, и я вовсе не скучаю по прошлому", - решительно отвечает она. "Жизнью надо наслаждаться на каждом её этапе. Никогда не хотела быть обычной карьеристкой, и застрять только на этом этапе своей жизни". Подтверждая, что пока нет никаких планов по возвращению на голубые экраны, она добавляет "Не в следующие 2-3 года, и даже после этого - возможно, нет. Возможно, у меня будут еще дети, и пока они не пойдут в старшую школу, мне нужно будет быть с ними. И к тому моменту я буду слишком стара для актерской игры" (смеется). Ее муж добавляет "Предложения приходят, но пока она не найдет чего-то действительно восхитительного, она не пойдет на то".

Воспитание ребенка

"Она совсем такая же, как Джо. Поздно ложится спать и поздно встает", - ехидничает Сурья. Джотика снимает видео и делает фотографии Дии, чтобы передавать их Сурье. "Я информирую его о каждом аспекте её взросления, от первого шага до всего остального".

Безумно любящий папа так восхищен своей принцессой, что даже купил ей настоящую машину Swift с датой её рождения в качестве регистрационного номера, и хотел покрасить её в розовый цвет. "Но я убедила его, что он слишком увлекается, и нужно как-то попроще", - смеется Джо.

Работающие отношения

Учитывая обожающие взгляды, которыми обменивается эта пара время от времени, нельзя не спросить их об секрете успешности их брака. "это очень сильно зависит от твоего мужчины. Это уверенность в том, что он поддерживает тебя даже в мелочах - в этом и весь секрет", - говорит Джотика. "Он - идеальный муж, который был со мной все время моей беременности. Даже в родильной палате он держал меня за руку и постоянно со мной говорил. Я не могла бы просить о большем".

Сурья сказал вот что "Брак строится на полном доверии и любви, это полная капитуляция без всяких секретов. Это о том, чтобы быть одним и тем же человеком вне и внутри дома. Когда знаете друг друга полностью, у вас есть уверенность для того, чтобы обсуждать что-угодно без каких-либо опасений". И в более светлом тоне он добавляет "У меня только одно правило. "Мой "начальник" всегда прав".

* по материалам www.tamilpakkam.com (автор перевода - @ksana, bollywoodtime.ru)

 Отправлено: 10.08.09 12:56. Заголовок: Дана Спасибо :sm19..

Дана
Спасибо
Сейчас прочитала так 5-е через 10-е. приду домой и займусь доскональным чтением

Дана :

цитата:

"У меня только одно правило. "Мой "начальник" всегда прав".

Засуетилась собирает все свои дипломы Где тут в начальники записывают

 Отправлено: 10.08.09 13:23. Заголовок: Ломоносов : Сейчас ..

Ломоносов :

цитата:

Сейчас прочитала так 5-е через 10-е. приду домой и займусь доскональным чтением

Что ни говори - новый знакомый, я тоже изучала под микроскопом с повышенным интересом

 Отправлено: 10.08.09 14:44. Заголовок: Дана : Речь о Аяне ..

Дана :

цитата:

Речь о Аяне - Сурья невозможно красивый аферюга, в распрекрасной физспортивной форме и отпадных шмотках, дурачащий полицию и проворачивающий крутые сделки, плохой хороший парень – ему идет, и харизьма там у Сурьи не подкачивает

полностью поддержую

 Отправлено: 10.08.09 14:47. Заголовок: Ломоносов : полност..

Ломоносов :

цитата:

полностью поддержую

нипонил... а ты значит никому ничего не сказав тихой сапой это тоже посмотрела? и с товарищами впечатлениями не поделилась... за это... знаешь ли...

 Отправлено: 10.08.09 14:51. Заголовок: пасиба за досье :-) ..

пасиба за досье :-)
чуть дополнить:
Дана :

цитата:

"Aayitha Ezhuthu / Молодость" (2004, реж. Мани Ратнам)

- это оригинал, переснятный Мани на хинди как Yuva (как у нас перевели, не помню) - с парами Аджай-Эша, Вивек-Карина и Абишек-Рани.

Дана :

цитата:

"Surya s/o Krishnan / Сурья, сын Кришнана", где актер сыграл двойную роль: отца и сына.

- это название варианта на телугу, на тамильском это и был пару раз уже обсужденный тут у нас Vaaranam Aayiram (Тысяча слонов).

Нанда, который принес первую награду - фильм реж.Бала, который снял и Sethu, продвинувший Викрама, и Pithamagan с ними обоими.

 Отправлено: 10.08.09 16:52. Заголовок: Ломоносов : полност..

Ломоносов :

цитата:

полностью поддержую

а вот я сегодня посмотрю, и тоже никому ничего не расскажу

 Отправлено: 10.08.09 17:22. Заголовок: wichy : и тоже нико..

wichy :

цитата:

и тоже никому ничего не расскажу

Это вы чего про меня чтоль так я отписалась

 Отправлено: 10.08.09 17:29. Заголовок: Ломоносов : Это вы ..

Ломоносов :

цитата:

Это вы чего про меня чтоль так я отписалась

где??? ну-ка покажи пальчиком, где...

 Отправлено: 10.08.09 17:40. Заголовок: Soniya : ну-ка пок..

Soniya :

цитата:

ну-ка покажи пальчиком, где...

А всех обманула и всему виной моя тотальная невнимательность
перепутала с Аару (названия похожи) блин , а по описанию кста почти одно и тоже
кстати где брали

 Отправлено: 10.08.09 17:43. Заголовок: Ломоносов : кстати ..

Ломоносов :

цитата:

кстати где брали

да везде дают... иди качай и присоединяйся. вичик вот собралась сегодня, я на днях тоже наверное гляну.

Ломоносов :

цитата:

а по описанию кста почти одно и тоже

а мне не показалось. Аару просто про бандитов без тонкостей.

 Отправлено: 10.08.09 22:41. Заголовок: Soniya : да везде д..

Soniya :

цитата:

да везде дают... иди качай и присоединяйся

Скажите хоть где, а то я на tamilmovietracker а там никого нет

 Отправлено: 10.08.09 22:43. Заголовок: Ломоносов да госсп..

Ломоносов

да госспади набери ж ты в гугле "имрек torrent" и будет тебе цельная куча...

а то на мининову иди. я бы дала ссылку где я качала, но на работе еще...

 Отправлено: 10.08.09 22:47. Заголовок: Soniya : а то на ми..

Soniya :

цитата:

а то на мининову иди. я бы дала ссылку где я качала, но на работе еще...

Я качала с сабами с thepiratebay - там периодически было хреново с сидором, но ежели ты начнешь качать - свишти, стану на раздачу. Качество гляну сейчас.

Глянула. Очень неплохое качество. Ссылку бы дала, но как назло - не фурычит пиратский залив

 Отправлено: 10.08.09 22:51. Заголовок: 4837464 : это ориги..

4837464 :

цитата:

это оригинал, переснятный Мани на хинди как Yuva (как у нас перевели, не помню) - с парами Аджай-Эша, Вивек-Карина и Абишек-Рани.

4837464 :

цитата:

Surya s/o Krishnan / Сурья, сын Кришнана", где актер сыграл двойную роль: отца и сына. - это название варианта на телугу, на тамильском это и был пару раз уже обсужденный тут у нас Vaaranam Aayiram (Тысяча слонов).

У меня глаза просто разбегаются. хинди, тамили, телугу, как только не переснимавывают Сколько ещё шедевров у меня впереди!
Кстати, а кто-нибудь смотрел Гаджиню с Сурькой, знающие люди говорят очень даже весьма... у меня стоит на закачке, но с моими подлыми провайдерами раньше чем через месяц не закачается....