Отправлено: 26.09.07 08:39. Заголовок: Возможно ли возвращение Болливуда в российские кинотеатры?

Тема отделена от темы Шаха - поскольку обсуждение явно выходит за рамки его ветки :) Модератор


"I have asked our distributors, Eros International, to release the film in Russia and thus open up a new market for us there," says Farah, elated.

Я бы вот над этой фразой порадовалась.............даешь индийское кино на большой экран!!!!

 Отправлено: 26.09.07 08:49. Заголовок: Re:

забежавший случайно :

цитата:

Я бы вот над этой фразой порадовалась

аааааа......... Как это я эту фразу прогляделаааааа.......

 Отправлено: 26.09.07 09:57. Заголовок: Re:

Хотелось бы, чтобы слова Фары увидели все таки российские киношники. Давно пора вывести индийское кино на наши экраны. Пусть не только с Шахом, но кино вообще. Раньше, помню, клубы и кинотеатры битком были забиты зрителями, когда шли индийские фильмы.

 Отправлено: 26.09.07 12:30. Заголовок: Re:

Maya-srk :

цитата:

Раньше, помню, клубы и кинотеатры битком были забиты зрителями, когда шли индийские фильмы.

Боюсь, то было раньше... сейчас совсем другой коленкор. Но это уже совсем другая история, впору отдельную тему заводить...

 Отправлено: 26.09.07 14:15. Заголовок: Re:

wichy :

цитата:

Боюсь, то было раньше... сейчас совсем другой коленкор. Но это уже совсем другая история, впору отдельную тему заводить...

А какой другой?. Просто нужна грамотная реклама. Но это ж напрягаться надо.

 Отправлено: 26.09.07 15:08. Заголовок: Re:

Bacopa :

цитата:

А какой другой?. Просто нужна грамотная реклама.

Я так полагаю, что нужна ТАКАЯ реклама, что деньги от проката могут эту рекламу и не окупить - особенно если учесть, что за право проката тоже платить нужно. В России слишком незначительная индийская диаспора - в основном большинство зарубежного проката индийских фильмов выживает за счет нее. Но опять же - это тема не для темы про Шаха...

 Отправлено: 26.09.07 19:57. Заголовок: Re:

wichy :

цитата:

В России слишком незначительная индийская диаспора - в основном большинство зарубежного проката индийских фильмов выживает за счет нее

Абсолютно согласна.Росийского зрителя нужно приучать к индкино постепенно,ломая стереотипы.А для начала неплохо было бы вернуть его на центральные TV каналы.И естественно ,это должны быть фильмы с лучшим предстовителем Болливуда-Шахом.Не думаю,что "непохищенная невеста"или "все в жизни бывает"зацепят "незакаленного"русского киномана ,но "возвращение на родину"или"всем сердцем"способны разбередить русскую душу.

 Отправлено: 26.09.07 22:51. Заголовок: Re:

ЯНА :

цитата:

возвращение на родину"или"всем сердцем"способны разбередить русскую душу.

Ну первый кин сто процентно отпадает. Дил си ..лично я обожаю этот фим, но обычным русским зрителям фильм врятли покатит..
Вот Блек хорошо пойдет, Чакде Индия , Ашоку тоже.. короче для начала надо серьезный кин желательно без песен..а там со временем и слащавые мелодрамы можно внедрять потихоньку))

 Отправлено: 26.09.07 23:05. Заголовок: Re:

~паро~ :

цитата:

там со временем и слащавые мелодрамы можно внедрять потихоньку))

Ну те, кому слащавые мелодрамы нравятся - к примеру, мне - они и сразу на них подсядут, вон Навеки твоя какой урожай собрала после показа по ЦТ...
А кому не нра - боюсь, это не лечится...

 Отправлено: 27.09.07 02:36. Заголовок: Re:

wichy пишет:

цитата:

Ну те, кому слащавые мелодрамы нравятся - к примеру, мне - они и сразу на них подсядут,

и я того же мнения.. индоманская зависимость надвигается тихо и незаметно, но под нее попадают все и каждый найдет то, что по душе... людям уже надоели однообразные жестокие реалистичные фильмы, этого и в жизни хватает... нужна романтика, красота, музыка... может и люди добрее станут

 Отправлено: 27.09.07 09:18. Заголовок: Re:

Я тоже думаю, что для начала нужно что-нить зрелищное. Что-то вроде Девдаса, например. Мелодрамы, тоже, кстати, покатят, если качественные

 Отправлено: 27.09.07 09:59. Заголовок: Re:

Leetah :

цитата:

Что-то вроде Девдаса, например

Оффтоп: Вот,вот! Смотрела на днях "Дом летающих кинжалов " в рубрике "модное кино" показывали,
и просто извелась вся от мыслей "ребята, на этом месте должен быть я "Девдас !
Уж как все присутствующие в передачи расхваливали "кинжалы"-красочный ,каждый кадр хоть в рамку вставляй ,чувства через край ,красивые герои.....ну,что это ?!Хочет народ ,получается ,такое кино,так есть!!!

Чем красивая китайская сказка(причем не без явных переборов ) предпочтительнее инд.Девдаса
совершенно не понимаю
Похоже ,главный критерий в России все тот же : смотреть индийское кино стыдно ,не комильфо.Прошу прощения,к теме Шаха относится весьма смутно .

 Отправлено: 27.09.07 12:18. Заголовок: Re:

Amita :

цитата:

Чем красивая китайская сказка(причем не без явных переборов ) предпочтительнее инд.Девдаса

нууу... во-первых, тем, что Девдас - индийский.

Поколение, которое сейчас в основном в кинотеатры ходит, относится к индийскому кино с ТАКИМ предубеждением, что сломать этот стереотип не так-то просто будет. Телек, конечно, предпочтительнее - наткнутся на что-то, глядишь, и посмотрят, бывали ведь такие прецеденты. Но для этого должны сначала начать показывать современные ХОРОШИЕ индийские фильмы, с достойным переводом и прочая и прочая... Просто в нашей стране история индийского кино особая, не такая, как за рубежом, где и индийская диаспора, и никогда не было того, что из иностранных фильмов были только "индийские" и практически не было Голливуда... Даже по телеку не каждый просто так схватится и станет смотреть, потому как - предубеждение... :-(

 Отправлено: 27.09.07 12:49. Заголовок: Re:

Многие люди не знают, что они любят индийское кино. Мы с мамой подсели примерно год назад, когда нам подарили тарелку, где в базовый пакет входит "Индия ТВ". Я думаю, если бы у нас устроили пышную премьеру фильма с её любимым Ритиком, например, она бы с удовольствием пошла. А год назад мы-страшно подумать -даже не знали о его существовании.
Кстати, ещё прикол. Недавно целый вечер спорили с друзьями, далёкими от увлечения Болливудом, как раз на эту тему-стали бы у нас смотреть индийское кино массово или нет. Короче, я засиделась, мне ловят машину, а из оттуда несётся песня Джимми. Мы все просто упали. Нарочно не придумаешь! Шофёр-индоман попался. Так и ехали до дома под саундтрек "Танцора Диско"! Знак судьбы прямо

 Отправлено: 27.09.07 21:13. Заголовок: Re:

золотая чебурашка :

цитата:

Недавно целый вечер спорили с друзьями, далёкими от увлечения Болливудом

Как я вас понимаю!!!Мне каждую пятницу приходится отбиваться от 10-15подвыпивших нелюбитепей Болливуда,практически защищая грудью инд.кинопромышленность и всю Индию до кучи!Но есть успехи!Практически недавно мне удалось насильно заставить самых ценичных и жестких ментов посмотреть "никогда не говори прощай".Сидели смирно как миленькие и смотрели до самого конца!

 Отправлено: 27.09.07 21:14. Заголовок: Re:

золотая чебурашка :

цитата:

а из оттуда несётся песня Джимми

Ну это уже рашен классика
Я уже писала где-то ,что моя дочь поставила на телефон :"Ё-моё,мама звонит...а дальше идет Джимми,Джимми ,аджа,аджа ...(такой звонок предлогают в инете )

 Отправлено: 27.09.07 21:23. Заголовок: Re:

золотая чебурашка :

цитата:

Многие люди не знают, что они любят индийское кино. Мы с мамой подсели примерно год назад, когда нам подарили тарелку, где в базовый пакет входит "Индия ТВ".

У нас 3 недели назад случайно вместо MTV появился Индия ТВ. Я нашла форум тех, кто предоставляет нам кабельное, и спросила: а не исчезнет ли канал так же, как и появился? Мне ответили: что канал пользуется большим спросом, и будет теперь постоянно. Хотелось бы верить. К чему это я? К тому, что такой канал нужен не только тем, у кого есть кабельное. Тогда бы, Индийское кино стало более популярно. Ведь, многие смотрят фильмы по старой памяти: ностальгия, ив сё такое. И молодёжь нужно заинтересовывать. А вообще, по хорошему, нужно обращаться к дистрибьюторам, чтобы они закупали фильмы для проката в кинотеатрах.

 Отправлено: 27.09.07 21:23. Заголовок: Re:

Amita :

цитата:

Я уже писала где-то ,что моя дочь поставила на телефон :"Ё-моё,мама звонит...а дальше идет Джимми,Джимми ,аджа,аджа ...(такой звонок предлогают в инете )

Оффтоп: У меня такой же звоночек на маму стоит.

 Отправлено: 27.09.07 21:25. Заголовок: Re:

wichy :

цитата:

Телек, конечно, предпочтительнее - наткнутся на что-то, глядишь, и посмотрят, бывали ведь такие прецеденты.

Кстати,самое действенное ,на мой взгляд.
По рассказам Джоя ,в Германии очень уважают Шаха именно потому,что показывают по телевайзеру.
Когда у нас по ТНТ крутили "комедии"(так обзывали ВСЕ инд.фильмы)я лично зафиксировала
взрыв интереса к данному ..хм...продукту

 Отправлено: 27.09.07 21:29. Заголовок: Re:

Amita :

цитата:

Джимми,Джимми ,аджа,аджа ...(такой звонок предлогают в инете )

Я бы поставил себе такой звоночек!!!

 Отправлено: 27.09.07 21:31. Заголовок: Re:

Все правильно, сначало конфеты с ромом,пото ром с конфетами...

 Отправлено: 27.09.07 21:37. Заголовок: Re:

Natalya :

цитата:

обращаться к дистрибьюторам, чтобы они закупали фильмы для проката в кинотеатрах.

Да они сами кинутся их закупать... как только это станет им выгодно. А пока - если рассуждать здраво - в кинотеатр на индийский фильм много ли народу пойдет? Много ли народу, кроме индоманов, захочет ностальгнуть настолько, чтобы выложить ту сумму за билет, которая требуется? Особенно если учесть, что у среднего поколения привычки в кино ходить сейчас нет...

 Отправлено: 27.09.07 21:44. Заголовок: Re:

wichy :

цитата:

. А пока - если рассуждать здраво - в кинотеатр на индийский фильм много ли народу пойдет? Много ли народу, кроме индоманов, захочет ностальгнуть настолько, чтобы выложить ту сумму за билет, которая требуется?

Ну, если грамотно провести агитацию населения, всевозможные опросы: в Интернете, например, опять же на ТВ показывать фильмы – тогда, думаю, народу будет достаточно.

Я среди своих знакомых уже многих подсадила на Индийское кино. Мои диски вечно на руках, дома редко появляются.

P.S. Если просто сидеть, ничего не делая, то дело и не сдвинется с мёртвой точки. Нужно писать в газеты, хотя бы через Интернет обращаться на некоторые каналы телевидения. Ведь, за спрос деньги не берут.

 Отправлено: 27.09.07 21:48. Заголовок: Re:

люди, пришлите вышеуказанный звонок, поставлю ребенку

 Отправлено: 27.09.07 21:50. Заголовок: Re:

Что и говорить рынок не созрел!!!Но ведь были уже в истории случаи,когда мы влюблялись в них с первого взгляда,а потом осаждали кинотеатры!НаПРИМЕР В МОЕМ ГОРОДЕ ТОЛЬКО3 ПУТНИХ кинотеатра.Остальные -отстой.И если в них одновременно запустить 3 инд . блокбастера -может сработать!!!(а не будут брать- отключим газ!)

 Отправлено: 27.09.07 22:03. Заголовок: Re:

ЯНА :

цитата:

если в них одновременно запустить 3 инд . блокбастера -может сработать!!!(

Natalya :

цитата:

если грамотно провести агитацию населения, всевозможные опросы

Поставьте себя на место рядового бизнесмена-прокатчика - и все станет на свои места. У них что, на Голливуде бизнес плохо идет, чтобы мучиться с Болливудом? Или деньги некуда деть, и очень хоцца вложить в какую-нить рекламную компанию? Ясно дело, если запустить массированную рекламу, завалить рынок индийской кинопродукцией, крутить по ТВ и вложить в это бешеную кучу бабок - индийское кино "выстрелит" и найдет своего зрителя, но ЗАЧЕМ обычному прокатчику так рисковать?

ИМХО, есть только один способо - самим индусам пытаться навязать российским прокатчикам свою кинопродукцию - в целях расширения рынков сбыта, брать на себя промоушн и прочее... Но пока они до этого не дозрели АДНАЗНАЧНА - и риск, опять же, у нас больше, чем там, где живет много индусов - Америка, Канада, Великобритания...

Так что в ближайшее время, боюсь, нам не светит индийское кино в кинотеатрах - разве только на фестивалях...

 Отправлено: 27.09.07 22:04. Заголовок: Re:

Soniya :

цитата:

пришлите вышеуказанный звонок

У нас почти ночь,дитё спит.
Завтра спрошу где и как (прикол еще ,что Ё-моЁ -голосом Масяни )

 Отправлено: 27.09.07 22:14. Заголовок: Re:

wichy :

цитата:

Поставьте себя на место рядового бизнесмена-прокатчика

Ты хде такого видала?В НАШЕЙ СТРАНЕ ШОУ-БИЗНЕС -САМЫЙ МУТНЫЙ В МИРЕ.Может поэтому даже индусы не хотят иметь с нами дело?

 Отправлено: 27.09.07 22:21. Заголовок: Re:

Amita :

цитата:

Завтра спрошу где и как

пасЫб

 Отправлено: 27.09.07 22:22. Заголовок: Re:

ЯНА :

цитата:

Ты хде такого видала?

В смысле? Что у нас, на прокате никто не зарабатывает? Бизнес - он у нас любой достаточно мутный, но рядового бизнесмена вообразить-то можно? Как раз такого мутного...
Или у нас все владельцы кинотеатров "из ряда вон выходящие" и вообразить усредненный образ нельзя?

 Отправлено: 27.09.07 22:35. Заголовок: Re:

wichy :

цитата:

Что у нас, на прокате никто не зарабатывает?

Я не представляю ЧТО можно заработать на том ,что идет У нас в кинотеатрах?(кроме гемороя естественно)Даже самые амбициозные голивудские пректы провалились!Вечером в пятницу посмотреть нечего,КРОМЕ МУЛЬТИКОВ(на них аншлаги),да еще филармония вырручает...

 Отправлено: 27.09.07 22:42. Заголовок: Re:

ЯНА :

цитата:

Вечером в пятницу посмотреть нечего,КРОМЕ МУЛЬТИКОВ(на них аншлаги),да еще филармония вырручает...

Знаешь ли... прокатчики рассчитывают на основную массу посещающих кинотеатр - молодежь, которой в пятницу вечером только и нужно, что комедия или боевик - мелькание картинок под пыво и чипсы :)
ЯНА :

цитата:

Даже самые амбициозные голивудские пректы провалились!

В жисть не поверю, что у нас в прокате провалился 300, на который билеты было купить просто нереально сложно.
Идет у нас то, что смотрят. А смотрят то, что проще показать - и купить голливудский блокбастер гораздо проще, чем раскручивать никому не известные индийские персоналии, к тому же снимающиеся в пользующегося у современной мОлодежи скорее отрицательной репутацией индийском кино.

Не надо тешить себя мыслью, что все, кто смотрели индийское кино в годы "советской власти" сразу вдрухх кинутся штурмовать кинотеатры, если в них пойдет индия :-( Не будет того - и народ тот уже в большинстве своем отвык в кино ходить, и переучиться на индию после стольких лет трудно. Может, при правильной рекламной компании и демпинговых ценах на билеты так бы и было - но ЗАЧЕМ прокатчикам этим заниматься?

 Отправлено: 27.09.07 22:57. Заголовок: Re:

wichy :

цитата:

но ЗАЧЕМ прокатчикам

Вот и я говорю, индусы должны себя продавать сами.Они это должны уметь.А МЫ НЕДОЛЖНЫ ОСТАВАТЬСЯ В СТОРОНЕ ОТ ОСТАЛЬНОГО МИРА!!! Тем более сейчас мода на простоту!И ментолитет у нас с ними схожий , иначе бы мы свами тут бы не сидели!!!

 Отправлено: 27.09.07 23:05. Заголовок: Re:

wichy :

цитата:

Не надо тешить себя мыслью,

И вообще, нашему президенту уже давно пора приказать всем кинобоссам-пора дескать нам дружить с Индией на всю катушку-и все пойдет как по маслу...

 Отправлено: 27.09.07 23:15. Заголовок: Re:

wichy :

цитата:

отрицательной репутацией индийском кино.

Вот корень зла !
Беда в том ,что в столь популярную моду на "восточное" входит даже Китай !(пресловутые "кинжалы"..),Япония -однозначно !(лично я не могу есть тухлые водоросли с сырой рыбой -суси ,однако,когда я говорю что предпочитаю индийскую кухню -недоумение в лучшем случае...
... увлекаться Тибетом модно, бусы там всякие чуть ли не из Африки ....только не Индия !!!

 Отправлено: 27.09.07 23:17. Заголовок: Re:

ЯНА :

цитата:

уже давно пора приказать всем кинобоссам-пора дескать нам дружить с Индией на всю катушку

Дружба народов, как раньше, мы вам ракеты, а вы нам свою дружбу,
ну и фильмы впридачу...

 Отправлено: 27.09.07 23:25. Заголовок: Re:

Дана :

цитата:

ну и фильмы впридачу...

Если не начинать сеять разумное,доброе.вечное .то дебилизация нации будет продолжаться...

 Отправлено: 27.09.07 23:29. Заголовок: Re:

Дана :

цитата:

мы вам ракеты, а вы нам свою дружбу

А плохо чтоль?,ракеты -самолеты туда и так продают ,а где дружба -кино?

 Отправлено: 27.09.07 23:34. Заголовок: Re:

Amita :

цитата:

А плохо чтоль?,ракеты

Можно даже осуществлять бартерные сделки!!3 КИЛО ФИЛЬМЫ НА 2 ГРАНАТЫ НАПРИМЕР....

 Отправлено: 28.09.07 02:05. Заголовок: Re:

я согласен ходить в кинотеатр на индийское кино, при условии если будет дубляж как прежде. переводы за кадром пусть останетса для домашнего видео.
мне нра как наши немцы дублируют. тут я ещё ни разу не посмотрел ни одного филема с закадровым синхронным переводом. самый крайняк они оставляют оригинальный язык и сопровождают субтитлями. но это ооотшен рееткий случЕй

 Отправлено: 28.09.07 05:12. Заголовок: Re:

А ведь действительно странно, кто дал установку что если ты смотришь индийское кино то на тебя смотрят мягко выражаясь как на не очень умного человека, а если смотришь "Американский пирог" или что-нить в этом духе то ты крут? Даже в магазине, когда я спросила есть ли у них в продаже индийское кино мне ответили: Есть хорошее кино, есть плохое, а есть ИНДИЙСКОЕ... (покручивая пальцем у виска) Ведь молодежь даже не видев ни одного индийского фильма на все вопросы уверенно орет: ацтооой! Почему так?