Отправлено: 01.03.08 00:03. Заголовок: Айшвария - 9 (Aishwarya Rai)

 Отправлено: 03.08.09 22:15. Заголовок: Первая статья - кото..

Первая статья - которая screen godess

Пишут, что ее красота сногсшибательна даже спустя 18 лет после того, как она покорила мир. Даже замужество не снизило популярности Айшварьи Рай Баччан. Хотя недавние проекты Голливуда, в которых Ашка приняла участие (Pink Pantere и Last Legend (вообще=то Legion)), не снискали особого успеха, она по-прежнему остается одной из наиболее узнаваемых индианок на планете. По слухам, она решила меньше работать, и даже хочет работать в основном с мужем, Абишеком Баччаном (сейчас они снимаются в проекте Мани Ратнама Ravana), и, судя по всему, решила окончательно зажить семейной жизнью. Ее исполнение роли раджпутской принцессы, вышедшей замуж за императора Акбара в фильме Jodhaa Akbar в прошлом году принесло ей много наград. ОДнако не удалось избежать и разных толков о том, что она отказалась появиться на красной ковровой дорожке в Каннах вместе с новой девушкой, представляющей l'Oreal - Сонам Капур. Недавно Айшварья получила почетную награду Падма Шри, и стала лучшей актрисой десятилетия на IIFA. Так что, хотя Карина, Приянка и Катрина тоже в высшей лиге, правит по-прежнему Айш.

"Я обожаю Айш. Даже когда она была моделью, я возлагала на нее большие надежды" (с) Рекха.

 Отправлено: 03.08.09 22:17. Заголовок: наталья д : Перевед..

наталья д :

цитата:

Переведите статейку, плииииз

присоединяюсь к просьбам

 Отправлено: 03.08.09 22:35. Заголовок: Вторая статья больша..

Вторая статья большая, поэтому переведу общий смысел, статья достойна обсуждения...

В лице Гаятри Деви и Лилы Найду (которые обе умерли на прошлой неделе, про Лилу Сония писала - актриса, а Гаятри Деви - мать Махараджи Джайпура, бывшая Махарани, признанная в свое время одной из красивейших женщин мира) Индия потеряла двух из наиболее легендарных красавиц. Автор статьи пытается определить - что же сейчас "красота".
Ее интересует вопрос - а считались бы классически и одновременно естественно красивые лица двух вышеуказанных дам красивыми сейчас?
Гита Рао, директор отдела красоты и здоровья журнала Vogue в индии, считает, что да, они по-прежнему считались бы прекрасными. Она говорит, что сейчас, чтобы считаться красивой, надо быть идеальной во всем. Лила Найду была бы потрясающей красавицей и сегодня, хотя конечно сейчас большое внимание уделяется подтянутому телу и личному обаянию, изюминке. Однако прекрасное лицо - по-прежнему достоинство. "Взгляните на Айшварью Раи - нравится вам или нет, но она по-прежнему одна из прекраснейших женщин, хотя вокруг множество идеальных тел."

Другая дама, эксперт по фитнесу, считает, что в современных красавицах пропала невинность и естественность. В качестве естественной красавицы она тоже назвала Айшварью.

Еще одна дама, специалист по красоте, считает, что сегодня красота стала более агрессивной, и с трудом поддающейся оценке, поскольку можно сотворить со своей внешностью что угодно. Гаятри Деви была настоящей красавицей, потому что была одарена природой, а сегодня не поймешь, что у женщины свое, а что благоприобретенное. Опять же - Ашку специалистка сочла натурально прекрасной.

Мики Контрактор, специалист по макияжу, тоже отдал свой голос за Айшварью. Говорит, что он точно знает, что она всегда была прекрасна - как и Хема Малини. Великолепная фигура - это еще не красота. Некоторым восхитительные черты даны от бога, и прекрасное лицо всегда будет превозносимо, какое бы тело к нему не прилагалось.

Сатья Саран, редактор какого-то журнала, которая открыла многих красавиц, говорит, что всегда учитывается вся внешность. И что очень важна естественность. Красавица должна быть уверена в себе, прекрасна внутренней красотой, в ней должен быть некий покой, а еще - добрые глаза.

 Отправлено: 03.08.09 22:40. Заголовок: wichy :sm22: ..

wichy

 Отправлено: 03.08.09 22:46. Заголовок: Спасиб, wichi! А то ..

Спасиб, wichi! А то с фоток не очень-то читабельно для таких как я.

 Отправлено: 04.08.09 10:10. Заголовок: http://s08.radikal.r..

Это с ней Викрам?

 Отправлено: 04.08.09 10:11. Заголовок: http://s60.radikal.r..

 Отправлено: 04.08.09 10:13. Заголовок: http://s42.radikal.r..

 Отправлено: 04.08.09 10:21. Заголовок: zoya : Это с ней Ви..

zoya :

цитата:

Это с ней Викрам?

он
в Новостях ужо отписали

 Отправлено: 04.08.09 11:32. Заголовок: zoya : Это с ней Ви..

zoya :

цитата:

Это с ней Викрам?

палкой побивать собралси?

 Отправлено: 06.08.09 18:10. Заголовок: Fresh : палкой поби..

Fresh :

цитата:

палкой побивать собралси?

Не.помидорами закидать
Или розочками,пока не решила

 Отправлено: 13.08.09 12:46. Заголовок: "Ритик и я чувс..

"Ритик и я чувствуем страсть":Айшвария Рай Баччан

Актриса, попавшая в ловушку густых лесов Кералы с мужем Абхишеком для фильма Мани Ратнами «Raavan» приняла звонок от Бритиш Телеком и поговорила об этом, «Мы развиваемся вместе, растем как индивидуальности и актеры, мы одинаково – ведомые и захваченные страстью которая захватывает всего тебя, мы можем не встречаться в течении многих месяцев, но каждый раз когда мы встречаемся – мы легко восстанавливаем свое общение», говорит Айш о ее друзьях в кинопроизводстве.

Но «Guzaarish» будет отличаться от двух предыдущих работ Айш и Ритика. «На сей раз, мы не находимся в зоне гламура», сказала Айш. «Санджай был очень взволнован, когда он нашел, прекрасный сценарий для нашего сотрудничества. «Это - оно», сказал он. Впервые я даже не читала сценарий перед тем, как сказала «Да». Это очень реальная и интенсивная драма. Я уважаю таких кинопроизводителей как Санджай, Мани Ратнам, Шанкар которые делают фильмы, потому что они умеют. Семья, в которую я вошла после брака, верит в эту работу, которую мы делаем, и это преобладает над всем. Мама и Папа работают над проектами с полной верой в то что они делают. И я следую за этой верой».

Она рассмеялась, когда ее спросили о том, что есть кинопроизводители которые хотят Айшварию Рай Баччан и никакую другую актрису, «Я не знаю, но когда я не в состоянии сделать проект, они обсуждают альтернативы со мной. Я дорожу теми отношениями со своими режиссерами, когда они видят только меня в этой роли, даже если я неспособна сделать их фильм».

Айш очень взволнована так как снова будет работать с Ритиком. Им предлагали сделать вместе «Миссию Кашмир» вскоре после «Навеки твоя», но она никак не могла получить сценарий и роль отошла Прити Зинте.

Так же они могли сделать и «Криша» но это так же не осуществилось.
Ритик признался что бывшая «Мисс Мира» является его любимой напарницей в кино.

Прежде чем работать вместе мы сделали «Байкеры 2» и «Джодха и Акбар». Ритик, Санджай и я – аналогично мыслящие люди – очень сосредоточенные и страстно относящиеся к своей работе. Эти два фильма, которые мы сделали с Ритиком являются плюсами в нашей работе, и теперь фильм Санджая переносит нас на полностью отличающуюся территорию. Как я уже говорила, в нем нет никакого гламура. И я следую полностью своим ощущениям. Я сделала «Байкеры 2» после десяти лет в этой индустрии, а не в начале своей карьеры. Я только освоила этот жанр. И теперь я иду дальше. С другой стороны я была полностью анти-гламурной в «Гуру». Если я получаю любовь от моей аудитории за это, то нет ничего лучше, чем все это!», сказала она.

* по материалам timesofindia.indiatimes.com (автор перевода - Gucci) http://timesofindia.indiatimes.com/articleshow/4884966.cms

 Отправлено: 13.08.09 12:50. Заголовок: zoya : Ритик и я чу..

zoya :

цитата:

Ритик и я чувствуем страсть

ох нифига ж себе заявочки...

вообще по материалам это очень расплывчато... хотелось бы увидеть оригинал

 Отправлено: 13.08.09 12:54. Заголовок: Soniya : хотелось б..

Soniya :

цитата:

хотелось бы увидеть оригинал

ага-ага... говоришь, говоришь - ставьте ссылки, ставьте - все без толку

 Отправлено: 13.08.09 12:55. Заголовок: о, дали оригинал! H..

о, дали оригинал!

название статьи - Hrithik & I share passion - ну дык совсем другое дело

зы - вспомнилось как мы делали псевдо-переводы про шарика и карана. надо найти. ближе к тексту надо деушки переводить, а то вкладываецца такой смысЕл... а нам тут много не надо

 Отправлено: 13.08.09 12:56. Заголовок: Soniya : хотелось б..

Soniya :

цитата:

хотелось бы увидеть оригинал

Уже

 Отправлено: 13.08.09 13:19. Заголовок: zoya : Ритик призна..

zoya :

цитата:

Ритик признался что бывшая «Мисс Мира» является его любимой напарницей в кино.

а это точный перевод? хотя вполне логично...по сравнению с его бывшими

 Отправлено: 13.08.09 13:21. Заголовок: Soniya : ближе к те..

Soniya :

цитата:

ближе к тексту надо деушки переводить, а то вкладываецца такой смысЕл... а нам тут много не надо

А что там в реале?

 Отправлено: 13.08.09 13:22. Заголовок: zoya : А что там в ..

zoya :

цитата:

А что там в реале?

да

 Отправлено: 13.08.09 13:23. Заголовок: zoya : А что там в ..

zoya :

цитата:

А что там в реале?

а в реале у них общая стасть к киноискусству...

 Отправлено: 13.08.09 13:25. Заголовок: Soniya : а в реале ..

Soniya :

цитата:

а в реале у них общая стасть к киноискусству...

И всего.. Так не интересно

 Отправлено: 13.08.09 13:55. Заголовок: Вот ещё-для мечтател..

Вот ещё-для мечтателей
Ритик Рошан и Айшвария Рай Баччан впервые сыграли в месте в фильме Яш Радж Филмс «Байкеры 2» и зажгли своей химией все кассы. После мега эпической картины «Джодха и Акбар» они вернуться на экраны вместе и перенесут свою химию на новый уровень. Сейчас они возвращаются в третий раз с проектом Санджая Лилы Бхансали «Guzaarish» никто не сомневается, что Болливудская горячая пара на экране получит прекрасные отзывы когда они снимут фильм еще раз вместе.

Ожидалось что съемки «Guzaarish» начнуться 31 июля, но Айшвария присоединилась к съемкам немного позже, после того как вернулась со съемок в фильме Мани Ратнама «Raavan». Источник сообщает, «Это возрождение химии между ними двумя после долгого времени. С первого дубля стало понятно, что это был правильный выбор».

Как стало известно, первые съемки были довольно интенсивными, они не чувствовали себя скованно, что доставило удовольствие режиссеру. И когда в скором времени драматические сцены будут закончены, можно будет говорить о каждом из них. «Это их личные отношения, которые действуют так, что на экране они сияют с новой силой», добавил источник.

Айш даже приносит на съемки домашнюю еду для всей съемочной группы и она сыграла важную роль в создании уюта для всех.

спойлер или скрытый текст

http://www.thaindian.com/

 Отправлено: 13.08.09 13:59. Заголовок: Гыы-она его ещё и ко..

Гыы-она его ещё и кормит,пока Аби в джунглях лазит-а что ещё они там делают?????

 Отправлено: 13.08.09 14:22. Заголовок: Сыра : Айш даже при..

Сыра :

цитата:

Айш даже приносит на съемки домашнюю еду

вчера это вродь уже постили, и как будто бы мы даже пожалели бедного Аби оставленного без обеда...

 Отправлено: 13.08.09 16:26. Заголовок: zoya : Айш очень вз..

zoya :

цитата:

Айш очень взволнована так как снова будет работать с Ритиком

Хочет снова на вертолёте покататься

 Отправлено: 13.08.09 16:41. Заголовок: Ломоносов : Хочет с..

Ломоносов :

цитата:

Хочет снова на вертолёте покататься

надеется что на этот раз её покатают Тогда ей место не хватило

 Отправлено: 13.08.09 17:43. Заголовок: zoya : Тогда ей мес..

zoya :

цитата:

Тогда ей место не хватило

Разве Мне помница Ритик её всётаки покатал на своем вертолете

 Отправлено: 13.08.09 18:21. Заголовок: Ломоносов : Мне пом..

Ломоносов :

цитата:

Мне помница Ритик её всётаки покатал на своем вертолете

не-а... он только дал ей подержать свой микрофон

 Отправлено: 14.08.09 09:18. Заголовок: Soniya : не-а... он..

Soniya :

цитата:

не-а... он только дал ей подержать свой микрофон

Что впринципе одно и тоже

 Отправлено: 14.08.09 16:46. Заголовок: Soniya : не-а... он..

Soniya :

цитата:

не-а... он только дал ей подержать свой микрофон

А размер микрофона все помнють????

 Отправлено: 14.08.09 16:48. Заголовок: Soniya : вчера это..

Soniya :

цитата:

вчера это вродь уже постили, и как будто бы мы даже пожалели бедного Аби оставленного без обеда...

Сорри-не заметила

 Отправлено: 14.08.09 18:02. Заголовок: Сыра : А размер мик..

Сыра :

цитата:

А размер микрофона все помнють????

... иногда микрофон это просто микрофон

 Отправлено: 14.08.09 21:49. Заголовок: Дана : ... иногда м..

Дана :

цитата:

... иногда микрофон это просто микрофон

Ну так это иногда.........

 Отправлено: 17.08.09 21:09. Заголовок: Что за кольцо у Ашки..

Что за кольцо у Ашки с желтым камнем огромное такое квадратное, что то значит наверное

 Отправлено: 17.08.09 22:25. Заголовок: Ломоносов : Что за ..

Ломоносов :

цитата:

Что за кольцо у Ашки с желтым камнем огромное такое квадратное

Вот придет Ло и расскажет...

 Отправлено: 18.08.09 04:44. Заголовок: Да вот.. сама думаю...

Да вот.. сама думаю... Думаю - означает оно, что денюх у Ашки много, вот, кольцы себе покупает, аж девать некуда!

зы: не похоже на астрологическое кольцо, (по форме) но ваще если на форму наплювать, то это желтый сапфир или цитрин - для Юпитера камень.. Шоб замуж выйти быстрее. До замужества фотка небось?
Но вообще она это кольцо никогда больше не носила, она все больше в сапфирах с бриллиантами расхаживает.

 Отправлено: 18.08.09 09:48. Заголовок: Lo : означает оно, ..

Lo :

цитата:

означает оно, что денюх у Ашки много, вот

Абсолютно согласна, я сначала так же подумала, а потом а вдрухх что значит

 Отправлено: 27.08.09 13:57. Заголовок: Давно хотела увидеть..

Давно хотела увидеть эту запись Айш на LONJINES ROYAL ASCOT http://www.youtube.com/watch?v=QrhpN7Y6i08 Умопомрочительная

 Отправлено: 27.08.09 22:45. Заголовок: Мне кажется ей там о..

Мне кажется ей там одиноко...

 Отправлено: 27.08.09 23:23. Заголовок: zoya : Айш на LONJI..

zoya :

цитата:

Айш на LONJINES ROYAL ASCOT http://www.youtube.com/watch?v=QrhpN7Y6i08 Умопомрочительная

Королевна! Несравненная моя!
А остальные разряженные дамы из высшего обчиства, думали, что они очень красивыя, но пришла ОНА и стало ясно, что они все, по сравнению - просто ряженые абизьяны! Как они ее только не убили там, от злости.