Отправлено: 10.07.06 17:45. Заголовок: Фильмы полностью - на скачку - 5

Тема заведена для выкладывания фильмов целиком - для юзеров этого форума.


Особо приветствуются фильмы совсем новые.



***


примечание: если вы не знаете, что такое rar или zip архив, то скачайте вот эту програму для распаковки файлов Winrar

русская версия: http://www.rarlab.com/rar/wrar351ru.exe<\/u><\/a>
английская версия: http://www.rarlab.com/rar/wrar351.exe<\/u><\/a>


Как подключить сабы (субтитры)?

Переименуйте файл фильма и файл сабов так, чтобы они назывались одинаково, и находились в одной папке. Простой Windows Media Player подхватит тогда сабы автоматически, как только вы откроете в нем фильм.

 Отправлено: 10.06.10 22:00. Заголовок: Анжела : А вы ж ток..

Анжела :

цитата:

А вы ж тока про сабы пишите, что их не разрешаете использовать

да, но ведь они же используют

 Отправлено: 10.06.10 22:04. Заголовок: Ну, я так понимаю - ..

Ну, я так понимаю - использовать сабы - это вставлять в DVD, например, или корректировать по-своему и делать потом релизы типа свои.

 Отправлено: 10.06.10 22:10. Заголовок: Анжела : я так пони..

Анжела :

цитата:

я так понимаю - использовать сабы - это вставлять в DVD, например, или корректировать по-своему и делать потом релизы типа свои.

да? это новая точка зрения. вообще на самом деле я не против того, чтобы делали с сабами все что угодно, но с сохранением авторства, и желательно было бы, чтобы люди хотя бы уведомляли нас о своих планах. это просто было бы nice с их стороны

 Отправлено: 10.06.10 22:10. Заголовок: Анжела : я так пон..

Анжела :

цитата:

я так понимаю - использовать сабы - это вставлять в DVD, например, или корректировать по-своему и делать потом релизы типа свои

Нееет, я так понимаю, что использовать сабы - это в том числе и выкладывать их где угодно как угодно. Когда молчел их раздает - это что, он их не использует? А если написать:
Анжела :

цитата:

Прошу не выкладывать данный релиз на других сайтах

, то что мешает человеку качнуть на зарубежном трекере другой рип и прилепить к нему наши сабы? Я вопчим-то против именно использования субтитров без разрешения (хотя я его и выдам, но хотелось бы знать), рип - либо не плод моего труда (и если тот, кто его делал, просит указания на себя, я всегда указываю), либо плод небольшого труда, несравнимого с переводом и редактированием сабов.

Про логотип на капсах - спасибо за пояснение.

 Отправлено: 10.06.10 22:23. Заголовок: Soniya : желательно..

Soniya :

цитата:

желательно было бы, чтобы люди хотя бы уведомляли нас о своих планах.

wichy :

цитата:

Нееет, я так понимаю, что использовать сабы - это в том числе и выкладывать их где угодно как угодно.

Ну, не знаю. У многих такая точка зрения, как у меня. Потому что все релизы всегда скачивают на одном трекере, выкладывают на другом, никто ни у кого не спрашивает. Так не поступают только с теми релизами, где конкретное требование - "Прошу не выкладывать данный релиз на других сайтах (особенно интернет-магазинах, и на своих сайтах)". А авторство везде указывают чаще всего. Вот только на кинозале всем авторство, по-моему, по барабану. Как раз в том релизе, о котором я писала выше, релизёр даже не подумал указать, чья была работа над диском.
Я вот скачала "Картик звонит Картику" с двух трекеров с разными переводами, выбрала лучшее из двух переводов и сделала свои сабы, вставила себе в DVD-9. Очень хотелось выложить эту прелесть на трекерах, но не могу, так как авторы против использования своих субтитров.
Так что, девчонки, лучше пишите, чтоб без вашего разрешения ваши работы не выкладывали, и тогда ни у кого точно рука не поднимется! (ну, тока у самых наглых)

 Отправлено: 10.06.10 22:25. Заголовок: я вообще-то не проти..

я вообще-то не против чтобы выкладывали... больше людей скачает, больше посмотрит, мне не жалко...

главное чтобы не стирали имена переводчиков

 Отправлено: 10.06.10 22:27. Заголовок: Анжела : Так что, д..

Анжела :

цитата:

Так что, девчонки, лучше пишите, чтоб без вашего разрешения ваши работы не выкладывали, и тогда ни у кого точно рука не поднимется!

Я уже давно не пишу, потому что все равно выкладывают.

 Отправлено: 10.06.10 22:27. Заголовок: Soniya : главное чт..

Soniya :

цитата:

главное чтобы не стирали имена переводчиков

Не, сколько я видела релизов, везде про переводчиков обязательно упоминают. А где не упоминали, там сразу модер просил указать переводчиков, так что с этим всё ок!

 Отправлено: 10.06.10 22:30. Заголовок: wichy : Я уже давно..

wichy :

цитата:

Я уже давно не пишу, потому что все равно выкладывают.

Да? Раньше писала, и всё равно выкладывали? Ну, тогда, действительно, бесполезно. Это ж интернет, ни для кого никаких запретов не существует...

 Отправлено: 10.06.10 22:33. Заголовок: Анжела : Раньше пис..

Анжела :

цитата:

Раньше писала, и всё равно выкладывали?

Именно что. И вообще, все эти запреты - так, бэсполезная весч, поэтому и просьба - только предупреждать и оставлять ссылки на переводчиков. И еще - не везде оставляют имена переводчиков, далеко не везде Ну да, как уже сказано - Муруга не мякишка, он все видит!

 Отправлено: 10.06.10 22:36. Заголовок: wichy : как уже ска..

wichy :

цитата:

как уже сказано - Муруга не мякишка, он все видит!

это однозначно. я даже не парюсь. я полностью полагаюсь на него.

 Отправлено: 10.06.10 23:18. Заголовок: Soniya : я вообще-т..

Soniya :

цитата:

я вообще-то не против чтобы выкладывали... больше людей скачает, больше посмотрит, мне не жалко...

Вот.Золотые слова...Прямо хочется обратиться к народу.

УВАЖАЕМЫЕ МАЛЬЧИКИ И ДЕВОЧКИ!

Soniya и wichy совсем не против,чтобы вы выкладывали их релизы на торентах.Но что вам стОит спросить их разрешения?Ведь люди трудились ради нас с вами.Им это не нужно.Совсем.Они англоязычные.Спросите у них разрешения.Они не откажут.И вам -рейтинг и им приятно.И мы все в плюсе.Все.

 Отправлено: 11.06.10 04:41. Заголовок: Soniya : я не проти..

Soniya :

цитата:

я не против того, чтобы делали с сабами все что угодно, но с сохранением авторства,

Как человек, напрямую имеющий дело с таким понятием, как "авторство": целиком и полностью подписуюсь под словами Сонии...
К счастью, никому не приходит в голову удалить из титров той же Paiya имя режиссера и поставить там, скажем, "film by wasya pupkin" и выложить на трекер

 Отправлено: 15.06.10 19:16. Заголовок: ссылки на Vedam дава..

ссылки на Vedam давала здесь<\/u><\/a>

 Отправлено: 15.06.10 20:59. Заголовок: Soniya : ссылки на ..

Soniya :

цитата:

ссылки на Vedam

Меня не пускают

 Отправлено: 15.06.10 21:02. Заголовок: Ломоносов : Меня не..

Ломоносов :

цитата:

Меня не пускают

куда?В ТЕМУ ЗАЙЦА?

 Отправлено: 15.06.10 21:04. Заголовок: ЯНА : куда?В ТЕМУ З..

ЯНА :

цитата:

куда?В ТЕМУ ЗАЙЦА?

да, куда?

сейчас думаю уже по всему инету ЭТО дают.

 Отправлено: 15.06.10 21:09. Заголовок: я вот что думаю...ве..

я вот что думаю...ведамовцы оплатили только 10 дней.. от бюджета сдача осталась.

 Отправлено: 15.06.10 21:12. Заголовок: ЯНА : от бюджета сд..

ЯНА :

цитата:

от бюджета сдача осталась

это то, что не доплатили Маноджу... он же не герой, а так... гест апиранс

 Отправлено: 19.06.10 10:10. Заголовок: На tollitorrens дают..

На tollitorrens дают Лидера с Раной три раздачи.



http://www.tollytorrents.com/forums/showthread.php?t=34548<\/u><\/a>

 Отправлено: 19.06.10 10:19. Заголовок: а еще дают !!! Raava..

а еще дают !!! Raavan и Ravanan там же

качество, сами понимаете - для самых нетерпеливых
Это - с хинди-версии


http://www.tollytorrents.com/forums/showthread.php?t=34547<\/u><\/a>

 Отправлено: 19.06.10 10:44. Заголовок: wita-helena : а еще..

wita-helena :

цитата:

а еще дают !!! Raavan и Ravanan там же качество, сами понимаете - для самых нетерпеливых Это - с хинди-версии

Спасибо,нифига не пойму,но хоть картинку увижу
А тамилу не нашла-кинь ещё ссылочку,плиззз

 Отправлено: 19.06.10 10:49. Заголовок: счас, и тамильскую с..

счас, и тамильскую скину
держи

http://www.tollytorrents.com/forums/showthread.php?p=450767#post450767<\/u><\/a>

 Отправлено: 19.06.10 10:55. Заголовок: wita-helena Чмоки-в..

wita-helena
Чмоки-в обе щёки!

 Отправлено: 19.06.10 10:58. Заголовок: Сыра та незашта......

Сыра
та незашта.....
хинди - версия хорошо идет, тамильская чуть хуже, но ее ведь только сегодня утром выложили...

 Отправлено: 19.06.10 11:04. Заголовок: wita-helena : та не..

wita-helena :

цитата:

та незашта..... хинди - версия хорошо идет, тамильская чуть хуже, но ее ведь только сегодня утром выложили...

Та хоть как-чесотку унять надо

 Отправлено: 19.06.10 21:33. Заголовок: Kadhal / Это Любовь ..

Kadhal / Это Любовь



Год выпуска: 2004
Жанр: Мелорама
Выпущено: Индия
Режиссер: Баладжи Шактивел
В ролях: Бхарат, Сандия

Муруга и Айшварья принадлежат к разным слоям общества. Он - автомеханик, она - дочь богатого бизнесмена, но между ними зарождаются чувства. Так как они уверены, что ее родители никогда не согласятся на их брак, они решают убежать из дома, и пожениться. Их путь лежит в Мадрас... Сюжет фильма основан на реальных событиях.

перевод - wichy, Soniya

На Кинозале - http://kinozal.tv/details.php?id=620490<\/u><\/a>
На Рутрекере - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3023690<\/u><\/a>

 Отправлено: 19.06.10 21:55. Заголовок: Soniya : На Рутреке..

Soniya :

цитата:

На Рутрекере - скоро будет

пасибки, ждёмс

 Отправлено: 19.06.10 22:09. Заголовок: Soniya : На Кинозал..

Soniya :

цитата:

На Кинозале - http://kinozal.tv/details.php?id=620490<\/u><\/a>

Слов нет - одни эмоции Спасибо!

 Отправлено: 19.06.10 22:09. Заголовок: Soniya : Kadhal / Э..

Soniya :

цитата:

Kadhal / Это Любовь

Спасибочки за фильм. Поставила на закачку

 Отправлено: 19.06.10 22:10. Заголовок: всем пожалуйста :sm..

всем пожалуйста надеюсь фильм понравится. жду отзывов

 Отправлено: 19.06.10 23:59. Заголовок: Soniya : Kadhal / Э..

Soniya :

цитата:

Kadhal / Это Любовь

чет я не помню нифига... ни когда вы его смотрели,ни когда договаривались переводить. но раз говорите,что хороший кин,поставлю на закачку..

 Отправлено: 20.06.10 00:03. Заголовок: ЯНА : ни когда вы е..

ЯНА :

цитата:

ни когда вы его смотрели,ни когда договаривались переводить.

смотрели давненько... собрались переводить внезапно и недавно. бери, хорошая вещь

 Отправлено: 20.06.10 00:03. Заголовок: ЯНА : когда вы его..

ЯНА :

цитата:

когда вы его смотрели,ни когда договаривались переводить

Да уже давно висит в рекламе того, что мы переводим А смотрели давно уже, когда только Бхарата открыли

Фильм хороший, но очень тамильский - то есть совсем-совсем негламурный, прям вот жизня как она есть. И герои такие же - простые тамильские парень с деушкой

Добавила ссылку на Рутрекер

 Отправлено: 20.06.10 00:05. Заголовок: wichy : уже давно в..

wichy :

цитата:

уже давно висит в рекламе того, что мы переводим

а кстати, кто нить заглядывает туда?

 Отправлено: 20.06.10 00:07. Заголовок: Soniya : а кстати, ..

Soniya :

цитата:

а кстати, кто нить заглядывает туда?

Очевидно, нет

Ну ничего, будем себе для памяти писать... А то про Кадал и забыть было немудрено, когда Тамби два раза приходил

 Отправлено: 20.06.10 00:17. Заголовок: wichy : Фильм хорош..

wichy :

цитата:

Фильм хороший, но очень тамильский

фсе понятно...в конце все попадут под грузовик. .но все равно беру уже .присосалась к Сонии на кинозале. Вичик,там на рутрекере-премодерация у тебя..и файл пока не качаеццо

wichy :

цитата:

Да уже давно висит в рекламе того, что мы переводим

оспидя...у нас че для этого специальная тема есть?я и не знала

 Отправлено: 20.06.10 00:19. Заголовок: ЯНА : .у нас че для..

ЯНА :

цитата:

.у нас че для этого специальная тема есть?я и не знала

нас не читают "переводы Индомании" называется висит прилеплена в этом разделе

 Отправлено: 20.06.10 00:21. Заголовок: ЯНА : Вичик,там на ..

ЯНА :

цитата:

Вичик,там на рутрекере-премодерация у тебя..и файл пока не качаеццо

Ф курсе. Ждем-с.

 Отправлено: 20.06.10 00:23. Заголовок: Soniya : нас не чит..

Soniya :

цитата:

нас не читают "переводы Индомании"

нинада...эту я читала но судя по всему невнимательно