Отправлено: 26.09.07 08:39. Заголовок: Возможно ли возвращение Болливуда в российские кинотеатры?

Тема отделена от темы Шаха - поскольку обсуждение явно выходит за рамки его ветки :) Модератор


"I have asked our distributors, Eros International, to release the film in Russia and thus open up a new market for us there," says Farah, elated.

Я бы вот над этой фразой порадовалась.............даешь индийское кино на большой экран!!!!

 Отправлено: 28.09.07 07:38. Заголовок: Re:

joy :

цитата:

мне нра как наши немцы дублируют.

Ой,да... Я тут имела щасте смотреть по вашему телевидению как оказалось "Салам Намасте"... Сморю себе кино немецкое, но чувствую нутром- больно лица знакомые... потом поняла- Притька с Саифкой! Что со мной было, кто б знал... Полный казус...Задублировано так, что как родные немцам наши добрые индуйцы...Я прямо обзавидовалась... И ещё приволокла как оказалось K3G тоже полностью дублированный, в каком то затрапезном киоске валялся вместе с журналом и подпиской на серию всяких фильмов с журналом к каждому! Какие картинки! Опять обзавидовалась...

Ну а по теме: у нас хороший кинотеатр модный всего один тоже, второй сделали- не прокатил, т.е. на наши 800 тыщ населения хватает ОДНОГО хорошего кинотеатра с двумя залами, и хотя билеты на мировые громкие премьеры сразу купить невозможно, но все равно вывод какой:не больно то народ из развитой провинции в кино ходит в принципе. дяденьки оба- и владелец кинот еатра и главный менеджер по репертуару(закупкам, или как это у них называется)- мои знакомые. Я один раз завела тему про индийское кино- мне честно сказали- это прямой путь к банкротству ( у нас тоже, к примеру, ни 300, ни Друзья Оушена не окупились ).Хотя делают они разовые культовые сеансы всякие,но за индийское кино даже один раз показать не хотят связываться.Во-первых, где взять хорошее новое это самое кино, во-вторых, боятся, что никто не придёт. Даже "Невесту с предрассудками" не стали показывать,как оказалось..И никакие мои веские доводы их не убеждают.

 Отправлено: 28.09.07 08:11. Заголовок: Re:

Succub :

цитата:

Почему так

хотя бы потому что во всяких юмористических передачка, которых гораздо больше чем
надо, нет-нет да и промелькнёт какая-нибудь гаденькая пародия на инд.кино...
эту моду в своё время (лет 15 назад) ввели "маски-шоу"...помните у них : я - супер-супер
Радж - защитник бедных, убогих и слабоумных., так грустно, что хочется танцевать, и я ТВОЙ МАТЬ...короче, маски - украинская банда весьма сильно припозорила в России и Индию, и её
великий кинематограф...народ наш любит конформизм и "темка",которую многократно на ТВ
мусолили, прижилась крепко... пошли в ход шуточки на тему имен полититиков - Рабиндранатх,
Джавахарлал ( чего ХАР - ЛАЛ? и т.п. пошлости)... а поскольку ЧЮ присуще умным людям
(а их все-таки меньшинство в обществе), юмор у нас заменили на цинизм...его определенная
публика очень легко усваивает и находит это смешным... вот тока пару дней назад Ветров
"прошелся" по Тагору....а в умах масс - политики ,кино -почти одно и то же..главное-ассоци
ации на тему Индии... да и канал ТНТ внес свою лепту в формирование пренебрежительного
отношения к любимому нами кино,навязав людям мысль,что все это комедии (а я сдуру поревела все детство в кинотеатрах, не знавши что комедии ЭТО), да и "озвучка"фильмов
неестественнымидобезобразия голосами тож сыграла роль...

 Отправлено: 28.09.07 09:58. Заголовок: Re:

Succub :

цитата:

мне ответили: Есть хорошее кино, есть плохое, а есть ИНДИЙСКОЕ... (покручивая пальцем у виска)

надо было им сказать, что фраза штампованная и вы , товарисч мЕнеджер по продаже (так вроде ща у вас кличут продавцов?) устарели как эта фраза.
у ж я бы нашёлся чего ответить

 Отправлено: 28.09.07 10:27. Заголовок: Re:

Succub :

цитата:

Есть хорошее кино, есть плохое, а есть ИНДИЙСКОЕ... (покручивая пальцем у виска)

joy :

цитата:

у ж я бы нашёлся чего ответить

Например, кого здесь интересует его мнение, как кинокритика, и свои комментарии он может оставить при себе. А вдобавок произнести страшную фразу: Я могу увидеть вашего менеджера?

 Отправлено: 28.09.07 10:32. Заголовок: Re:

Дана :

цитата:

Я могу увидеть вашего менеджера?

про жалобную книгу надо тож упомянуть

 Отправлено: 28.09.07 12:00. Заголовок: Re:

joy :

цитата:

я согласен ходить в кинотеатр на индийское кино, при условии если будет дубляж как прежде

Лично я уже не могу слышать какого-нить шурика вместо Амитабха

Renu :

цитата:

формирование пренебрежительного отношения к любимому нами кино

Удивительно,почему народ с готовностью проглатывает ,скажем, "Крепкий орешек "где Уиллис одним махом семерых(десятерых,прочих Ых) побивахом, тот же Дом кинжалов с его балетными постановками поединков и бесконечным помиранием главной героини ,но все тоже самое в индийском кино вызывает смех и пренебрежение
Что индусы делают не так !?

 Отправлено: 28.09.07 12:12. Заголовок: Re:

Amita :

цитата:

Что индусы делают не так !?

Да всё так!!!!!!!! Просто наши люди не могут открывать свои эмоции,
своё самое затаённое,родное,спрятали поглубже и никому!!!!!!
А индийское кино вытаскивает всё это наружу и делает нас
открытыми о беззащитными.......А хочется быть крутым и всё пофигу.....
ну это я так ,мысли вслух.....А ещё многие просто и незнают,что такое ИНДИЙСКОЕ КИНО....
зато штампы и вправду слышали......

 Отправлено: 28.09.07 15:46. Заголовок: Re:

nakupenda :

цитата:

своё самое затаённое,родное,спрятали поглубже и никому!!!!!!

именно....а многие поди смотрят втихаря и не признаются в этом..
я никогда не понимала смысла этой фразы - хорошее, плохое и индийское..индийское -
что хуже плохого что ли? или за рамками критериев?
на самом деле надо говорить: индийское, хорошее и плохое..

 Отправлено: 28.09.07 16:07. Заголовок: Re:

Soniya :

цитата:

люди, пришлите вышеуказанный звонок, поставлю ребенку

А я себе!

 Отправлено: 28.09.07 20:12. Заголовок: Re:

наталья д :

цитата:

А я себе!

А я мужу
Он периодически меня мамкой зовет

 Отправлено: 28.09.07 20:35. Заголовок: Re:

Amita :

цитата:

Что индусы делают не так !?

Как написали в одной замечательной статье"персик-это такая слива ,а инд.кино-это такой персик.Форма вроде бы таже,а вот содержание..."Инд.кино -это иной ,особый способ донесения инфорации.Сплошной ребус я бы сказала...одни их танцы чего стоят...без особой подготовки на все100 я,например,с первого раза могу непонять весь замысел....

 Отправлено: 28.09.07 20:35. Заголовок: Re:

наталья д :

цитата:

А я себе!

alla :

цитата:

А я мужу

осталась сущая ерунда ,объяснить мне тупой КАК перенести с рабочего стола сюда этот звонок?

 Отправлено: 28.09.07 21:00. Заголовок: Re:

Amita :

цитата:

КАК перенести с рабочего стола сюда этот звонок?

аплоднуть куда-нибудь, на rapidshare например. он в каком формате?

 Отправлено: 28.09.07 22:29. Заголовок: Re:

ЯНА :

цитата:

это иной ,особый способ донесения инфорации.

только что по ящику смотрела, как патлатый Кейдж встречается с дочкой, которая родилась и выросла, судя по размерам, лет до пяти, пока он сидел

подумала примерно то же самое

только вместо слова "информация" просилось что-то другое на язык
например, сентиментальная фигня.... (на что похоже?)

 Отправлено: 29.09.07 10:42. Заголовок: Re:

Soniya :

цитата:

аплоднуть куда-нибудь

вота - на рапиде

 Отправлено: 29.09.07 14:52. Заголовок: Re:

Amita :

цитата:

Удивительно,почему народ с готовностью проглатывает ,скажем, "Крепкий орешек "где Уиллис одним махом семерых(десятерых,прочих Ых) побивахом, тот же Дом кинжалов с его балетными постановками поединков и бесконечным помиранием главной героини ,но все тоже самое в индийском кино вызывает смех и пренебрежение Что индусы делают не так !?

Наверное много чего, к примеру очень мало оригинальных сценариев, а смотреть римейк с американского,только плеваться ,как правило.И все же нехватает той сказочности и красочности в современном инд.кино,как к примеру сняли фильм "Дом летающих кинжалов",данный фильм я посмотрела буквально на одном дыхании.Тогда как я уже не припомню какой последний индийский фильм произвел на меня точно такое же впечатление.
Да и еще, у родственника прокат и я предложила ему свои диски, да поначалу он взял несколько дисков,а потом перестал я спрашиваю- почему не берешь?, а он:
-а народ говорит -зачем брать в прокате когда на канале Индия ТВ они идут.
А то что именно эти фильмы(новинки) там не показывают их не волнуют.
Так,что об индийском кино на большом экране и не мечтаю.Спасибо надо сказать,что хоть канал "ИндияТВ"появился, начали транслировать первый сезон "Кофе с Караном",уже показали Шах-Каджол и Рани-Карина,получила огромное удовольствие от просмотра передач.

 Отправлено: 29.09.07 14:59. Заголовок: Re:

Акмарал :

цитата:

начали транслировать первый сезон "Кофе с Караном",уже показали Шах-Каджол и Рани-Карина,получила огромное удовольствие от просмотра передач.

Да, я тоже первый выпуск смотрела, правда, переврали некоторые вещи. Особенно впечатлила 11-летняя дочь Каджол (на тот момент ей годик всего был). Но всё равно, остальное-то правильно перевели. А вот фильмы там старые показывают. С удовольствием посмотрела некоторые фильмы, которые в последний раз видела в подростковом возрасте. Из более современного, Гарам Масала была, но я её не осилила, не моё.

Но всё же, хочется, чтобы и в кинотеатрах фильмы были.

 Отправлено: 29.09.07 15:04. Заголовок: Re:

Акмарал :

цитата:

Наверное много чего, к примеру очень мало оригинальных сценариев, а смотреть римейк с американского,только плеваться ,как правило

вот с этим согласна.

Акмарал :

цитата:

"Дом летающих кинжалов",данный фильм я посмотрела буквально на одном дыхании.

Да мне тоже вполне понравился,но именно "индийскостью" . Акмарал :

цитата:

Тогда как я уже не припомню какой последний индийский фильм произвел на меня точно такое же впечатление

В том то и дело что я очень даже припомню -Девдас !! Я уже писала ,всё что перечисляли зрители как преимущества "кинжалов" в полной мере присутствует в Девдасе (конечно,на мой предвзятый взгляд в еще большей степени. )
В этом и парадокс :китайское -стильно ,индийское -отстой...

 Отправлено: 29.09.07 15:06. Заголовок: Re:

Amita :

цитата:

всё что перечисляли зрители как преимущества "кинжалов" в полной мере присутствует в Девдасе

Однако в "кинжалах" больше битв и меньше мелодрамы... И "кинжалы" - не индийский фильм. Репутация и предвзятость - большое дело, что ни говори...

 Отправлено: 29.09.07 15:10. Заголовок: Re:

wichy :

цитата:

в "кинжалах" больше битв и меньше мелодрамы

Битвы там имеют мало общего с реальными боевыми искусствами -сказочные,зрелищные ,можно сказать ,танцевальные сцены .
Так индусы мастера такой балет разводить .

 Отправлено: 29.09.07 15:10. Заголовок: Re:

Renu :

цитата:

а многие поди смотрят втихаря и не признаются в этом..

Так и есть.
Если раньше по кинотеатрам у нас на индийские фильмы
ходили толпами каждый день, а сейчас по киоскам и прочим
диски сметают сразу,все равно мало кто вслух сознается,
что ЛЮБИТ это кино---до того в свое время загипнотизировали
людей,что любить его стыдно,умный человек смотрит другое кино
Шаблон мышления --тормоз всему,а сердцу не прикажешь--
хоть дома смотреть это любимое,но обхаянное кино.
Счас по кинопрокату если бы осмелились показать инд.фильмы,
народ пошел бы,потому что все остальное приелось,
но где они--эти прокатчики смелые

 Отправлено: 29.09.07 15:14. Заголовок: Re:

Anna A :

цитата:

сейчас по киоскам и прочим диски сметают сразу,

По опыту общения со всеми моими знакомыми, занимающимися дисками - это далеко не так... Просто их и закупают меньше - свежак сразу купят прикормленные к точке любители, а остальное лежит месяцами...
Anna A :

цитата:

если бы осмелились показать инд.фильмы, народ пошел бы,потому что все остальное приелось

Ой, меня терзают смутные сомнения. Те, кто в основном ходят в кино и имеют такую привычку - на индию не пойдут (без мега-рекламной компании). А те, кто смотрят кино дома - также и индию посмотрят, если захотят... К сожалению, сильно сомневаюсь, что индийское кино в настоящий момент будет удачно в прокате.
Amita :

цитата:

Битвы там имеют мало общего с реальными боевыми искусствами

Это само собой, но любой мужик все равно с большим удовольствием посмотрит такие битвы, чем любые танцы

 Отправлено: 29.09.07 19:52. Заголовок: Re:

Anna A :

цитата:

Счас по кинопрокату если бы осмелились показать инд.фильмы, народ пошел бы,потому что все остальное приелось

Причем начать следует именно с легкоперевариемых "американизированнамизрителями"новинок ( психология у народа такая, интересоваться в первую очередь новинками ), так сказать подсадить влегкую, и если пойдет дело, пустить в ход тяжелую артилерию, фильмы посерьезней и поиндийстей, и уже даже необязательно чтобы новыми были...

 Отправлено: 29.09.07 21:07. Заголовок: Re:

Дана :

цитата:

фильмы посерьезней и поиндийстей

А мне кажется ,индийское кино самое востребованное народом ,не удивляйтесь
я-таки имею ввиду желание людей видеть эмоциональное ,яркое действо .
Беда исключительно в подаче ,в предвзятости .
Зареклась быть мессией ,но грешна ,иной раз чёнить показываю "случайным" друзьям .
Последний перформанс : Ритик из "Дхум-2"-буряяя эмоций!!!

 Отправлено: 30.09.07 09:34. Заголовок: Re:

может в Москве оно и имеет спрос...в других регионах России он невелик..хотя и есть
своя зрительтская аудитория у телеканалов, показывающих инд.фильмы.. незначительная..

Amita :

цитата:

желание людей видеть эмоциональное ,яркое действо .

думаю, что красок сейчас предлагается народу немало...появилась еще много лет назад альтернатива в виде латиноамериканского "мыла" и много чего другого тоже яркого...
индийское кино - специфическое и круг почитателей всяких сериалов, в т. ч. российских
гораздо больше, потому как немногие могут эту специфичность принять....
другое дело - былые времена, когда Индия ошеломляля своими красками и контрастировала на
фоне наших скучных производственных фильмов...но ажиотажа индийское кино больше иметь
не будет...люди устали от изобилия красок на фоне серой действительности..

 Отправлено: 30.09.07 10:49. Заголовок: Re:

Anna A :

цитата:

до того в свое время загипнотизировали людей,что любить его стыдно,умный человек смотрит другое кино

Это точно, когда я своим друзьям сказала что люблю смареть инд. кино, мля у них такой ржачь был , а все из-за того по нашему телевидению если и показывают что-то, то самое паршивое, что вообще можно найти(исключение тнт), большинство вот и думает что современные инд. фимы на том же уровне остались, что были лет 30 назад.
Показывать в кинотеатрах рано еще, провалится однозначно, вот в том году чтоль показывали «Невеста и предубеждения», потащила всех своих, а они там такое ха-ха подняли заразы, хорошо хоть красоту Айш заценили, а так сам фильм не очень, и реакция у зрителей не самая положительная была .
Самое оно по телику показывать, если бы я вообще не была знакома с инд. кино, и относилась к нему так же как и основная масса людей, то повелась бы только на Девдаса, так как фильм очень красочный и красивый, думаю из любопытства многие его посмотрели бы не переключая канал.

 Отправлено: 30.09.07 10:55. Заголовок: Re:

~паро~ :

цитата:

современные инд. фимы на том же уровне остались, что были лет 30 назад.

а чем собственно был плох тот уровень?

 Отправлено: 30.09.07 11:08. Заголовок: Re:

Renu :

цитата:

а чем собственно был плох тот уровень?

Ничего не имею против старых фильмов, но у нынешнего поколения, тогдашние фильмы только и вызывают что стеб да смех, и даже на большинство новинок таже реакция. Если народ хочет вернуть инд. кино на большой экран, то по телику показывать надо не старые фильмы, а новые фильмы , и не всякую дребедень, а фильмы близкие к европейскому пониманию или которые хоть чем-то могут зацепить и заинтересовать, ну например типа Блека( сама тема),опять же Девдас(визуальный ряд) итд /

 Отправлено: 30.09.07 11:35. Заголовок: Re:

~паро~ :

цитата:

в том году чтоль показывали «Невеста и предубеждения», потащила всех своих, а они там такое ха-ха подняли

ну,во-первых,там сам фильм частично на комедии замешан. Может смех положительным был?
я тоже смотрела его в кинотеатре, реакция народа была адекватная(млин,теперь это словечко адекват-неадекват прицепилось ),никто не плевался. Мужу моему так вообще ОЧЕНЬ понравилось. Даже пересматривали дома.

 Отправлено: 30.09.07 11:41. Заголовок: Re:

~паро~ :

цитата:

тогдашние фильмы только и вызывают что стеб да смех

Дык и я стебусь,когда смотрю старые фильмы,
оно и раньше можно было весело прокоментировать,
уж кривляний и СИЛЬНЫХ драк там хватает!!!!!!!
Но всё равно больше всего люблю индийское кино!!!!!!!!!!!!

 Отправлено: 30.09.07 12:55. Заголовок: Re:

Алёна :

цитата:

ну,во-первых,там сам фильм частично на комедии замешан. Может смех положительным был?

Дык в том то и дело, что не над шутками смеялись , (комедийной линии фильма вообще никто не понял, сидели с такими непонятками на лицах), а над танцами и песнями, как начнется песня так в зале сразу хохот всеобщий)) возможно дело в том, что основная масса молодежь была . И еще не поняла почему фильм обозвали лучшей комедией года, даже мне ярой любительнице инд. кино фильм не показался смешным(8<E>).

 Отправлено: 30.09.07 13:03. Заголовок: Re:

~паро~ :

цитата:

не поняла почему фильм обозвали лучшей комедией года

то,что Формат и Триада пишут на дисках - читать ,но не верить У них через фильм - лучший фильм года, лидер хитпарада и прочее...
а вообще не знаю..мне и смешно было,и грустно, и романтично.Мне фильм понравился. А песни на слух вообще замечательные. Снята смешно была только одна песня - где они по берегу моря бегают, и там черный хор подпевает и спасатели тоже Тут да, смеялись ВСЕ.

 Отправлено: 30.09.07 13:14. Заголовок: Re:

Алёна :

цитата:

где они по берегу моря бегают, и там черный хор подпевает и спасатели тоже Тут да, смеялись ВСЕ

Эт да, даже я не удержалась, реально перебор был, вот друг мой вообще от смеха чуть ли не между рядов валялся . После фильма общий вывод был «никто ничего не понял, однако постебались и поржали от души» , правда одной девчонке все же фильм понра, я ей пару дисков с Айш дала, она мне так их и не вернула , но еще не просила .. Неуспела я ей с Шахом ничего впарить ))

 Отправлено: 30.09.07 15:07. Заголовок: Re:

Алёна :

цитата:

Мужу моему так вообще ОЧЕНЬ понравилось. Даже пересматривали дома

Угу, у меня тоже с этим удивительная вещь связана - подруга смотрела с мужем, и обоим ОЧЕНЬ понравилось - причем от подруги, которая совершенно несентиментальна, а тем более от ее мужа - я такого не ожидала... Так что это может быть еще под какое настроение попадет...

 Отправлено: 30.09.07 19:11. Заголовок: Re:

Amita :

цитата:

Soniya : цитата: аплоднуть куда-нибудь вота - на рапиде

А как это перенести в телефон
Может ссылочку дадите, где почитсть, уму разуму набраться?

 Отправлено: 30.09.07 19:15. Заголовок: Re:

наталья д

с помощью bluetooth или инфракрасного порта....вобщем телефон надо с компом подружить

 Отправлено: 30.09.07 19:35. Заголовок: Re:

Алёна
Я раньше тока фотки с телефона переносила, так я их выделяла сначала в телефоне, а тут обратная дружба, на комп-е что нужно делать?
(Я до такой степени чайник, мне нужно говорить из серии, нажимаем кнопочку i- это палочка с точкой )

 Отправлено: 30.09.07 19:44. Заголовок: Re:

наталья д
если ты имеешь в виду bluetooth , то да, выделяешь в компе, и тащишь в телефон. Только скачать сначала сам файл в твой комп надо

 Отправлено: 30.09.07 20:16. Заголовок: Re:

Алёна :

цитата:

Только скачать сначала сам файл в твой комп надо

Вот! А как ?

 Отправлено: 30.09.07 20:22. Заголовок: Re:

наталья д

в личке