Отправлено: 08.08.09 16:12. Заголовок: Сурья / Surya 3

****

 Отправлено: 03.10.09 00:18. Заголовок: wichy : Почему-то в..

wichy :

цитата:

Почему-то в Тамил-Наду считают, что Vaaranam Aayiram - очень заумный фильм

я тоже повеселилась по этому поводу

а тебе похоже надо еще медаль вешать - за героизм

 Отправлено: 03.10.09 00:25. Заголовок: Soniya : тебе похож..

Soniya :

цитата:

тебе похоже надо еще медаль вешать - за героизм

За отвагу и упорство. Я ж один раз половину перевела, и случайно на не ту книпочку нажала - и фсе стерлось... Но я ж упертая бываю временами. Нее, не надо мне медаль - моя хрудь и для одной медали узковата, а уж две на ней точно не уместятся
Ну и интересная статейка, кстати... И самый прикол - что вот как мы про Сурика думали, так оно и оказалось. А как его Жутика-то охомутала - увидела на превью Nandhaa, и рупь за сто - сразу начала думать о цвете свадебного сари

 Отправлено: 03.10.09 00:27. Заголовок: wichy : и случайно ..

wichy :

цитата:

и случайно на не ту книпочку нажала - и фсе стерлось

а кнопочку undo ты знаешь?

и вообще такие вещи в ворд надо писать, а потом копировать...

точно герой

 Отправлено: 03.10.09 00:29. Заголовок: Soniya : кнопочку ..

Soniya :

цитата:

кнопочку undo ты знаешь?

Ага, и даже сочетание клавиш для сего действа . Но это ж было на форуме, знаешь ли... Я ж ленивая была - ворд запускать (хотф уже сто раз зарекалась) А после обновления страницы - не всегда страница возвращает предыдущий написанный текст...

 Отправлено: 03.10.09 00:31. Заголовок: wichy ужос какой т..

wichy

ужос какой ты рассказываешь... я бы пошла и застрелилась бы наверное...

откуда у тебя столько терпения нечеловеческого?

 Отправлено: 03.10.09 00:35. Заголовок: Soniya : откуда у т..

Soniya :

цитата:

откуда у тебя столько терпения нечеловеческого?

Знаишь, иногда и сама поражаюсь. Вот когда все стерлось - хотелось махнуть ручкой и сказать "нах"... А потом думаю - "Врешь! Не возьмешь! Все равно добью!!!" И добила.
Полагаю, виноват в стирании интервью был какой-нить телугский клан, который убоялся, что суриково интервью перебьет их восходящую популярность

 Отправлено: 03.10.09 00:37. Заголовок: wichy : какой-нить ..

wichy :

цитата:

какой-нить телугский клан

ну ясно дело какой... семья же у нас тут какой день проникновенно господствует

 Отправлено: 03.10.09 09:21. Заголовок: wichy , спасибо тебе..

wichy , спасибо тебе огромное. ты невероятная героиня! столько перевесть, еще и с такими препятствиями!
буду читать, думать

 Отправлено: 03.10.09 09:23. Заголовок: Sada : буду читать,..

Sada :

цитата:

буду читать, думать

Кста, надо самой перечесть, а то в запале могла и ошибок наделать

 Отправлено: 03.10.09 09:26. Заголовок: wichy : надо самой ..

wichy :

цитата:

надо самой перечесть

Вичик.. честно признаюсь, меня как на английском, так и на русском испугал размер текста.. Но я прочитаю обязательно, в несколько присестов.

 Отправлено: 03.10.09 09:34. Заголовок: otero : честно приз..

otero :

цитата:

честно признаюсь, меня как на английском, так и на русском испугал размер текста

Меня тоже. Даже сейчас начала перечитывать - а к концу уже так... глазами пробегала Переводить проще было - там в окошечке, если не смотреть на полосу прокрутки, не видно сколько текста осталось

 Отправлено: 03.10.09 09:55. Заголовок: wichy, вот это разме..

wichy, вот это размерчик! пасипки за перевод!

Сурик - раритетный парень

wichy:

цитата:

"Я не слезал с беговой дорожки до полтретьего ночи. Моя жена говорила, что я не похож на ее мужа. ”

вижу . вижу Джо в пижаме, грустно взирающую на дорогого мужа, который всё усердие направил на тренажёры.


wichy:

цитата:

"Что-то в ней такое было. Мне все время хотелось ее защитить. После женитьбы на ней у меня прибавилось поклонников".

а то . семейные связи - это святое.


wichy:

цитата:

Полагаю, виноват в стирании интервью был какой-нить телугский клан, который убоялся, что суриково интервью перебьет их восходящую популярность

ну уж, дудки!
этот самый телугский клан первым двинул Сурика на поля Телугщины. даже цветы домой отправили и лично звонили, и на дублировании настояли и на аудио-презентации присутствовали. Братский тамильский народ всё-таки .

 Отправлено: 03.10.09 10:02. Заголовок: Tony : вижу Джо в п..

Tony :

цитата:

вижу Джо в пижаме, грустно взирающую на дорогого мужа, который всё усердие направил на тренажёры.

"Милый, я знаю и другие способы сжигания калорий..."
Tony :

цитата:

даже цветы домой отправили и лично звонили, и на дублировании настояли и на аудио-презентации присутствовали

Конкурента надо знать в лицо

Эх, душевный народ эти южники А вот деушек у них из семей, я так понимаю, в кино не продвигают... Девиц только замуж удачно выдают

 Отправлено: 03.10.09 10:17. Заголовок: wichy: Конкурента на..

wichy:

цитата:

Конкурента надо знать в лицо

Cурик им не конкурент .
он для телугу - другая весовая категория и не родственник .


свадьба старшей дочери Чиранживи. те же там же .

спойлер или скрытый текст




wichy:

цитата:

А вот деушек у них из семей, я так понимаю, в кино не продвигают... Девиц только замуж удачно выдают

не. это от семьи зависит.
Чиран своих девочек никогда в кино видеть не хотел, а вот племянница Нагарджуны дебютировала в кино, но неудачно. и потом ушла в кинопроизводство.

 Отправлено: 03.10.09 10:29. Заголовок: Tony : свадьба стар..

Tony :

цитата:

свадьба старшей дочери Чиранживи. те же там же

Сурик такой с подарочком, хороший мальчик.. Я вам принес посылку, только я вам её не отдам (с)

 Отправлено: 03.10.09 10:48. Заголовок: Tony : свадьба стар..

Tony :

цитата:

свадьба старшей дочери Чиранживи. те же там же .

Аллу такой нафуфыреный, а Тарака с Прабхи как простые русские парни в рубашечках просто пришли.

 Отправлено: 03.10.09 10:49. Заголовок: otero: Сурик такой с..

otero:

цитата:

Сурик такой с подарочком, хороший мальчик.. Я вам принес посылку, только я вам её не отдам (с)

гы... Тарасик-то ладошку к этому самому подарочку и тянет: покажи, да покажи, что там у тебя.
вон какие довольные хохочут на второй фотке: не иначе Тарасик рассказывает, как Сурик не хотел отдавать коробочку .

кстати, Ведмедь там тоже был. в рубахе с узорчиком .

спойлер или скрытый текст

 Отправлено: 03.10.09 11:21. Заголовок: Tony : свадьба стар..

Tony :

цитата:

свадьба старшей дочери Чиранживи. те же там же .

Ой, ну прям вот идиллия, братские киноиндустрии слились в экстазе... Все такие уморительные... на первой фотке все, кроме Тарасика и Сурика, скучают изо всех сил А у Тарасика что ни фотка - то шедевер, ни одной его скучной фотки из жизни еще не видела, на всех совершенно уморительный И Ведмедик тут, вопчим, полный экстаз. И почему меня не пригласили - я бы тоже в такую хорошую компанию сходила

 Отправлено: 03.10.09 12:51. Заголовок: Tony : те же там же..

Tony :

цитата:

те же там же

умора Сурик как всегда, комсомолец, в очочках (тоже для форсу?) с подарочком подмышкой, а Тарасик изумленно - что, и заворачивал сам?

wichy :

цитата:

у Тарасика что ни фотка - то шедевер

КПСС. вчера ехала домой и вспомнила, что его тоже обругала когда-то... помню не могла взяться за Кантри потому что он мне казался гадкЫм каким-то... зато теперь...

 Отправлено: 03.10.09 14:20. Заголовок: Soniya : в очочках ..

Soniya :

цитата:

в очочках (тоже для форсу?)

Я вот сегодня увидела Сурика в очках, сразу вспомнила Медведика в тех же очках, и решила, что в их сельпо эти очочки завезли под маркой "последний писк моды"
Soniya :

цитата:

вспомнила, что его тоже обругала когда-то...

Это предмет моего постоянного стыда, что я сначала на него обзывалась... Как я могла???? Такой душевный парень, а уж на фотках из жизни - это жжж вообще

 Отправлено: 03.10.09 14:24. Заголовок: Tony : Ведмедь там ..

Tony :

цитата:

Ведмедь там тоже был. в рубахе с узорчиком

Чиранживи ему семАчек отсыпал

 Отправлено: 03.10.09 14:58. Заголовок: wichy : Это предмет..

wichy :

цитата:

Это предмет моего постоянного стыда, что я сначала на него обзывалась... Как я могла???? Такой душевный парень, а уж на фотках из жизни - это жжж вообще

вот люблю, када всеже в актере покопаются и разглядят в нем что-то этакое! а не так, что не нравится и сразу фтопку.

 Отправлено: 03.10.09 14:59. Заголовок: Sada : вот люблю, к..

Sada :

цитата:

вот люблю, када всеже в актере покопаются и разглядят в нем что-то этакое! а не так, что не нравится и сразу фтопку

не, я всегда готова признать свои ошибки, поработать над ними и фсетакоЭ

 Отправлено: 03.10.09 15:02. Заголовок: Soniya : я всегда г..

Soniya :

цитата:

я всегда готова признать свои ошибки, поработать над ними и фсетакоЭ

И я! Я даже насколько Каркушу не люблю - и то в паре фильмов признавала, что она не так уж дурна, а тут как не признать ряд достоинств такого гарного хлопца, как Тарасик!!!

 Отправлено: 03.10.09 15:07. Заголовок: wichy : и то в паре..

wichy :

цитата:

и то в паре фильмов признавала, что она не так уж дурна

кста!!! (правда не кстати в этой теме, ну ладно)

вчера в кино показывали промо на Курбан, и мне понра вот не ожидала прям... и Карина не раздражала... как например в промо кикиво... с Салманом который.. просто глаза закрываю, чесслова...

 Отправлено: 03.10.09 15:10. Заголовок: Soniya : вчера в ки..

Soniya :

цитата:

вчера в кино показывали промо на Курбан, и мне понра

О, может, несмотря на все дурные знаки, это на итог будет недурственный фильм... Поживем-увидим

 Отправлено: 04.10.09 00:59. Заголовок: Sada: Аллу такой наф..

Sada:

цитата:

Аллу такой нафуфыреный, а Тарака с Прабхи как простые русские парни в рубашечках просто пришли

Банни - родня и принимающая сторона : ему положено быть при параде.
с гостей спрос невелик - спасибо, что пришли .

Ломоносов:

цитата:

Чиранживи ему семАчек отсыпал

для Ведмедя ничего не жаль.


wichy:

цитата:

Ой, ну прям вот идиллия, братские киноиндустрии слились в экстазе... Все такие уморительные

постоянные свадьбы, постоянные слияния в экстазе .

если актёр не на съемках, стопудово он на чужой презентации или на свадьбе-крестинах-юбилее-эворде местного значения.
постоянный праздник. ни дня без гуляний.

 Отправлено: 04.10.09 05:07. Заголовок: сурик танцует в белы..

сурик танцует в белых трусах. нервных просим удалиться.

 Отправлено: 04.10.09 08:38. Заголовок: Soniya : сурик танц..

Soniya :

цитата:

сурик танцует в белых трусах

зачем так быстро штаны надел, непорядок

 Отправлено: 05.10.09 10:56. Заголовок: Soniya : сурик танц..

Soniya :

цитата:

сурик танцует в белых трусах. нервных просим удалиться.

Скачет как козел это что тюремные пляски

 Отправлено: 05.10.09 11:05. Заголовок: Ломоносов : Скачет ..

Ломоносов :

цитата:

Скачет как козел

могла бы сказать хотя бы "козлик" и это говорит человек, который первым закричал "люблюсурика!!"

 Отправлено: 05.10.09 11:31. Заголовок: Soniya : могла бы с..

Soniya :

цитата:

могла бы сказать хотя бы "козлик"

козлик это как то по децки как половозрелый козел в самом расцвете сил - так лучше

 Отправлено: 05.10.09 11:35. Заголовок: Ломоносов : как пол..

Ломоносов :

цитата:

как половозрелый козел

а, так это был комплимент?

 Отправлено: 06.10.09 14:28. Заголовок: http://www.youtube.c..

говорит, словно ручеек льется по камушкам

 Отправлено: 06.10.09 15:09. Заголовок: Sada : говорит, сло..

Sada :

цитата:

говорит, словно ручеек льется по камушкам

а я вчера тоже сидела на тюбе наверстывала упущенное, откопала какое-то видео его общение с фанатами... такой скромный, глазки опускает, за комплименты благодарит, много по-английски лепечет, очень смешно, но adorable совершенно...

тем временем про Леву полнейший молчок у нас... даже "coming soon" еще не вывесили, а до релиза меньше двух недель

 Отправлено: 06.10.09 15:16. Заголовок: Soniya : такой скро..

Soniya :

цитата:

такой скромный, глазки опускает, за комплименты благодарит

интересно, он правда настолько скромен или имидж блюдет?
он же сам знает, насколько он сейчас привлекателен, и в интервью говорил, что он идеал...

 Отправлено: 06.10.09 15:19. Заголовок: Sada : в интервью г..

Sada :

цитата:

в интервью говорил, что он идеал...

нет, он говорил что он идеален как все, что создал бог. т.е. раз его таким создал бог, знач он идеален. это имел ввиду.

Sada :

цитата:

правда настолько скромен или имидж блюдет?

тоже все время об этом думаю. жду когда сорвется и начнет кричать "I am the best!!" и позировать при свечах

 Отправлено: 06.10.09 15:23. Заголовок: Soniya : нет, он го..

Soniya :

цитата:

нет, он говорил что он идеален как все, что создал бог. т.е. раз его таким создал бог, знач он идеален. это имел ввиду.

помню, но он что то там еще говорил, что он идеальный муж... хотя и так понятно, что он знает себе цену и как актеру, и как мужчине, иначе он не был так неотразим.
Джотика и Бала вселили в него эту уверенность.

 Отправлено: 06.10.09 15:24. Заголовок: Sada : что он идеал..

Sada :

цитата:

что он идеальный муж

не помню сцылку в студию!!! щас мы комсомольца то и расколем

 Отправлено: 06.10.09 15:26. Заголовок: да вроде все в тех ж..

да вроде все в тех же парах интервью, что я выкладывала. или это где они в путешествии были в статье...

 Отправлено: 06.10.09 15:26. Заголовок: Soniya : жду когда ..

Soniya :

цитата:

жду когда сорвется и начнет кричать "I am the best!!" и позировать при свечах

Может, он уже дома репетирует

Нидайбохх нам такое увидеть. Пущай лучше глазки тупит

 Отправлено: 06.10.09 15:28. Заголовок: wichy : Нидайбохх н..

wichy :

цитата:

Нидайбохх нам такое увидеть

не, я сурика знаю - он будет дома, шепотом... а на люди - ручку на кошелек, вторую на сердце, и в глазах любовь и грусть.

 Отправлено: 06.10.09 15:30. Заголовок: Soniya : я сурика з..

Soniya :

цитата:

я сурика знаю - он будет дома, шепотом...

А вот на "дома шепотом" - я бы поглядела... Уверена, что Ведмедик уже такое практикует

 Отправлено: 06.10.09 18:07. Заголовок: 20 разных Суриков в ..

20 разных Суриков в Aadhavan

здесь

мы их правда все уже видели

 Отправлено: 06.10.09 23:04. Заголовок: На последнем слайде ..

На последнем слайде уылитый ретт батлер

 Отправлено: 07.10.09 15:27. Заголовок: ну блин, и шустрые ж..

ну блин, и шустрые же они

пишут что заканчивают снимать Сингам. финальные сцены снимают сейчас, и пишут, что Сурик свободное от съемок время проводит с фанами, и вообще тусуется с народом.

вичик, напомни-ка мне, Тирунавели, это не там где в моем последнем фильме ведмедь всех учил рок-н-роллу?

отсюда

 Отправлено: 07.10.09 15:29. Заголовок: Soniya : Тирунавели..

Soniya :

цитата:

Тирунавели, это не там где в моем последнем фильме ведмедь всех учил рок-н-роллу?

По-моему, медведь учил всех в Тируваннамалаи Но у них столько похожих названий, что не поручусь...

Soniya :

цитата:

Сурик свободное от съемок время проводит с фанами

А что же нас-то обделили? Почему Сурик не проводит свободное время с нами? Или проводит, мы просто не знаем

 Отправлено: 08.10.09 16:25. Заголовок: Как работалось с К.С..

Как работалось с К.С. Равикумаром, режиссером сравниваевым с Мидосом?

Я признаюсь, что мечтал работать с ним, и немного волновался в начале. Он работал с такими звездами как Раджникант и Камал Хассан и снял множество тамильских хитов. Но уже через несколько дней после начала съемок я начал получать удовольствие от работы с ним, и многому у него научился. Он очень классный. Aadhavan наш общий фильм, после таких хитов как Ayan с моей стороны, и Dasavatharam с его.

Расскажите о продюссере – Удаянидхи Сталине.

Я считаю Удая другом, и еще никогда не видел продюссера, который бы так плотно принимал участие в процессе съемок его фильм. Его увлеченность нужно видеть, чтобы понять и поверить. Он присутствовал на съемочной площадке постоянно, даже в собачий холод в Исландии, и всегда делал все для того, чтобы мы ни в чем не нуждались.

Так о чем же Aadhavan?

Я играю киллера из Калькутты. Вы видели множество фото из фильма где я с пистолетом в руках, но позвольте вас заверить, в фильме нет крови и жестокостей. Это развлекательный фильм, на который можно идти всей семьей. Вы будете смеяться над шутками Видавелы до слез и песни, которые уже являются хитами, сняты ослепительно красиво.

Вы всегда пытаетесь приподнести что-то новое в каждом из своих фильмов. Чего можно ожидать в Aadhavan?

Я играю 10-летнего мальчика. Это один из важных моментов фильма, и вы сможете видеть эти сцены в течение 10-15 минут. Мы немного волновались как это все получится, но благодаря специалисту из Мумбаи Говардану, конечный результат очень нас порадовал. Я не могу рассказать как мы добились его до тех пор, пока фильм не выйдет.

Как работалось с Наянтарой?

Она очень профессионально подходит к своей работе, и приезжала на съемки как минимум на 5 минут раньше меня. Ее мастерство возросло с геометрической прогрессией с тех пор как мы работали вместе в Ghajini.

Ветеран экрана Сароджа Деви снимается в важной роли. Комментарии?

С ней было очень приятно работать. Она будто создала атмосферу 60-х на студии. Она полна жизни и позитивной энергии которой мы все заряжались, когда она участвовала в сценах.

Все предсказывают, что фильм – бесспорный хит, вы волнуетесь?

Никто не может гарантировать успеха для фильма. Надеюсь, что публика оценит всю работу что мы вложили в этот фильм, и оценит его по достоинству когда он выйдет на экраны мира 17 октября.

спойлер или скрытый текст

The worldwide gross box-office collections of Suriya’s films in the last five years, place the actor on a different level. He does every kind of cinema and is extremely versatile. He doesn’t want to be slotted in any image trap and if anyone had doubts about his pulling power at the box-office, Ayan silenced them all. Now the actor is tensed as a lot is riding on Aadhavan, his Diwali release has been sold at all areas for a rumoured Rs 40 crore, the highest in his career. In a brief chat with the media the Badshah of Box-office speaks. Excerpts How was it working with KS Ravikumar, the director with the midas touch? I was a bit tensed in the beginning and let me confess that it was my dream to work with him. He has directed all big stars like Rajikanth and Kamal Hassan and given so many blockbusters in Tamil. But after a few days of shooting, I started thoroughly enjoying and I learned so much from him. He is cool as cucumber. In fact, both of us are back with Aadhavan after giving super hits like Dasavatharam and Ayan. Tell us about your producer Udayanidhi Stalin? Uday is more like a friend and I have not seen a producer who is so involved with his film. His passion and commitment has to be seen to be believed. He was there throughout the shoot, even in the very cold Iceland and was a big support and seeing that we had no problem at any given point of time. So what’s Aadhavan all about? My character is that of an assassin in Kolkata. The stills may have me with a gun but let me assure you that there is no blood or gory scenes in the film. It is a clean family entertainer for all ages. Vadivel’s comedy will have you in splits and the songs which are already a huge hit has been picturised in a visually stunning manner. You always try to do something different in every film. What’s the highlight in Aadhavan? I play a 10-year old in the film, a 10 to 15 minute footage which will be a major highlight. Initially we were little apprehensive about how it will work out but thanks to Govardhan the Mumbai based visual effect specialist, it has come out very well. I cannot reveal how we did it till the film is released. How was it working with Nayanthara? She is a complete professional, who used to come to the sets atleast 5 minutes earlier than me. She has improved leaps and bounds as an actress since I worked with her in Ghajini. Her character has lot of clarity and looks more beautiful. Veteran actress Saroja Devi is doing a crucial role. Please comment? Saroja Devi amma was a delight to work with. In fact she re-created the 60’s feel for us on the sets. She is so full of life and positive energy that we all used to get charged up when she is on the sets. So are you tensed, even when the trade predicts that the film is a sure hit? No one can guarantee a hit. Ultimately, however much of hard work and pain goes into the making of a film, the audiences have to accept it. I have done my best and now it’s for them to give the verdict as the film opens on October 17 worldwide.

отсюда

 Отправлено: 08.10.09 16:38. Заголовок: Tell us more about t..

Tell us more about this movie.

This is a movie being produced by a far off relative of mine who earlier produced Paruthiveeran and Jillunnu Oru Kadhal.

This movie is about simple village folk. I play a village cop who is happy in his village. Circumstances pull him to the city. He tries his best to return to the village but a challenge presents itself and he decides to stay and face it.

Who is the heroine?

Anoushka. She has earlier done Vettaikaran.

про Сингам - говорит что фильм про деревенских жителей. его герой - деревенский полицейский волею судеб закинутый в город. там на него обрушивается куча проблем, которые он пытается порешать прежде чем вернуться в любимую деревню.

 Отправлено: 08.10.09 16:42. Заголовок: Soniya : Я играю к..

Soniya :

цитата:

Я играю киллера из Калькутты. Вы видели множество фото из фильма где я с пистолетом в руках, но позвольте вас заверить, в фильме нет крови и жестокостей. Это развлекательный фильм, на который можно идти всей семьей.

это радует!
Soniya :

цитата:

Вы будете смеяться над шутками Видавелы до слез

это который из комиков? надеюсь, не Жабо?

Soniya :

цитата:

Я играю 10-летнего мальчика. Это один из важных моментов фильма, и вы сможете видеть эти сцены в течение 10-15 минут. Мы немного волновались как это все получится, но благодаря специалисту из Мумбаи Говардану, конечный результат очень нас порадовал. Я не могу рассказать как мы добились его до тех пор, пока фильм не выйдет.

заинтриговал.

Soniya , спасибо за свежак

 Отправлено: 08.10.09 16:47. Заголовок: Sada : надеюсь, не ..

Sada :

цитата:

надеюсь, не Жабо?

оно самое (давится рыданиями)

Sada :

цитата:

спасибо за свежак

перевод - практикуюсь в русском!

 Отправлено: 08.10.09 17:02. Заголовок: From Nagercoil to Ne..

спойлер или скрытый текст

From Nagercoil to New York, Suriya is the new box office baron in Kollywood. He has had a hat-trick of hits in the last 20 months, with Ayan being his biggest hit till date. Taking time off his busy schedule, Suriya opened up to TOI on Aadhavan, his star status, and future projects. It is going to be a cracker of a Deepavali for you as Aadhavan is releasing ... I’m a bit tense. A lot is riding on Aadhavan, as it is the first time KS Ravikumar sir is doing a film with me. Both of us are coming together after delivering individual superhits with Dasavatharam and Ayan creating their own benchmarks. The story of Aadhavan in a nutshell... I play Aadhavan, a paid assassin in Kolkata. What happens in his life is what the film is all about. I would like to describe the film as a family entertainer, that is laced with good music by Harris Jayaraj. The film also has some superbly choreographed action scenes. I jumped off the Vidyasagar bridge in Kolkata, with just an ordinary rope as a safety measure. You always try to move away from the beaten track and do something different in each film. How’s Aadhavan going to be different? (Laughs) Every film is a new experience for me and I try to be as innovative as possible. Here, for the first time, I appear as a 10-year-old boy in a particular scene. Though I can’t reveal how we did it, Ravikumar sir made it possible. After seeing the rushes, I think it has come out as good as Brad Pitt’s look in The Curious Case of Benjamin Button. The trade says that you are a bit of Rajini and Kamal, as you walk the tight rope between mass, B and C centres and upmarket multiplex audiences. Please don’t compare me with the masters. Their achievements have been truly magnificent. For me, all classes of audience are important. The single screen audiences in rural areas and the multiplex goers in cities are the people who made me. My next release, Hari sir’s Singam, has me playing a larger- than-life village cop. He has made it possible for me to penetrate the B and C stations with films like Aaru and Vel. Are you playing a villain in your debut Bollywood venture, Ram Gopal Varma’s Raktha Charitra? The film is a two-part biopic on the faction leaders of the Rayalseema area in Andhra. Vivek Oberoi is supposed to be playing the protagonist Parithala Ravi, while I play his rival Mattal Suri. It is a realistic film made in RGV style and I will be shooting for the film sometime in February next year. Once that is completed, I will be starting Murgadoss’s film. The grapevine has it that you are learning Hindi (Smiles) Yes, it’s true. For the last one month, I have a Hindi professor from Madurai, teaching me the language. Jo is also helping me learn Hindi. I would like to dub in my own voice for RGV’s film.

Кроме ранее уже сказанного, говорит, что в фильме прыгал с моста - страховка - простая веревка... не берегут нашего Сурика гады...

Еще говорит, что занимается хинди по часу ежедневно с Мадурайским профессором, собирается сам дублировать свои диалоги для РамГопаловского фильма

 Отправлено: 08.10.09 17:32. Заголовок: Soniya : Я играю 10..

Soniya :

цитата:

Я играю 10-летнего мальчика.

вот этот момент меня все же смущает.

Soniya :

цитата:

оно самое (давится рыданиями)

блин, ну как оно может им нравиться???

Soniya :

цитата:

занимается хинди по часу ежедневно с Мадурайским профессором, собирается сам дублировать свои диалоги для РамГопаловского фильма

молодец, мальчик. все делает на совесть.

 Отправлено: 08.10.09 17:38. Заголовок: Sada : блин, ну как..

Sada :

цитата:

блин, ну как оно может им нравиться???

тоже не знаю. я когда смотрела КукарЕку рядом со мной никто не сидел, а вот Аленчик говорила был почти полный зал, и люди рядом с ней на жабе ржали истерически и топали ногами

 Отправлено: 08.10.09 18:37. Заголовок: Soniya : Я играю ки..

Soniya :

цитата:

Я играю киллера из Калькутты. Вы видели множество фото из фильма где я с пистолетом в руках, но позвольте вас заверить, в фильме нет крови и жестокостей. Это развлекательный фильм, на который можно идти всей семьей.

Обхохочешься... Семейная комедия про Киллера
Soniya :

цитата:

Еще говорит, что занимается хинди по часу ежедневно с Мадурайским профессором

Искренне надеюсь, что профессор сам откуда=нить с севера, а в Мадураи переехал... А то над хинди Сурика будет ржать весь север
Soniya :

цитата:

люди рядом с ней на жабе ржали истерически и топали ногами

Ну ржут же над Джонни Левером... Кста, слава богу - давно его не видела

 Отправлено: 08.10.09 18:41. Заголовок: wichy : А то над хи..

wichy :

цитата:

А то над хинди Сурика будет ржать весь север

он в Гаджини там кой-чего ронял, нормально звучало, не так смешно как у ведмедика в Самурае

ну и потом... у него дома ж еще профессор

 Отправлено: 08.10.09 18:44. Заголовок: Soniya : ну и потом..

Soniya :

цитата:

ну и потом... у него дома ж еще профессор

Вот на этого профессора больше надежи Верю - выдрессирует!

 Отправлено: 08.10.09 18:48. Заголовок: тем временем у нас о..

тем временем у нас о показе фильма ни слова. ни слова!!!!

 Отправлено: 09.10.09 15:18. Заголовок: A press-meet of Suri..

A press-meet of Suriya’s latest flick Aadhavan was convened today at Hotel Green Park, Chennai. Suriya, KSR and Udhayanidhi were present and answered for posers. Suriya, in his address, hoped that the movie would appeal to audience from all quarters.

He also highlighted a few aspects of the movie, like his role as a 10-year old. “We contacted many professionals with the idea but had to put it away for either lack of resources or simply because it’s obscenely expensive,” he said. However, a Mumbai based visual graphic artist Govardhan came for their rescue soon enough. “The result was simply mind blowing and we got it done for much cheaper than the 4 crore budget we thought it would consume,” Suriya noted.

He also fondly remembered his association with Sarojadevi on the sets of Aadhavan. “She slapped me on my back one day and asked why I was selling her soap dishes (referring to the Pithamagan scene where Suriya is shown as a hawker). It’s amazing to note that she still watches the latest Tamil movies,” he added. Suriya also recalled how Sarojadevi used to correct Vadivelu’s intonation while singing old MGR songs that was required for a scene.

Aadhavan is a sure shot Deepavali release with Suriya and Nayan in the lead.


Сурик рассказывал как Сароджа Деви шлепнула его по спине и что-то пошутила всвязи с его ролью в Питамагане Сказал - по спине... а по чем она его там шлепнула... хто знает

 Отправлено: 09.10.09 15:54. Заголовок: Soniya : Сказал - п..

Soniya :

цитата:

Сказал - по спине... а по чем она его там шлепнула... хто знает

А на самом деле, шлепнула игриво по заднице, сказав "Жаль, что в мои времена таких в фильмах не снимали.. Эх, где мои 17 лет"

 Отправлено: 09.10.09 15:55. Заголовок: wichy : Эх, где мои..

wichy :

цитата:

Эх, где мои 17 лет"

а Сурик, по обыкновению на полном серьезе ответил - "на большой каретной"

 Отправлено: 09.10.09 15:56. Заголовок: Soniya : по обыкнов..

Soniya :

цитата:

по обыкновению на полном серьезе ответил - "на большой каретной"

и протер свой черный пистолет краем лунги

 Отправлено: 09.10.09 16:03. Заголовок: wichy : и протер че..

wichy :

цитата:

и протер черный пистолет краем лунги

так она шлепнула его по попе в лунги?? так это ж уже совсем другой разговор... хорошая бабушка

 Отправлено: 09.10.09 16:04. Заголовок: Soniya : так она шл..

Soniya :

цитата:

так она шлепнула его по попе в лунги?? так это ж уже совсем другой разговор...

Ну, об этом история умалчивает, но и подробностей про брюки тоже нет

 Отправлено: 09.10.09 16:06. Заголовок: wichy : история ума..

wichy :

цитата:

история умалчивает

история умалчивает и про черный пистолет и кошелек, но это не значит что их там не было!!

 Отправлено: 09.10.09 16:07. Заголовок: Soniya : история ум..

Soniya :

цитата:

история умалчивает и про черный пистолет и кошелек, но это не значит что их там не было!!

Ручаюсь, наша версия событий ближе к истинной, чем та, что в статье...

 Отправлено: 12.10.09 23:25. Заголовок: Сурья впервые исполн..

Сурья впервые исполняет роль анти-героя. «Я играю роль наемного убийцы, фильм рассказывает историю жизни моего героя, которая разворачивается в Калькутте. В фильме нет крови и жестокостей, а сцены сняты на высшем техническом уровне» - говорит он.

Актер объединил усилия с К.С.Равикумаром, режиссером нашумевшего Dasavatharam и гарантирует, что фильм – развлекательное зрелище. «В фильмах Равикумара каждая сцена имеет свое собственное настроение. Он работал с такими звездами как Камал и Раджникант и знает как угодить разным слоям публики. Каждый из нас имеет свою высшую точку, которую мы попытаемся перепрыгнуть. Для него это Dasavatharam, для меня – Ayan» объясняет Сурья.

Ходят слухи, что Сурья делает нечто подобное, что было сделано Брэдом Питтом в “ The Curious Case of Benjamin Button ”, была ли идея Aadhavan навеяна этим фильмом? «The Curious Case of Benjamin Button» был о процессе старения в обратную сторону. В нашем фильме ничего такого нет. Я играю самого себя в детстве в одном из воспоминаний. И это достаточно сложно для 34-летнего человека играть 10-летнего ребенка» смеется Сурья.

Все только и говорили о конфронтации Aadhavan и Vettaikaran с Виджаем, когда было заявлено что они выйдут в один день, но теперь релиз Vettaikaran был отложен и Сурье придется потягаться с Peranmai с Джаям Рави и Jaganmohini с Намитой. «Я ни с кем не соревнуюсь. Все выпускают свой фильм и надеятся на кассовый успех. Наш фильм высокобюджетный, были затрачены серьезные средства, и естественно мы хотим выпустить его в хороших театрах» говорит он.

В будущем у Сурьи интересные проекты – он играет деревенского полицейского в Сингам, его вторая роль полицейского после Kaakha Kaakha. Позже он будет сниматься в фильме РамГопала Вармы Raktha Charithra – его болливудский дебют. «Съемки начнутся в феврале или в марте, и фильм выпустят в двух отдельных частях, продолжительностью 2 часа каждая» говорит он, но признается что не собирается переезжать в Мумбаи. «Я люблю Ченнаи и тамильскую публику, которая сделала меня тем, кем я являюсь сейчас. Я снимаюсь в хинди фильме лишь потому что всегда уважал некоторых профессионалов там, и хотел поработать с ними. Я не планирую карьеру в фильмах на хинди» делится он. Сурья так же с нетерпением ждет возможности снова поработать с режиссером Ghajini Муругадоссом в следующем году в фильме, который будет сниматься одновременно на трех языках. «Будут сняты три версии фильма – тамил, телугу и хинди. Сценарий будет дописан и утвержден в ближайшее время» сказал он.

Сурья недавно преподнес сюрприз своим поклонникам снявшись в рекламе вместе с женой Джотикой. Планируется ли фильм с этой парой? «Да, было конечно приятно снова быть на съемочной площадке с Джо. Я всегда считал, что как актер, она лучше чем я, но сейчас ее забота номер один это наша дочь Дия» говорит в заключение Сурья.

отсюда

спойлер или скрытый текст

Suriya, who co-stars with Nayanthara, will be playing an anti-hero for the first time in this film. “I essay the role of a contract killer while the story deals with my life as it unfolds in Kolkata. But there’s no blood or gory scenes as the action sequences are very slick,” says Suriya. The actor has teamed up with KS Ravikumar of Dasavatharam fame in this venture and guarantees that it’s a full-on entertainment flick. “And in a Ravikumar film, every scene conveys a different mood. Having worked with all the biggies, including Kamal and Rajni sir, he also knows how to cater to different kinds of audiences. We’ve even set our own benchmarks — Ravikumar with Dasavatharam and I, an Ayan,” he explains. The buzz is that Suriya does a Benjamin Button in the film — have they been inspired by the Brat Pitt-starrer? “The Curious Case of Benjamin Button was about ageing backwards. Aadhavan doesn’t deal with such a subject. There’s a sequence in the film in which I play a 10-year-old. It’s a flashback portion and it was quite challenging for a 34-year-old to play that age!” he laughs. While trade circles were abuzz with the news that another top star’s film, Vijay’s Vettaikaran, will also hit screens on the same day as Aadhavan, Suriya clarifies that the film has been postponed by three weeks. Which leaves the actor to compete with Jayam Ravi’s Peranmai and Namitha’s Jaganmohini. “I’m not competing with Namitha or anybody else. Every film-maker makes movies hoping to strike gold at the BO. I wish them the best too. As for Aadhavan, it’s a big-budget film, so yes, we want it to be screened in good theatres,” says Suriya. There are more exciting projects for this Kollywood star. He plays a pukka village cop — his second after the hit Kaakha Kaakha — in Hari’s Singam. After which is Ram Gopal Varma’s Raktha Charithra, his B-town debut. “It’ll go on the floors in February or March and will be released in two parts of two hours each,” he says. But he confesses that he’s not looking at settling down in Mumbai. “I love Chennai and it’s the Tamil audience who’ve made me what I am today. I’m just doing a Hindi film because I admire some technicians there and have always wanted to work with them. No full-fledged career in Hindi for me,” he shares. Suriya’s also looking forward to working with his Ghajini director Murugadoss in a trilingual next year. “It’ll be in Tamil, Telugu and Hindi, and we’ll finalise the script soon,” he says. The actor recently sprung a surprise on fans when wife Jothika and he starred in an ad. Is there a film being planned with the two of them? “Sure, it was a special moment when Jo and I worked together. I’ve always felt that Jo is a better actor than I. But now, I think her priority is our daughter Diya,” concludes Suriya.

 Отправлено: 12.10.09 23:35. Заголовок: Soniya : «The Curi..

Soniya :

цитата:

«The Curious Case of Benjamin Button» был о процессе старения в обратную сторону. В нашем фильме ничего такого нет

Слава богу. (крестится левой пяткой)

Soniya :

цитата:

Сурья недавно преподнес сюрприз своим поклонникам снявшись в рекламе вместе с женой Джотикой

Тоже мне сюрприз... Вот если бы он в рекламе презиков снялся (вспоминаю ту южную рекламу) на пару с Ведмедем - это был бы СЮРПРИИИИЗЗЗ!!!

 Отправлено: 12.10.09 23:41. Заголовок: wichy : на пару с В..

wichy :

цитата:

на пару с Ведмедем - это был бы СЮРПРИИИИЗЗЗ!!!

ты что? если они сами такое безобразие начнут снимать что же мне то останется делать? снимать клипы о любви мущщины к женщине???

 Отправлено: 12.10.09 23:44. Заголовок: wichy а не посмотр..

wichy

а не посмотреть ли нам этот Dasavatharam хваленый? правда знаю что ты Камала не лю... и вообще много всего вкусного еще...

 Отправлено: 12.10.09 23:46. Заголовок: Soniya : если они с..

Soniya :

цитата:

если они сами такое безобразие начнут снимать что же мне то останется делать?

А вот если бы ты это сняла - это был бы вдвойне сюрприз!!!
Soniya :

цитата:

а не посмотреть ли нам этот Dasavatharam хваленый?

Нет, я пас. Начинала. Досмотрела до мерзкой сцены - и сразу бросила нафих. Так блин - мне потом ее же в индии по телеку на бис показали

 Отправлено: 12.10.09 23:49. Заголовок: wichy : Досмотрела ..

wichy :

цитата:

Досмотрела до мерзкой сцены

да? а что там было? скажи чтобы у меня не возникало больше таких мыслей...

думаешь способен этот человек снять светлый фильм для всей семьи о наемном убийце?

 Отправлено: 12.10.09 23:53. Заголовок: Soniya : а что там ..

Soniya :

цитата:

а что там было? с

Да ничего особенного, просто меня тошнит от такого...
спойлер или скрытый текст

Там Камала Хассана подвешивали за крюки, которые проткнули через его кожу

Для южноиндийцев -ничего особенного

Soniya :

цитата:

способен этот человек снять светлый фильм для всей семьи о наемном убийце?

Ага, добрый такой семейный фильм, ни одного поцелуя - только реки крови

 Отправлено: 12.10.09 23:58. Заголовок: wichy : семейный фи..

wichy :

цитата:

семейный фильм, ни одного поцелуя - только реки крови

убииила точно-точно, вот она, цензуря ихонняя

 Отправлено: 13.10.09 00:04. Заголовок: 4837464 : точно-то..

4837464 :

цитата:

точно-точно, вот она, цензуря ихонняя

А то ж... Тому множество примеров.

Мне интересно, какую категорию дали тому фильму с Тарасиком, откуда клип Сония резала... Небось семейная фильма тоже Целоваться не целовались? Так и записываем!

 Отправлено: 13.10.09 00:07. Заголовок: А вообще я этот Дас-..

А вообще я этот Дас-чего-тотам не видела, но осуждаю :-) говорят, что фильм бестолковый и по сути только о том, как клево (ну или кому как) Камал смотрится в разных прикидах, числом, кажется, как раз десять.

 Отправлено: 13.10.09 00:09. Заголовок: 4837464 : как клево..

4837464 :

цитата:

как клево (ну или кому как) Камал смотрится в разных прикидах, числом, кажется, как раз десять

Нет, этот фильм мы смотреть не будем. Если бы это был фильм про Мурзика, Ведмедика или Сурика - тогда было бы настольное произведение (хотя после Кандасвами - не зарекаюсь). А что Камал хорош - верю на слово, не надо мне доказывать )

 Отправлено: 13.10.09 05:37. Заголовок: Soniya : а не посмо..

Soniya :

цитата:

а не посмотреть ли нам этот Dasavatharam хваленый?

а посмотрите! а вдруг понравицца!

wichy :

цитата:

Да ничего особенного, просто меня тошнит от такого...

так это самое начало.

4837464 :

цитата:

А вообще я этот Дас-чего-тотам не видела, но осуждаю :-) говорят, что фильм бестолковый и по сути только о том, как клево (ну или кому как) Камал смотрится в разных прикидах, числом, кажется, как раз десять.

по мне, фильм не того уровня, которым можно было бы восхищаться. я, его глядя, устала уже на одной трети, они так много тараторили и бегали, что у меня голова заболела от них и мелькавших титр, но до конца досмотрела все ж. единственная примечательность, что Камал тут снялся примерно в 10 образах, причем грим каждого был просто ужасающ, как куски теста на лице, играл и Буша, и агента, лицом похожего на М.Дугласа, и старушку столетнюю.... вот этот грим впечатление основательно и подпортил, не смогла от него абстрагироваться. еще и Асин тут как идиотка носилась со своей статуей-богом Перумалом как курица с яйцом, постоянно вопила.
не поняла, зачем было самому все роли в фильме исполнять, может просто не захотел славой делиться.

 Отправлено: 13.10.09 06:28. Заголовок: Sada : посмотрите! ..

Sada :

цитата:

посмотрите! а вдруг понравицца!

После твоей рекламы - ни-за-фто!
Sada :

цитата:

они так много тараторили и бегали, что у меня голова заболела от них

цитата:

примечательность, что Камал тут снялся примерно в 10 образах, причем грим каждого был просто ужасающ, как куски теста на лице

цитата:

Асин тут как идиотка носилась со своей статуей-богом Перумалом

 Отправлено: 13.10.09 13:51. Заголовок: большая просьба ко в..

большая просьба ко всем суриководам, суриковедам, а так же сочувствующим: отнеситесь серьезно к моему бзику.

пятница будет сложный день у менЕ - с работы вырваться не удается, поэтому на Aadhavan я поеду только в субботу. всю пятницу буду бояцца прочитать что-нибудь о фильме от тех кто его уже видел... в общем если что будете постить, любое слово по типу "а тому то фильм понравился" плиз, под спойлеры...

а вообще после рассказов о фильме с камалом у меня плохие предчувствия об этом режиссере

 Отправлено: 13.10.09 14:05. Заголовок: Soniya : всю пятниц..

Soniya :

цитата:

всю пятницу буду бояцца прочитать что-нибудь о фильме от тех кто его уже видел...

Думаю, если кто его и посмотрит первым, так это будешь ты, так что, когда будешь писать свой отзыв, побереги нас.

 Отправлено: 13.10.09 14:10. Заголовок: Domino : Думаю, есл..

Domino :

цитата:

Думаю, если кто его и посмотрит первым, так это будешь ты, так что, когда будешь писать свой отзыв, побереги нас.

я имею ввиду пиплов в индии, критики то сразу вывесят свои отзывы, еще наверное и в четверг по нашему

 Отправлено: 13.10.09 14:11. Заголовок: Soniya : я имею вви..

Soniya :

цитата:

я имею ввиду пиплов в индии, критики то сразу вывесят свои отзывы, еще наверное и в четверг по нашему

Аааа, ты про это. Да, не переживай, лишнего ничего не прочтёшь.

 Отправлено: 13.10.09 14:40. Заголовок: Soniya : а вообще п..

Soniya :

цитата:

а вообще после рассказов о фильме с камалом у меня плохие предчувствия об этом режиссере

сама баюс

Soniya :

цитата:

большая просьба ко всем суриководам, суриковедам, а так же сочувствующим: отнеситесь серьезно к моему бзику.

усекла
вот даже не знаю, хочу ли я что то знать о нем... все же хочу, да с твоих слов.
так что это ты нас побереги. про сюжет не пиши, но подготовь, чего ждать, а чего нет.

 Отправлено: 13.10.09 14:59. Заголовок: Sada : так что это ..

Sada :

цитата:

так что это ты нас побереги. про сюжет не пиши

а я вообще про сюжет не пишу никогда обычно, вот недавно только удивилась сама себе когда перечитала свой отзыв на КАНК - описала в подробностях. а так вообще если только в общих чертах - о чем. но о чем там и так ясно.

все еще не выбрала направление куда поеду... в том кинотеатре где смотрела Кандасами первый сеанс на 3, потом на 9. до трех с утра могу и не дотянуть если махнуть в Атланту, то там сеансов больше и можно сходить на два подряд если пробьет... склоняюсь к Атланте.

 Отправлено: 13.10.09 15:49. Заголовок: во-первых таки да, С..

во-первых таки да, Сурик решил официяльно вставить букву "i" в свое имя, можно видеть здесь, на его stationary гербовой бумаге



а во-вторых, вот таким (не на экране) я его еще не видела

 Отправлено: 13.10.09 15:57. Заголовок: Soniya : вот таким..

Soniya :

цитата:

вот таким (не на экране) я его еще не видела

На кого это он так зыркает

 Отправлено: 13.10.09 16:00. Заголовок: Ломоносов : На кого..

Ломоносов :

цитата:

На кого это он так зыркает

наверное на прессу. зря ввязался он в эту историю с журналюгами особенно накануне своего большого релиза

 Отправлено: 13.10.09 16:03. Заголовок: Soniya : в эту исто..

Soniya :

цитата:

в эту историю с журналюгами

где? что? а я почему ничего не знать?

 Отправлено: 13.10.09 16:07. Заголовок: Soniya : а во-вторы..

Soniya :

цитата:

а во-вторых, вот таким (не на экране) я его еще не видела

Ба, да это же эксклюзивная фотка.

 Отправлено: 13.10.09 16:08. Заголовок: 4837464 : где? что?..

4837464 :

цитата:

где? что? а я почему ничего не знать?

а рази ж не писали у нас?

какую то актриску (не знаю ея) в прессе обвинили то ли в проституции, то ли в пособничестве, а братья актеры выступили в ее защиту. сурья в том числе. журналисты оскорбились и теперь вот требуют ареста вивека и еще кого-то там. а сурик написал объяснительную записку (выше). мол журналистов люблю, они мне братья, но некоторые из них сволочи, так вот тех кого люблю к тем претензий нет, поймите правильно

 Отправлено: 13.10.09 16:09. Заголовок: Domino : Ба, да это..

Domino :

цитата:

Ба, да это же эксклюзивная фотка.

ага... комсомолец на секундочку уронил маску

 Отправлено: 13.10.09 16:11. Заголовок: Soniya : во-первых ..

Soniya :

цитата:

во-первых таки да, Сурик решил официяльно вставить букву "i" в свое имя, можно видеть здесь, на его stationary гербовой бумаге

а бумага о чем гласит?
Soniya :

цитата:

а во-вторых, вот таким (не на экране) я его еще не видела

да ужжж. заматерел. может из образа все никак не выйдет.

 Отправлено: 13.10.09 16:12. Заголовок: Soniya : а рази ж н..

Soniya :

цитата:

а рази ж не писали у нас?

ну канешна ты все утаила от собратьев.
теперь все ясно, что в бумаге той.

 Отправлено: 13.10.09 18:50. Заголовок: Soniya : у меня пл..

Soniya :

цитата:

у меня плохие предчувствия об этом режиссере

это и хорошо с другой стороны. В том плане, что всегда приятно настроится на худшее, а получить приятное

 Отправлено: 13.10.09 18:59. Заголовок: otero : приятно нас..

otero :

цитата:

приятно настроится на худшее, а получить приятное

только есть одна тонкость хорошо настроишься на худшее - и вообще не посмотришь...

 Отправлено: 13.10.09 19:01. Заголовок: 4837464 : хорошо на..

4837464 :

цитата:

хорошо настроишься на худшее - и вообще не посмотришь...

не, мне уже деваться некуда

а вообще я вот перед кукареку очень настраивалась на худшее - все что мне надо было - это любимого ведмедя на большом экране, дык и этим обделили... шо там ходило, это была одна оболочка от ведмедя большей частью...

 Отправлено: 13.10.09 19:03. Заголовок: 4837464 : хорошо на..

4837464 :

цитата:

хорошо настроишься на худшее

это да. Тогда потребуется сила воли. Ну вообще в иделае идти бы с настроением - "Что там за фильм? Ах, да.. Это тот, в котором Лёва "

 Отправлено: 13.10.09 19:05. Заголовок: otero : Это тот, в ..

otero :

цитата:

Это тот, в котором Лёва

представь, я про леву то и забыла совсем почти в голове почему то только сурик в гусарском и еще тюрбан с винтовкой