Кармен Музыкальная пьеса в трех действиях, с прологом, но без эпилога.
Действующие лица: Кармен (цыганка) - Айшвария Рай
Хозе (красавчег и мент) - Ритик Рошан
Тореадор (красавчег и тореадор) - Абишек Баччан
Капитан (красавчег и ваще) – Амитабх Баччан
Бык (по прозвищу Кинг Кхонг) – Шахрукх Кхан
А так же цыгане и цыганки, тореадоры, пикадоры, контрабандисты, солдаты, сюзанна, операторы, и прочие.
Музыкальный трек, в разной обработке звучащий за сценой
http://ifolder.ru/2502678 Пролог: Перед опущенным занавесом быстро пробегает массовка состоящая из цыган, быков, тореодоров, пикадоров, ментов, оператора с камерой на колесах, сюзанны, а так же нескольких мужиков в майках с крупной надписью «Бизе».
Все они с криком: «Пролог! Пролог! Пролог!» - бегут от левой стороны сцены к правой.
Конец пролога. Действие первое: Сцена представляет из себя полицейский участок где-то в Испании. На переднем плане стоит стол, на столе лежат журналы «Стардаст», «Мир индийского кино», «Плейбой» и т.д. На самом дальнем плане, справа, видна решетка камеры «обезъянника». Слева дверь, и большое окно (металлопластик, вакуумный пакет) размером три на шесть метров.
За окном видна солнечная площадь Севильи в цветочных клумбах герани, роз, петуньи и полями желтого рапса, а из зданий : церковь, колокола, труба завода, форт Агры и Тадж-Махал.Чтобы у зрителя не создалось обманчивое впечатление, что полицейский участок находится не в Испании, а где-то еще, над сценой висит большой неоновый щит с надписью «Испания, 19 век» и мигающей стрелкой.
От правого к левому углу сцены опять пробегает вышеуказанная массовка с криком «Кармен! Кармен! Кармен!» Еще до того, как последние быки скрываются, распахивается дверь и оттуда появляются солдаты в форме разных армий, и капитан (Амитабх Баччан), который тащит за руку, упирающуюся Кармен (Айшвария Рай). Кармен одета в очень эротично изодранное длинное платье, черное на красном подкладе, и белое кружевное белье с большой биркой «Армани».. Белье видно не все.
Капитан толкает Кармен к стулу, а сам усаживаецца в кресло с другой стороны стола.
Кармен: Красавчег! (засовывает в рот сигарету, облокотившись о край полицейского стола, показывает комиссару глубокий вырез декольте) Огонька не найдется?
Капитан (поворачивается к зрителю): Курение опасно для вашего здоровья!
Кармен: Вот лажа! (напевает на мотив хабанеры) Ляяямур, ляяяямур! И эта.... Тужур, тужуууур! Скучища у вас тут, патрон!
Капитан: Прекратить! Имя!
Кармен (презрительно убирает грудь со стола) : Кармен донна Баччановна ибн Лукумовна по прозвищу Золотая ручка, Золотая ножка, Золотая по...
Капитан (пишет – зачеркивает, пишет-опять зачеркивает... медленно звереет).. Имя!
Кармен: Кармен.
Капитан: Кор или Кар?
Кармен: Кар-Кар, млин...
Капитан: Итак, составим протокол: Гражданка Кармен, работница табачного цеха завода «Ява- Прима - Беломорканал»», устроила драку с другой работницей табачного цеха П.Р. Янкой – во время которой выражалась нецензурными словами, в том числе такими как.. (читает про себя, пучит глаза)
Кармен (равнодушно): Ой-ой-ой...
Капитан: ....так же била ее по ушам рулоном папиросной бумаги...
Кармен: Так не туалетной же ее бить! (усмехается, щурит глаза) Хотя, надо было бы!
Капитан: И в конце полоснула ее пилкой для ногтей по заднице, чем изуродовала сие ценное произведение генной инженерии.. Ущерб оценивается в...
Кармен: Гы-гы... Да там той задницы... (презрительно сплевывая на пол).. Одна арматура!
Капитан: ...в три золотых пиастра...
Кармен: (оголяет ноги в испанских туфельках, кладет их на стол): А цену-то себе набивает, а цену-то набивает!
Капитан: (заторможенно смотрит на ее ноги)
Кармен (с воодушевлением): Бл... такая!
Вырубается свет.. Крики в зале: «Сапожники!», «Включите свет, дышать не видно!»
Свет загорается вновь. (Капитан сажает Кармен в тюрягу за хулиганство...)
Звучит колокол, что явлется знаком к смене карула.. Массовка солдат, взявшись за руки и отплясывая «маленьких лебедей» утанцовывают направо, а слева появлется сменный караул с Хозе (Ритиком) во главе. Не меняя темпа, солдаты отдают друг другу честь и уплясывают совсем, скрываясь, так сказать, за поворотом.
Хозе: (поворачивается к зрителю, смотрит на галерку, встряхивает волосами) : Служить всегда! Служить везде! Служить на суше и в воде! Вот мой девиз и ...
Кармен (очень печальным и красивым голосом): Пи*дееееец какой-таааа...
Хозе (замечает Кармен, и пораженный, делает шаг назад, чуть было не упав в оркестровую яму) – Ты кто?!
Кармен: (начинает напевать) : Лямууууур!
Хозе: Лямур?!
Кармен: ( оголяет ножку, начинает поправлять порванный чулок и подвязки) : Тужууууур!
Хозе (в трансе идет в сторону решетки): Тужур?!
Кармен: (одергивает платье, протягивает Хозе руку через решетку) : Бонжуууур!
Хозе: Бонжур?!
Кармен: Люблюнимагу! (рывком притягивает его к прутьям решетки, страстно поет)
У люб-ви, как у пташ-ки, крыль-я,
Её нельзя никак поймать.
Тщетны были бы все усилья,
Но крыльев ей нам не связать.
Дуэтом:
Хозе (тенором) : Лямууууур! Лямууууур!
Кармен (меццо): Лямууууур! Лямууууур!
Кармен: Любовь свободна, век кочуя,
Законов всех она сильней.
Меня не любишь, но люблю я,
Так берегись любви моей!
Кармен (достает зеркальце, красит губы помадой, целует Хозе)
Хозе (хватаясь рукой за сердце) : Лямур!!! (хватается за свое лицо) Тужур!!!!
Кармен: Дверку-то открой, красавчег!
Хозе выпускает Кармен, та бросается ему на шею, Хозе начинает танцевать с Кармен эротический танец...и одновременно с этим...
Вырубается свет..
(Крики в зале: «Сапожники!», «Это кошмар какой-то!», «За что деньги плачены?!», «Козлыыы!», «Осветителя на мыло!», «Цензуре-нет!», «Верните деньги!» голос, похожий на голос Абишека «Кто хореограф этого танца? Я убью этого человека!», и т.д.)
Свет загорается вновь. Кармен уже выходит за дверь, но в последний момент оборачивается, и бросает Хозе, в знак вечной любви, свой лифчик... Хозе поднимает его, и пожевав куржевную бретельку : «Французские, Шанель номер пять!» - прячет в карман.)
Действие второе: Кармен в другом, уже белом, эротично изодраном платье, из под которого видно кружевное, красное белье с биркой «Диор», стоит посреди площади, и пьет кока-колу из банки. Из-за угла выбегает Хозе.
Кармен: Ой! Красавчег! Люблюнимагу!
Хозе: И я тебя люблю-люблю-люблю-люблю-люблю-люблю-люблю! Лямуууур-лямуууууур – лямуууууууур- лямуууууууур- лямуууууууур!
Кармен: Что-то мне кажется, что ты немного зануда, милый.
Хозе: А мне кажется, что у нас с тобой химия!
Кармен: А что это?
Хозе: На пальцах объяснить сложно, может быть пойдем куда нибудь и я покажу.
Кармен:....
Хозе: Я говорю, может , пойдем куда-нибудь..?
Кармен:....
Хозе (легонько стучит ее по лбу): Але? Прачечная!
Кармен: Эта... эта... я что сказать хотела... (достает спрятанный за подвязкой чулка листок, читает) : Кармен, в этой сцене, уговаривает возлюбленного уйти с ней и с контрабандистами в горы...
(кривицца) Да, ню нафих... (рвет листок на мелкие кусочки) У тебя закурить не найдется?
Хозе: Курение опасно для вашего здоровья!
Кармен: Вот! Это типа, любовь, да? Вот это типа «все для тебя»? Вот это типа «луну с неба»?!
Хозе: Ой, ну я сейчас сбегаю ! Только ты не уходи, я мигом! Лямууур-тужууур! У любви, как у пташки, крылья!
(убегает в сторону магазинов)
На сцену медленно выходит Бык (Шахрукхан). Его подталкивает группа конрабандистов, цыган, и прочий сброд. Все они скандируют:
- Сегодня на арене! Тореадор по имени Тореадор и Бык по имени Кинг Кхонг! Спешите видеть битву гигантов! Сегодня или никогда!
Наконец, на сцену в высоком прыжке вылетает Тореадор (Абишек) с шампурами в руках.
Тореадор: Ну, где этот вобел сушеный? Ща я его на шашлык, на люля-кебаб, на отбивные, на винегрет покорошу... (развахивает шампурами во все стороны, подпрыгивает, делает в воздухе пируэты, выкрикивая «Ха! Хо! Хе!»)
Кармен ( всплеснув руками, потрясенно) : Ах!!! Красавчег!
Массовка из контрабандистов и цыган поет:
Тореодор смелее в бой,
Двинь по рогам быку ногой!
Тореадор замечает Кармен, и, делая очередной пируэт, приземляется возле нее.
Тореадор : Вах, карасавица! Свободна?
Кармен (жеманно): Да как сказать? Ходит и ходит один за мной.. достал уже... «У нас с тобой химия, у нас с тобой химия!» Идиот! Но фигура у него, конечно, класс! А у тебя огоньку не найдется?
Тореадор: Не курю. И вообще, курение...
Кармен: Да слышали уже от твоего батеньки! (поправляет бретельку) Красавчег, а не слетал бы ты за спичками, для своей карасавицы, а?
Бык (язвительно): Давай-давай! Лети-лети! Голубок! Пока живой! Гы-гы!
Тореадор: От голубка слышу! (убегает в сторону магазинов)
(Бык и Кармен)
Бык: Мууууу...
Кармен: Чего?
Бык: Лямууууур, в смысле... И лямур, и тужур, и вообще... Кстати..
Кармен: Да?
Бык: У меня закурить найдется! Гы-гы!
Кармен: Да ну? А где?
Бык: (таинственно качая рогами) Да тут.. буквально за углом табачной фабрики...в моем лимузине.
Кармен: Ах! Красавчег!
Кармен и Бык ускакивают за угол...
Действие третье: Сцена та же. Одновременно на площадь выбегают Тореадор и Хозе в поисках Кармен. Тореадор и Хозе (хором) : Кармен!!!
(Пауза.. Смотрят друг на друга.)
Тореадор: Наверное со своим надоедой уперлась куда-то...
Хозе: ...?!
Тореодор: Да, говорит, ходит за ней один.... Достал ее уже.. Химик какой-то...
Хозе: ...???!!!!.....!!!!!!!
Тореадор (презрительно): Да еще и качок!
Хозе (мрачнеет): На себя посмотри!
Тореадор (протестующе) : Я не качок!
Из-за угла вальяжно появляется Бык и прислоняется к дереву. Бык (язвительно): Не, он не качок.. гы-гы.. Там и смотреть не на что! Гы-гы!
Тореадор: О, а у тебя есть на что смотреть?! Может покажешь?
Бык (мрачнеет): Ну, во бля, молодеж пошла!
Тореадор: Вобел ты сушеный!
Хозе: Да вы оба собстна....хм.. не блещете ..хм.. красотой... (откидывает со лба волосы)
Бык и Тореадор (переглядываются, и хором надвигаюцца на Хозе): Ну, смотри, лохудрик! Не,... вот до этого ваще ниче не было! Вот щас только все началось!!!
(Бык, Тореадор, и Хозе начинают танцевать воинственный танец на мотив хабанеры, в обработке Химеша Решамии, а массовка на заднем плане ритмично лупит друг друга табуретками.. Сверху обильно сыпятся конфети, лепестки роз и сигареты «Друг»... Хореография Шимак Давара.) (На финальных аккордах на сцену выбегает Кармен, поспешно застегивая новое, но уже эротично изодранное платье красного цвета. На ней черные чулки, и розовое белье с биркой «Шанель»)
Кармен: У меня! У меня есть на что смотреть!!!(порывисто снимает с себя лифчик и бросает Тореадору, Хозе гневно хватает ее за руки, и дает пощечину)
Тореадор (лихо обматывает лифчик вокруг шеи, как шарф): Кто любит, тот придет на бой, где я обломаю рога этому бычаре! (подмигивает Кармен)
Бык: А он все про рога! А он все про рога! Гы-гы-гы!!!
(Тореадор и Бык уходят вместе с массовкой)
Кармен и Хозе.
Кармен (потирая шеку): Ах, так? Ах, вот мы как! Щаз как дам в лобешник!
Хозе (смиренно): Давай!
Кармен: Хрясь!!!
Хозе (падет на колени): Люблю!
Кармен: А два раза в лоб?
Хозе: Да пожалуйста!
Кармен: Хрясь! Хрясь!
Хозе: (обнимает ее ноги, тянет руку к заднице Кармен) : Люблю! Люблю! Люблю!
Кармен: А в глаз?
Хозе (на секунду задумывается, одергивает руку) : Нет, в глаз, пожалуй, не надо.
Кармен: (победно засовывая в рот сигарету): Ха-ха, слабак! А вот тореадор.. (мечтательно смотрит назад, в сторону площади) Я у него об лоб сигареты тушу, так он даже не дергается...
От левого края сцены к праавому быстро пробегает массовка из быков, цыган и тореадоров и сюзанны, с большими плакатами в руках «Потому что ей тут никто прикурить не дает!» Хозе (горестно закрывает лицо руками): У тебя с ним так далеко зашло?!
Кармен: Истерик...
Хозе: Нет, я тебя прощаю.. Все-все-все прощаю! Даже если ты ему подарила все свое белье и мои новые носки. Только давай.. еще раз.. последний, а?
Кармен: ....
Хозе: Ну, последний?
Кармен: ....
Хозе (стучит ей легонько по лбу) : Але?
Кармен: Ща, момент.. (достатет из лифичика листок, читает) : Прощай, тебя я больше не люблю! (приободряется) - Во! Понял! Не люблю тебя больше, прощай!
Хозе: Не может быть! Покажи! (заглядывает в листок)..Хм... действительно.. Но может, наплюем, и как-нибудь так?
Кармен: Ага.. Вот сейчас я все брошу и буду тут, на глазах у всех...с тобой как-нибудь так... в смысле, тебя утешать.. ага..
Хозе (отчаянно): Я увезу тебя в тундру!
Кармен: И мы будем жить в яранге! Опять вытяжки из оленьих рогов перепил!
Хозе: Жестокая! Так ты меня не любишь, не жалеешь?
Кармен: Неа.
Хозе: Совсем-совсем?
Кармен: Совсем.. Прошла любовь, завяли помидоры.
Хозе (переходит в рыдания): Разве я немного не красив?
Кармен (раздраженно) : Ой, вот только этого не надо, лана?
(Хозе разрывает рубаху на груди, где у него на цепочке висит флакон духов «шанель №5»)
Хозе (срывает флакон, брызгает на Кармен из пулевизатора): Так не одень же ты свое четвертое, синее, платье!
Кармен (задыхаясь) : Что это?!
Хозе (плачет и брызгает на нее еще): Химия!
Кармен (поворачивается к публике): Такой химической атаки Кармен не знала с 1912 года! Ах! Ах! Ах! (падает замертво)
Хозе: (протягивая руки в сторону публики)
Арестуйте меня! Пред вами ее убийца!..
Ах, Кармен, ты теперь моя навеки! (в сторону) Или, во всяком случае, до конца этого акта я могу тебя безнаказанно облапать...
Звучит хабанера. На сцену торжественно выходят Капитан (с милицейской палкой-зеброй), Бык ( с обломанными рогами и хвостом), Тореадор ( с шампурами и кастанетами). Становятся позади Хозе обнимающего Кармен.. ( во время пения, Капитан все время пытается оторвать Хозе от Кармен и одеть на него наручники, но тот отпихивает его от себя ногой, шипя «Фиг! Я весь в роли!»..)
Поют:
Любовь свободна, век кочуя,
Законов всех она сильней.
Меня не любишь, но люблю я,
Так берегись любви моей!
Все четверо одновременно: Амитабх (басом) - Любоооооооовь!
Абишек (баритоном) - Любооооовь!
Шах (тенором) - Любоооооооовь!
Ритик (фальшивя, всхлипывая, и с заходом в фальцет) - Лю..Лю..Любоооооооовь!
Айшвария (не открывая крепко зажмуренных глаз) : Да дайте же кто-нибудь закурить, сволочи-ииии!
На заднем плане загорается табачная фабрика. Занавес.