Внимание! Форум переведен в состояние архива. Пожалуйста, не начинайте новых тем. Все вновь начатые темы будут ежедневно удаляться. Добро пожаловать на новый форум Индомания - http://indomania.getbb.ru На новом форуме необходимо перерегистрироваться
(плагиат?) - [url=http://www.esnips.com/doc/ca9ef8c2-1968-48b5-b188-2e94d39acc5c/Amir-Jamal--Kaho-Na-Kaho(Murder)]Kaho Na Kaho[/url]
найди десять отличий :) еще бы понять, кто из них оригинал... (потерянный рай авраама руссо наверное лучше сюда не постить... раз тема про плагиат в музыке индкино... а не в советской попсе хотя мелодия та же)
мне однако араб больше нра...
4837464
thorny rabbit
Пост : 4371
На Индомании с: 27.05.05
Откуда: Москва
Отправлено: 13.03.07 15:40. Заголовок: Re:
а это песТня, про которую Сония писала... прообраз Ladki Kyun из Hum Tum
Пост : 4387
На Индомании с: 27.05.05
Откуда: Москва
Отправлено: 13.03.07 18:24. Заголовок: Re:
еще навскидку помню песенку из Манн, помните, где Амир среди каких-то павлинов пляшет? А песенка один в один lasciate mi cantare...
Soniya
анемона
Пост : 7338
Любимцы: I am in Lo ve
На Индомании с: 17.05.05
Откуда: USA, NYC
Отправлено: 13.03.07 18:33. Заголовок: Re:
4837464 пишет:
цитата:
еще бы понять, кто из них оригинал...
однозначно оригинал абр кадабр.. ну то есть амр диаб
он намного раньше был.
а еще была песня из woh lamhe, я постила как-то...
и еще в hamesha тоже песня с амурских волн снятая...
wichy
танцующий модер
Пост : 7183
На Индомании с: 17.05.05
Откуда: Россия, Воронеж
Награды:
Отправлено: 13.03.07 19:05. Заголовок: Re:
4837464 пишет:
цитата:
еще навскидку помню песенку из Манн,
Из манн было по-моему две песни - еще когда они у бабульки в гостях.. тоже с чего-то итальянского перепето. Поищу сегодня дома. Еще была на мотив арабской песни - из какой-то фильмы с Приянкой и Санджаем Даттом... У нас ее тоже Филька перепевал. Ща пойду поищу.
Soniya
анемона
Пост : 7347
Любимцы: I am in Lo ve
На Индомании с: 17.05.05
Откуда: USA, NYC
Отправлено: 13.03.07 19:10. Заголовок: Re:
о, еще первая песня из дхум - не помню как называлась, но перепевка Таркана... и тоже Филя исполнял русский вариант...
wichy
танцующий модер
Пост : 7185
На Индомании с: 17.05.05
Откуда: Россия, Воронеж
Награды:
Отправлено: 13.03.07 19:19. Заголовок: Re:
Soniya пишет:
цитата:
еще первая песня из дхум - не помню как называлась, но перепевка Таркана...
Точно, это был Таркановский Sikidim или что-т такое. Я могу выложить и одну, и другую завтра.
wichy пишет:
цитата:
Еще была на мотив арабской песни - из какой-то фильмы с Приянкой и Санджаем Даттом...
Фильм Plan, песня - Pyaar Aaya Pyaar Aaya. Оригинал пел хто-то из арабских чуть ли не классиков... - че-то вроде "Салма е саламат", Филя пел "Самая, самая...". Завтра поищу.
Soniya
анемона
Пост : 7350
Любимцы: I am in Lo ve
На Индомании с: 17.05.05
Откуда: USA, NYC
Отправлено: 13.03.07 19:24. Заголовок: Re:
в dance-dance была зуби-зуби, которая перепевка чего-то из modern talking, и final countdown (Europe) было в Maine Pyar Kiya
nelke
dreamcatcher
Пост : 6604
Любимцы: MD AR AK SA HM
На Индомании с: 19.09.05
Откуда: D City
Отправлено: 14.03.07 13:36. Заголовок: Re:
Soniya пишет:
цитата:
чего-то из modern talking
Братец Луи кажись
geeta
Пост : 392
Любимцы: Джаяпрада Хема Рекха Ракхи Шри Смита Минакши ВСЕ
На Индомании с: 30.11.06
Откуда: India, Mumbai
Отправлено: 15.03.07 03:46. Заголовок: Re:
Ой, девочки, да тут перечислять переделки...жизни не хватит. Вот прям щас на ум сразу "Sholay" приходит, песня "Mehbooba" - оригинал Дэмиса Русоса был, у меня в детстве диск даже не слезал с проигрывателя...Потом, в том-же "Maine pyaar kiya" Лата пела "I just called to say I love you", ваще один в один. Потом, точнее, до этого всего песня Зинат из "Yaadon ki baarat" - "Churaliya hai tum" тож английское что-то про осень...Ещё из "Танцора..." известная всему свету "Джимми.." тож английский поп мало известный, но хорошо подхваченный фабрикой Лахири, который обдирал всех и вся....(Р.Д.Барман тоже копировал, но у него это было так красиво, нежно и талантливо, что ему можно всё простить...).Ага, Амурские волны ваще со времён Раджа Капура во всех его фильмах мелькают(трэйдмарк капуровский...), а ещё в "Шакти" слышится намёк на "Мой адрес не дом и не улица..."в песне на пикнике...
Lo
главная тама :)
Пост : 14478
Любимцы: Son и я
На Индомании с: 17.05.05
Откуда: Germany
Отправлено: 15.03.07 06:26. Заголовок: Re:
Показывали передачу про Рахмана и его мюзикл "Бомбейские мечты" и там музычку пустили из мюзикла.. одна тема - копия нашей заглавной темы из АБеВеГеДейКи.... если кто ее помнит конечно..
wichy
танцующий модер
Пост : 7211
На Индомании с: 17.05.05
Откуда: Россия, Воронеж
Награды:
Отправлено: 15.03.07 09:15. Заголовок: Re:
Lo пишет:
цитата:
одна тема - копия нашей заглавной темы из АБеВеГеДейКи.... если кто ее помнит конечно..
Че, правда? Представила АБэВеГеДейку на индийский манер...
Lo
главная тама :)
Пост : 14480
Любимцы: Son и я
На Индомании с: 17.05.05
Откуда: Germany
Отправлено: 15.03.07 09:34. Заголовок: Re:
wichy пишет:
цитата:
Че, правда?
Клянусь пионерским значком!
4837464
thorny rabbit
Пост : 4410
На Индомании с: 27.05.05
Откуда: Москва
Отправлено: 15.03.07 11:19. Заголовок: Re:
фигасе, вот уж от Рахмана не ожидала...
Jamuna
Пост : 18
На Индомании с: 15.02.07
Отправлено: 15.03.07 13:27. Заголовок: Re:
wichy пишет:
цитата:
Оригинал пел хто-то из арабских чуть ли не классиков... - че-то вроде "Салма е саламат", Филя пел "Самая, самая...".
Сначала пела Далида,потом Алабина,в общем международный хит,проверенный временем
Jamuna
Пост : 19
На Индомании с: 15.02.07
Отправлено: 15.03.07 13:40. Заголовок: Re:
geeta пишет:
цитата:
Ещё из "Танцора..." известная всему свету "Джимми.." тож английский поп мало известный, но хорошо подхваченный фабрикой Лахири
Надо же! Песня ,ставшая,можно сказать символом индийского кино А кто в оригинале был? Там и песня "Кришна",тоже перепевка, "Boney M",кажется... и "э-о-а" и Disco dancer- тоже слыхала в оригинале,не помню кто пел. Я всегда говорила-Баппи великий плагиатор ,но все равно нра.
wichy
танцующий модер
Пост : 7218
На Индомании с: 17.05.05
Откуда: Россия, Воронеж
Награды:
Отправлено: 15.03.07 13:52. Заголовок: Re:
Jamuna пишет:
цитата:
Сначала пела Далида,потом Алабина
О, точно, именно в исполнении Алабины я ее уже перепетую слышала. Где-то даже валяется на диске - будет время, закачаю.
Jamuna
Пост : 20
На Индомании с: 15.02.07
Отправлено: 15.03.07 14:53. Заголовок: Re:
А воообще ,действительно, как geeta пишет жизни не хватит, тянут очень много. И классику ( была перепевка на мотив Бетховена "К Элизе"),и "Битлз "употребляли неоднократно,и Моdern talking... В Pyar ka naam kurban-(Митхун на берегу с Димпл)-перепевка шлягера Тома Джонса "Ди Лайла". "Main Hoon Na"-дуэт ШРК с Сушмитой-Ану Малик сплагиатил (вот только подскажите у кого, не помню) , где-то была песенка на мотив "Эль-кондор паса"... В общем "имя им -легион"
Soniya
анемона
Пост : 7393
Любимцы: I am in Lo ve
На Индомании с: 17.05.05
Откуда: USA, NYC
Отправлено: 15.03.07 16:22. Заголовок: Re:
Lo пишет:
цитата:
одна тема - копия нашей заглавной темы из АБеВеГеДейКи....
ну да?
а я ведь и на мюзикл ходила... когда у нас показывали... а АБеВеГеДейКи не узнала..
Lo
главная тама :)
Пост : 14495
Любимцы: Son и я
На Индомании с: 17.05.05
Откуда: Germany
Отправлено: 15.03.07 16:41. Заголовок: Re:
Soniya пишет:
цитата:
а АБеВеГеДейКи не узнала..
Я тож не узнала сразу.. муж въехал зато моментом... у рахмана она замедленная такая...
Soniya
анемона
Пост : 7396
Любимцы: I am in Lo ve
На Индомании с: 17.05.05
Откуда: USA, NYC
Отправлено: 15.03.07 16:47. Заголовок: Re:
Lo
а слова не помнишь? надо найти песенку... а то теперь мучацца буду
Lo
главная тама :)
Пост : 14497
Любимцы: Son и я
На Индомании с: 17.05.05
Откуда: Germany
Отправлено: 15.03.07 16:56. Заголовок: Re:
Soniya пишет:
цитата:
а слова не помнишь? надо найти песенку... а то теперь мучацца буду
А там и не было я не знаю, что это было.. может вступление какое из мюзикла? или начало песни, а потом слова пошли... хз.
Soniya
анемона
Пост : 7447
Любимцы: I am in Lo ve
На Индомании с: 17.05.05
Откуда: USA, NYC
Отправлено: 19.03.07 23:30. Заголовок: Re:
Lo
ты знаешь, меня вчера, нет уже позавчера осенило внезапно, а Shakalaka Baby это не та песня которая АБеВеГеДейКа?
Пост : 14694
Любимцы: Son и я
На Индомании с: 17.05.05
Откуда: Germany
Отправлено: 19.03.07 23:34. Заголовок: Re:
Soniya пишет:
цитата:
она, не?
Там было не ремиксовое... а медленное такое... правда и это очень, очень похоже. тож абевегедейка..
спасиб, протащилась..
Soniya
анемона
Пост : 7450
Любимцы: I am in Lo ve
На Индомании с: 17.05.05
Откуда: USA, NYC
Отправлено: 19.03.07 23:36. Заголовок: Re:
кароч Рахман взял нашу абевегедейку, так и сяк ее переиначил, и слепил мюзикл?
я фигею в этом зоопарке
4837464
thorny rabbit
Пост : 4437
На Индомании с: 27.05.05
Откуда: Москва
Отправлено: 20.03.07 01:03. Заголовок: Re:
Lo пишет:
цитата:
правда и это очень, очень похоже.
нуууууууу.... тут еще можно сомневаться, на самом деле... сходство достаточно отдаленное.
а я вот надысь вспомнила - Chak De Chak De из Hum tum - совершенно точно поперто из арабской музыки, никто не помнит, откуда? ======== дописываю спустя - вот оно, Andy - Yalla припев - просто один в один
Lo
главная тама :)
Пост : 14695
Любимцы: Son и я
На Индомании с: 17.05.05
Откуда: Germany
Отправлено: 20.03.07 01:06. Заголовок: Re:
4837464 пишет:
цитата:
сходство достаточно отдаленное.
Отдаленное? ну не знаю, не знаю...
Lolita
Пост : 328
Любимцы: Ajay Saif Mithun
На Индомании с: 16.07.06
Откуда: Москва
Отправлено: 20.03.07 01:28. Заголовок: Re:
В начале фильма "Боль души" (Zakhm) отчетливо слышится музыка из "Английского пациента".
Вообще даже не представляла, что в "Танцоре" все песни содраны. Зато ту же "Джимми ача" до сих пор можно услышать где угодно, а вот с чего она содрана навряд ли кто-то помнит
joy
Неисправимый Романтик
Пост : 3291
Любимцы: Хема Ниту Рекха Парвин Хелен Аруна Йогита
На Индомании с: 15.06.06
Откуда: Germany, Gronau
Фото:
Отправлено: 20.03.07 07:12. Заголовок: Re:
Jamuna пишет:
цитата:
Я всегда говорила-Баппи великий плагиатор ,но все равно нра.
а вариант КОИ ЯХА НАЧЕ НАЧЕ... наши немцы одно время просто закрутили, в оригинальном исполнении разумеется.
а помните ЛЮБОВЬ ЛЮБОВЬ ЛЮБОВЬ, там проигрыш тоже спёрт натурально у одной англицкой группы
Jamuna
Пост : 27
На Индомании с: 15.02.07
Отправлено: 20.03.07 10:19. Заголовок: Re:
joy пишет:
цитата:
а вариант КОИ ЯХА НАЧЕ НАЧЕ... наши немцы одно время просто закрутили, в оригинальном исполнении разумеется.
Ну,значит осталось неопознанными две песни-в детстве и последняя. А! еще "свадебная". Может кто вспомнит ,откуда у них ноги растут?
Soniya
анемона
Пост : 7452
Любимцы: I am in Lo ve
На Индомании с: 17.05.05
Откуда: USA, NYC
Отправлено: 20.03.07 16:28. Заголовок: Re:
joy
Оффтоп: мож ты не знаешь... у тебя голый мужик на аватаре
по теме - вчера видела рекламу Life Main Kabhi Kabhi так там заглавная песня совершенно точно с известной арабской, точно не скажу, но по-моему Амр Диаб.
Пост : 3293
Любимцы: Хема Ниту Рекха Парвин Хелен Аруна Йогита
На Индомании с: 15.06.06
Откуда: Germany, Gronau
Фото:
Отправлено: 20.03.07 17:22. Заголовок: Re:
он не голый, он в песке я думаю что закопали его всё же в плавках
joy
Неисправимый Романтик
Пост : 3294
Любимцы: Хема Ниту Рекха Парвин Хелен Аруна Йогита
На Индомании с: 15.06.06
Откуда: Germany, Gronau
Фото:
Отправлено: 20.03.07 17:27. Заголовок: Re:
Jamuna пишет:
цитата:
еще "свадебная". Может кто вспомнит ,откуда у них ноги растут?
свадебная песенка была просто перепевкой из старого фильма, если помните когда Джимми пел на свадьбах, у него ещё не было своего репертуара, вот они и пели песенку из старого кино. кстати в индии часто и густо на торжествах играют песни из кинофильмов "живым" оркестровым звуком. помните ЛЮБОВЬ ВЫИГРЫВАЕТ? когда Ре с свадебной процессией ворвалась в дом к Винноду, они играли песенку из СОУТЕН под которую в своё время плясали Раджешь и Тина
Soniya
анемона
Пост : 7458
Любимцы: I am in Lo ve
На Индомании с: 17.05.05
Откуда: USA, NYC
Отправлено: 20.03.07 17:29. Заголовок: Re:
joy пишет:
цитата:
он не голый, он в песке
вот черт надо откопать
Jamuna
Пост : 29
На Индомании с: 15.02.07
Отправлено: 20.03.07 17:43. Заголовок: Re:
joy
ну,я так и думала,что это свое , народное joy пишет:
цитата:
они играли песенку из СОУТЕН
просто пели на этот мотив другую песню.слова там другие.,а композитор один и тот же
joy
Неисправимый Романтик
Пост : 3301
Любимцы: Хема Ниту Рекха Парвин Хелен Аруна Йогита
На Индомании с: 15.06.06
Откуда: Germany, Gronau
Фото:
Отправлено: 20.03.07 18:13. Заголовок: Re:
песТня конечно другая была, я не правильно выразился, вступительный проигрыш к песенке был перенят из СОУТЕН, ну а раз Уша Кханна и в соутен композитор, тогда всё понятно
geeta
Пост : 406
Любимцы: Джаяпрада Хема Рекха Ракхи Шри Смита Минакши ВСЕ
На Индомании с: 30.11.06
Откуда: India, Mumbai
Отправлено: 21.03.07 01:38. Заголовок: Re:
Jamuna пишет:
цитата:
еще "свадебная". Может кто вспомнит ,откуда у них ноги растут?
Aap ki khatir - фильм с Рекхой и Винодом Кханной, там и была эта песенка про друга, приехавшего из Бомбея...
Soniya
анемона
Пост : 7491
Любимцы: I am in Lo ve
На Индомании с: 17.05.05
Откуда: большой город
Отправлено: 21.03.07 04:03. Заголовок: Re:
вот с этой песни ваяли что-то наше... а что, не помню
Пост : 3319
Любимцы: Хема Ниту Рекха Парвин Хелен Аруна Йогита
На Индомании с: 15.06.06
Откуда: Germany, Gronau
Фото:
Отправлено: 21.03.07 07:13. Заголовок: Re:
geeta пишет:
цитата:
Aap ki khatir - фильм с Рекхой и Винодом Кханной
ой Гита, точно, я ж смарел этот фильм, и всё ломал головугде я мог ещё услышать ПРИЕХАЛ МОЙ ДРУГ... фильм набит христианами и тама ещё чию то днюху (с хеленкой танцевали на подобный мотив)
Jamuna
Пост : 30
На Индомании с: 15.02.07
Отправлено: 21.03.07 10:01. Заголовок: Re:
joy пишет:
цитата:
а помните ЛЮБОВЬ ЛЮБОВЬ ЛЮБОВЬ, там проигрыш тоже спёрт натурально у одной англицкой группы
Там Баппи вообще решил не мелочиться и пустил половину песен на один мотив (из Пэт Шоп Бойз)
Иранчик
Пост : 3269
Любимцы: Amrish Puri - mera pyar
На Индомании с: 17.05.05
Откуда: Россия, Курган
Отправлено: 21.03.07 20:46. Заголовок: Re:
geeta пишет:
цитата:
Амурские волны ваще со времён Раджа Капура во всех его фильмах мелькают
Это точно... куда же Капуры без гармони (аккордеона) или Амурских волн и ещё они в фильме HAMESHA звучат....
4837464
thorny rabbit
Пост : 4491
На Индомании с: 27.05.05
Откуда: Москва
Отправлено: 22.03.07 21:58. Заголовок: Re:
Иранчик пишет:
цитата:
куда же Капуры без гармони
Иранчик пишет:
цитата:
или Амурских волн
не, ну амурские волны хоть за свое не выдавали.... вроде... или?...
Jamuna
Пост : 33
На Индомании с: 15.02.07
Отправлено: 23.03.07 11:12. Заголовок: Re:
4837464 пишет:
цитата:
не, ну амурские волны хоть за свое не выдавали.... вроде... или?...
Ага,счаз! Из песни в Мое имя клоун "jana yahan,marna yahan" явно торчат "амурские" уши
Иранчик
Пост : 3271
Любимцы: Amrish Puri - mera pyar
На Индомании с: 17.05.05
Откуда: Россия, Курган
Отправлено: 23.03.07 14:38. Заголовок: Re:
4837464 пишет:
цитата:
не, ну амурские волны хоть за свое не выдавали....
Вроде не выдавали.... по крайней мере не писали «Вальс Амурские волны» композитор Шанкар или Джайкишан....
joy
Неисправимый Романтик
Пост : 3370
Любимцы: Хема Ниту Рекха Парвин Хелен Аруна Йогита
На Индомании с: 15.06.06
Откуда: Germany, Gronau
Фото:
Отправлено: 24.03.07 16:11. Заголовок: Re:
ну АМУРСКИЕ ВОЛНЫ была любимая мелодия Раджа. поэтому часто у него в фильмах звучала как фоновая музыка, особенно красиво музыка вписалась в момент в БОББИ когда гриня впервые увидел Димпл. и композиторы писавшие песни к фильмам Раджа иногда использовали этот мотив как проигрыш. чисто песенно никто не исполнял их в фильмах раджа. зато в ХАМЕША эту мелодию действительно напели. но тут уже Маллик постарался
Darling
Пост : 140
На Индомании с: 25.10.06
Отправлено: 25.03.07 21:59. Заголовок: Re:
А еще помните, в Любви без слов (Koyla) заглавной темой через весь фильм идет музыка из Крестного отца. И в паре фильмов (склероз, проклятый замаял, никак не вспомню в каких) перепевали песню из Неукраденной невесты
joy
Неисправимый Романтик
Пост : 3404
Любимцы: Хема Ниту Рекха Парвин Хелен Аруна Йогита
На Индомании с: 15.06.06
Откуда: Germany, Gronau
Фото:
Отправлено: 26.03.07 00:27. Заголовок: Re:
Darling пишет:
цитата:
Неукраденной невесты
в смысле из фильма с каджоль и шахом? так в нём самом они часто напевали песенку из САМОЗВАНЦЫ ПОНЕВОЛЕ даже филем назван словами песни
Иранчик
Пост : 3297
Любимцы: Amrish Puri - mera pyar
На Индомании с: 17.05.05
Откуда: Россия, Курган
Отправлено: 26.03.07 13:50. Заголовок: Re:
Darling пишет:
цитата:
перепевали песню из Неукраденной невесты
Да во многих более того теперь песенка MEHNDI ... в Индии на всех свадьбах в Индии звучит.... классика почти уж
4837464
thorny rabbit
Пост : 5752
На Индомании с: 27.05.05
Откуда: Москва
Отправлено: 03.08.07 10:31. Заголовок: Re:
моя любимая Ya Ali... тоже того... угумс... арабского происхождения
Пост : 6167
Любимцы: Хема Ниту Рекха Парвин Хелен Аруна Йогита
На Индомании с: 15.06.06
Откуда: Germany, Gronau
Отправлено: 03.10.07 02:34. Заголовок: Re:
4837464 :
цитата:
гыыыыыыы... смотрела сейчас хиты Мадхури - и прям что-то такое родное услышала...
сравниваем...
Мадхури...
НЕ Мадхури... (примерно с 55-й секунды)
от жуки :)
действиловка оооочень похоже стопудоффслизали
4837464
thorny rabbit
Пост : 8280
На Индомании с: 27.05.05
Откуда: Москва
Отправлено: 27.10.08 12:32. Заголовок: вчера по ящику казал..
вчера по ящику казали Родную кровь (Rishtey, 2002) думаю - че ж така музыка знакомая? уж не Сантана ли? ну насчет Сантаны не знаю, у нас на восточных танцах крутили как арабскую...
а музыка одна из моих любимых, и правда Сантану напоминает ))
ща ссылки выложу..
из Риштей - тут арабский вариант - тут... думаю все-таки, что это оригинал ))
================= посмотрела свой пост чуть выше - и что там было у Мадхури?... обоих роликов на ютубе уже нетуть... ненадежный это хранитель ) пойду что ль клипцы еще посмотрю...
Anna A
Пост : 4592
Любимцы: Хема Камал Хемант Рати
На Индомании с: 04.06.06
Откуда: Russia
Отправлено: 27.10.08 12:45. Заголовок: А вот в ролике СУПЕР..
А вот в ролике СУПЕР-СТАР,где Ритик пляшет ОТЕРИК вроде постимши- там тема из ЛЕБЕДИНОГО ОЗЕРА есть хоть и не индуйская.но...
4837464
thorny rabbit
Пост : 8286
На Индомании с: 27.05.05
Откуда: Москва
Отправлено: 27.10.08 14:30. Заголовок: тема из ЛЕБЕДИНОГО О..
цитата:
тема из ЛЕБЕДИНОГО ОЗЕРА есть
фигасе! ссылки - в студию! (отериков клип порылась - не нашла)
Soniya
анемона
Пост : 13913
Любимцы: I am in Lo ve
На Индомании с: 17.05.05
Откуда: Queen City
тут, деффачки, вопрос сложный. Патаму что арабы явно сперли песенку с чего-то латино-американского. Сто пудово!
4837464
thorny rabbit
Пост : 8290
На Индомании с: 27.05.05
Откуда: Москва
Отправлено: 27.10.08 17:16. Заголовок: Lo может, да... а ..
Lo
может, да... а может, и нет )) арабы канеш сами такие... но латинская (как и испанская) музыка вообще под влиянием мавров...
Lo
главная тама :)
Пост : 24584
Любимцы: Son и я
На Индомании с: 17.05.05
Откуда: Germany
Отправлено: 27.10.08 17:26. Заголовок: 4837464 : но латинс..
4837464 :
цитата:
но латинская (как и испанская) музыка вообще под влиянием мавров...
негров... а не арабов-мусульман.. арабскую музыку с латинской спутать сложно. а вот то, что современная арабская поп-музыка ворует у латиносов - эт, да.
арабский вариант сто процентов упертый.. текст (вокально) науклюже ложиться и совсем не подходит для арабского языка.. чувствуется, что текст подгоняли под музыку чужой, готовой песни..
зы: Насчет влияния мусульманских мотивов на испанскую музыку - ты абсолютно права. Только в этой песни нет испанского, там то ли танго, то ли румба за основу взята. Короче ритмика парного латинского танца.
wichy
танцующий модер
Пост : 20314
На Индомании с: 17.05.05
Откуда: Россия, Воронеж
Награды:
Отправлено: 27.10.08 21:46. Заголовок: Lo : румба за основ..
Lo :
цитата:
румба за основу взята
Ага, поддержую, песня спертая с латинского, ритма арабского неть, и тоже голосую за румбу. А индийцы сперли уже с арабского...
Настена
Пост : 10
На Индомании с: 05.10.08
Отправлено: 30.10.08 15:46. Заголовок: "Ни ты не знаешь..
"Ни ты не знаешь, ни я" - Ритик страдает на фоне горящего самолета под "Полет шмеля"
4837464
thorny rabbit
Пост : 8297
На Индомании с: 27.05.05
Откуда: Москва
4837464, индийский я скачала сразу, а вот арабский скачать не получилось. А очень хотелось бы!
Soniya
анемона
Пост : 24702
Любимцы: விக்ரம், ப்ரகஷ் ரஜ், சுரிக்
На Индомании с: 17.05.05
Откуда: Queen City
Отправлено: 20.09.09 11:20. Заголовок: Каро : индийский я ..
Каро :
цитата:
индийский я скачала сразу, а вот арабский скачать не получилось
а про какую песню речь то? напишите... найдем вам ссылок
4837464
thorny rabbit
Пост : 13584
На Индомании с: 27.05.05
Откуда: Москва
Отправлено: 20.09.09 21:13. Заголовок: Soniya : а про каку..
Soniya :
цитата:
а про какую песню речь то? напишите... найдем вам ссылок
да ты скачай индийский вариант там выше по ссылке, который назывался Deewana Deewana и поймешь сразу, знаешь ты арабский вариант или нет :-)
Каро я все еще вдали от диска... видимо, опять через недельку придется напомнить. раньше не получится, сорри, если только кто-нибудь из скачавших не откликнется.
Soniya
анемона
Пост : 24819
Любимцы: விக்ரம், ப்ரகஷ் ரஜ், சுரிக்
На Индомании с: 17.05.05
Откуда: Queen City
Отправлено: 20.09.09 23:24. Заголовок: эта чтоль песня? Амр..
Пост : 13587
На Индомании с: 27.05.05
Откуда: Москва
Отправлено: 20.09.09 23:32. Заголовок: Soniya она :sm19:..
Soniya
она
indiotka
Пост : 209
Любимцы: Викрам, Дхануш
На Индомании с: 05.09.09
Откуда: Роccия, Новочеркасск
Отправлено: 16.12.09 18:05. Заголовок: А как называется фил..
А как называется фильм, где молодой длинноволосый Саифка с Каджол? И там тема - реинкарнация. Сначала они погибли оба, упав с моста в бездну, а потом возродились... ну кароч, там заглавная песня в фильме и на проигрышах сперта из Призарка оперы. "Он призрак Ооооперы, он таааам живет", ну и небольшиме завихренияпо краям. Было прикольно
Soniya
анемона
Пост : 30139
Любимцы: விக்ரம், ப்ரகஷ் ரஜ், சுரிக்
На Индомании с: 17.05.05
Откуда: Queen City
Отправлено: 16.12.09 18:22. Заголовок: фильм назывался Hame..
фильм назывался Hamesha, песня там кажется не из оперы, а совсем из другого сперта... вродь обсуждали уже.
indiotka
Пост : 213
Любимцы: Викрам, Дхануш
На Индомании с: 05.09.09
Откуда: Роccия, Новочеркасск
Отправлено: 16.12.09 18:25. Заголовок: Soniya : фильм назы..
Soniya :
цитата:
фильм назывался Hamesha, песня там кажется не из оперы, а совсем из другого сперта... вродь обсуждали уже.
Ну я так полистала, не нашла. Мне показалось из Оперы, раз ее обажаю))) мож из чего-то еще, и из Оперы
Soniya
анемона
Пост : 30142
Любимцы: விக்ரம், ப்ரகஷ் ரஜ், சுரிக்
На Индомании с: 17.05.05
Откуда: Queen City
Отправлено: 16.12.09 18:29. Заголовок: indiotka : мож из ч..
indiotka :
цитата:
мож из чего-то еще
вот домой приду послушаю спецом. сейчас убейнепомню...
Soniya
анемона
Пост : 30179
Любимцы: விக்ரம், ப்ரகஷ் ரஜ், சுரிக்
На Индомании с: 17.05.05
Откуда: Queen City
Отправлено: 17.12.09 04:43. Заголовок: если речь шла об это..
если речь шла об этой песне, то это же вальс Амурские волны
для сравнения
indiotka
Пост : 221
Любимцы: Викрам, Дхануш
На Индомании с: 05.09.09
Откуда: Роccия, Новочеркасск
Отправлено: 17.12.09 08:49. Заголовок: Нет, нет, там была е..
Нет, нет, там была еще песня. Я, к сожалению,плохо помню сюжет. Ну кароч, когда,они вместе в каком-то темном помещени, наедине, у них там момент счастья, они сбежали от злодея. И там гамак подвешенный, что-то такое, а потом дядьки пришли злые драться. Та вот, до дядек песня, там проигрыш не целиком из Опера, начинается музыкальная фраза Оперой, потом идет отличие, потом снова заканчивается Оперой.
4837464
thorny rabbit
Пост : 15593
На Индомании с: 27.05.05
Откуда: Москва
Отправлено: 12.02.10 04:49. Заголовок: Наткнулась вот случа..
Наткнулась вот случайно классика!
Soniya
анемона
Пост : 34848
Любимцы: விக்ரம், ப்ரகஷ் ரஜ், சுரிக்
На Индомании с: 17.05.05
Откуда: Queen City
Пост : 15595
На Индомании с: 27.05.05
Откуда: Москва
Отправлено: 12.02.10 05:20. Заголовок: Soniya : а где укр..
Soniya :
цитата:
а где украденный вариант?
дратуте двойка по классическому музыковедению...
Soniya
анемона
Пост : 34849
Любимцы: விக்ரம், ப்ரகஷ் ரஜ், சுரிக்
На Индомании с: 17.05.05
Откуда: Queen City
sorry , что вновь возвращаюсь к уже давно обговоренному тут. Я на счёт Амурских волн. И в« Сангам», "Перехитрить судьбу" (с Дхарамом), и в "Вместе навсегда" с Каджол и даже в советском мультфильме «Ну погоди!» (серия в музее), да и мало ди ещё где, коли мелодия красивая! , в обчем, это вовсе не «Амурские волны», а вальс «Дунайские волны», похожие, но всё же абсолютно разные мелодии.
«Дунайские волны» (Автор музыки: Иванович, вальс написан в 1880 году ). Это действительно любимый «русский» вальс Раджа Капура. НО! Всё дело в том, что вальс «Дунайские волны», долгое время считавшийся старинным русским вальсом и под такой рубрикацией публиковавшийся в нотных изданиях и сборниках, выпускаемых у нас в стране (в России), написал более ста лет назад румынский композитор и военный дирижёр Ион Иванович.
А вальс «Амурские волны» - это действительно популярный русский вальс начала XX века. Автор вальса М. А. Кюсс в русско-японскую войну служил капельмейстером в 11 Восточно-Сибирском полку. Написал он этот вальс в 1909 году во Владивостоке и исполнил с оркестром. Но этот вальс не имеет отношение к фильмам Раджа Капура и фильму «Hamesha», а так же к мультику «Ну, погоди!».
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 15
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет