Отправлено: 20.02.06 00:15. Заголовок: ИНДИЙСКИИ ИМЕНА!!

А давайте вообще поговорим об индийских именах, кому какие нравятся?http://www.google.co.in/search?hl=en&q=indian+baby+names&btnG=Google+Search&meta=

 Отправлено: 20.02.06 01:00. Заголовок: Re:

Ой,ну,конечно - Митхун
Вообще нравятся имена Шанкар,Виджай,Акшай,Кунал,Прем...а из девчачьих - Симран,Лакшми,Прия,Сония, ...

 Отправлено: 20.02.06 10:22. Заголовок: Re:

Ну мне нравится масса имён как мусульманских так и индийских
мужские (инд.) - Шанкар, Шарад, Амриш (понятно дело), Радж, Раджив, Аджай, Виджай, Арджун, Каран, Мадан (вот звучит прям-таки как мелодия), Рамеш, Сурадж, Ранджит, Мохеш, Аджит им ножество других.
Мужские (мусульманские) - Рашид, Омар, Амджад.....
Женские - Аша, Анджали, Анджана, Смита, Джасси, Шалини (Шалу), Радха, Лакшми, Сонам, Шармила и др.

 Отправлено: 04.12.06 07:14. Заголовок: Re:

В Бурятии в связи с буддизмом очень много имен ,
имеющих санскритские корни
казалось бы исконно бурятское имя-Бадма
но оно --Падма(Лотос)
мне очень нравятся такие имена,как Джай,Риши,
Хема,Кумар

 Отправлено: 20.02.07 22:09. Заголовок: Re:

Пуджа - молитва

Джухи - жасмин
Шах - королевская особь
Амитабх- ??????
Айшвария_?????
и т.д. кто знает значения каких-нить имен?

 Отправлено: 20.02.07 23:34. Заголовок: Re:

Дана пишет:

цитата:

знает значения каких-нить имен?

http://www.behindthename.com/nmc/ind.php

http://www.pickbabynames.com/_country/Hindi.html

 Отправлено: 21.02.07 00:52. Заголовок: Re:

Дана пишет:

цитата:

кто знает значения каких-нить имен?

Амитабх - непрерывно льющийся свет

 Отправлено: 21.02.07 01:20. Заголовок: Re:

Remita пишет:

цитата:

Амитабх - непрерывно льющийся свет

Бесконечное сияние - санскрит, что, впрочем, одно и то же.
Хема - снежная, светлая. Рекха - линия. Бинду - точечка. Падма - лотос. Гита - поэма (эт я не о себе, я всего лишь стишок). Арун - солнце. Авиджит - вечно побеждающий.Швета - светлая, точнее, свет.Ой, можно бесконечно...лучше по сайтам пройтись, что сверху указаны.

 Отправлено: 21.02.07 06:51. Заголовок: Re:

geeta обращаюсь к тебе как к знатоку....

знаю что Амрита - это божественный нектар, тогда как толкуется имя Амриш испивший этот самый нектар али как?

 Отправлено: 21.02.07 16:05. Заголовок: Re:

geeta пишет:

цитата:

Швета - светлая, точнее, свет

В одной из историй RAAT'а была героиня с таким именем, story - Jaanwar. Теперь хоть знаю, что это имя означает! Отсюда наверное слово "шветамбары" -одно из течений джайнизма. Shweta есть и в сериале Kituu...sabb jaanti hai.

 Отправлено: 22.02.07 00:07. Заголовок: Re:

Иранчик пишет:

цитата:

Амриш испивший этот самый нектар али как?

Не совсем так, но близко - Амриш что-то вроде бессмертия самого, а не бессмертный, т.е. бессмертие, как существительное, хотя я тут полазила по и-нэту и нашла разные мнения, но большинство склонялось к "бессмертию".Санскрит ещё не до конца расшифрованный язык, поэтому споры идут бесконечно. Вплоть до таких утверждений, что из перевода одной из дощечек выходило, что в древности индусы-брамины должны были зарезать корову(!!!) для трапезы с почётными гостями (и это так перевели древний текст!). Что, возможно и было правдой, но, обнаружив, что коровье мясо токсично и вызывает необратимые последствия для организма человека, было решено с помощью религии отвести простого человека, который не понимал наук, от потребления плохой для него пищи. А наука в древней Индии была высоко развита, в то время как в Европейской части люди ещё в шкурах ходили и ели сырое мясо, древние индусы уже высчитывали расстояние до планет и не только знали, что Земля круглая, но могли просчитать её размер...

 Отправлено: 22.02.07 07:25. Заголовок: Re:

geeta пишет:

цитата:

Амриш что-то вроде бессмертия самого

wWOW это даже ещё круче и как ни странно ему точно подходит....

 Отправлено: 22.02.07 21:09. Заголовок: Re:

Немного от себя:
Anand - радость,
Madhoo - мед,
Sapna - мечта, сон.

 Отправлено: 25.02.07 03:28. Заголовок: Re:

Аджит - непобедимый
Шридэви - госпожа Богиня
Анкит - последний из лучших
Мохини - райская красавица
Рошни - утренний свет

 Отправлено: 25.02.07 15:09. Заголовок: Re:

geeta А кстати теперь после стирания (ну почти) кастовых различий я слышала что можно вычислить кастовую принадлежность по фамилии... Правда или нет.....

 Отправлено: 25.02.07 18:46. Заголовок: Re:

geeta пишет:

цитата:

А наука в древней Индии была высоко развита, в то время как в Европейской части люди ещё в шкурах ходили и ели сырое мясо, древние индусы уже высчитывали расстояние до планет и не только знали, что Земля круглая, но могли просчитать её размер...

, а еще я читала, пардон, не вспомню источник информации, что в древнем индийском языке есть отдельные названия для 1/16, 1/64 и т.д. долей секунды, которые нигде кроме как в ядерной физике не используются. И многое в их эпосе дает понять, что с ядерными реакциями они были знакомы не по наслышке.

 Отправлено: 26.02.07 00:13. Заголовок: Re:

Darling пишет:

цитата:

ядерными реакциями они были знакомы не по наслышке.

Да, если внимательно почитать Махабхарату, то там в битвах используется оружие, которое только сейчас, в наше время существует - баллистические ракеты, например, огненные диски, несущие взрывы мощности современных бомб, в общем, советую всем интересующимся Махабхарату, там есть просто шокирующие вещи, если почитать внимательно. а ещё есть версия о Богах - все эти многорукие и Ганеша - это скафандры у пришельцев, наука в Древней Индии была более развитой, чем сегодня на Земле, но многое, почти всё, утрачено в связи с развитием именно кастовой системы (брамины изначально не были кастой, а были учителями, гуру, но они хотели свои знания передавать своим детям и ближним родственникам, поэтому понятие "брамин" стало передаваться от родителя к детям, а не от гуру к ученикам. В общем, сами себя и изничтожили...
Иранчик пишет:

цитата:

кастовую принадлежность по фамилии...

Можно, но не всегда - среди Кумаров, Шарма, например, полно такого...В Северной Индии сложнее, хотя можно ещё, зато в Южной Индии до сих пор чёткое разделние - Айенгары, например, не допускают смешанных кастовых браков, только своих признают (не родственников, ну ещё подкасту свою), Чакраварти (Хема Малини) только в Южной Индии ещё сохранили чистоту касты, а на Севере и шудра может быть Чакраварти. Южная Индия и браминами своими дорожит больше, Северная - только финансовое положение, брамины уже никто ( правда, дочерей своих они всё ещё не отдают за касты пониже по доброй воле, если только девица сбежит сама...)У Браминов есто много подкаст, и некоторые очень строго следуют традициям, чем выше- тем строже (мой муж, например, не фанатик, даже в храм ему некогда ходить, но он свои традиции жутко как оберегает, типа, жениться на иностранке можно, но на индуске кастой пониже - ни за что! Иностранцы не входят в кастовую систему, поэтому тут всё проще...).Касты как таковые отменены, но только на бумаге, и наряду с прогрессивными индусами, очень много скрытых строгих браминов, которые не выражают открыто своих взглядов, т.к. это не привествуется.Проблема ещё в том, что за последние пару-тройку десятилетий слишком много молодёжи уехало в другие страны, и они там, за границей, ищут невест-браминок и в Индии(забирают...), а в Индии остаются касты пониже, и процент браминов сокращается повсеместно (за границей, соответственно, увеличивается). В общем, кастовая система есть и будет, но в более скрытых формах.Правительство даже назначило пособие тем, кто заключает межкастовые браки (единовременное, мелочь, так, для отвода глаз, что, типа, что-то делается для неприкасаемых...).
Ну а по фамилиям вычислять лучше не стоит, т.к. многие имена тоже звучат как фамилии у браминов, например, поэтому путаница может всегда возникнуть. В Керале, например, Кутти может быть и брамином,и мусульманином ,и христианином...

 Отправлено: 26.02.07 07:50. Заголовок: Re:

geeta золотце мое спасибо за такой подробный рассказ я так всего много почерпнула для своих знаний... Шукрия тебе чмок-чмок....

 Отправлено: 27.02.07 00:23. Заголовок: Re:

Иранчик пишет:

цитата:

Шукрия тебе чмок-чмок....

И тебе тоже, за любознательность! А если без шуток, твои вопросы очень умные, на которые хочется отвечать! С удовольствием готова писать ещё, и много, спрашивай.

 Отправлено: 27.02.07 00:37. Заголовок: Re:

Шахрукх - лик царя
Гаури - белокажая (красавица)
Но меня давно интересует, что означают имена их детей: Арьян и Сухана???

 Отправлено: 27.02.07 01:03. Заголовок: Re:

Amira-shams пишет:

цитата:

Гаури - белокажая

Якая?

 Отправлено: 27.02.07 01:04. Заголовок: Re:

geeta пишет:

цитата:

Швета - светлая, точнее, свет.

О! Сперли русское имя Света.. надо же ..

 Отправлено: 27.02.07 01:10. Заголовок: Re:

Lo пишет:

цитата:

О! Сперли русское имя Света.. надо же ..

А что ты хочешь! Из моего родного татарского они тоже много чего сперли! Это говорит о том, что все-таки чем-то все наши языки меж собой похожи!

 Отправлено: 27.02.07 01:36. Заголовок: Re:

Amira-shams пишет:

цитата:

Это говорит о том, что все-таки чем-то все наши языки меж собой похожи!

ну.. это ученые давно определили... правда начет татарского не уверена.. А вот русский и санскрит к одной семье относяцца.. так же как и немецкий и пр. языки

http://ru.wikipedia.org/wiki/Индоевропейские_языки

http://www.krugosvet.ru/articles/81/1008120/1008120a1.htm

 Отправлено: 01.03.07 02:26. Заголовок: Re:

Lo пишет:

цитата:

А вот русский и санскрит к одной семье относяцца.. так же как и немецкий и пр. языки

Да все страны тырят имена из других языков! У нас тоже мода на все европейские имена, чисто русских не осталось совсем! Так же и у нас в Татарстане...
Они у нас берут, мы у них... - и в итоге, сами уже не помним где чье имя!

 Отправлено: 27.05.08 13:48. Заголовок: Арджун - белый..

Арджун - белый

 Отправлено: 31.05.08 23:07. Заголовок: geeta : Да, если вн..

geeta :

цитата:

Да, если внимательно почитать Махабхарату

http://www.skygu.ru/Books/!raznoe/mahabharata.rar

 Отправлено: 31.05.08 23:26. Заголовок: Аша : Ох и люблю её..

Аша :

цитата:

Ох и люблю её)))))))))))))

Махабхарату?

 Отправлено: 03.07.08 21:52. Заголовок: Nazira : Арджун - б..

Nazira :

цитата:

Арджун - белый

Разве Арджун - белый? Смотрела фильм "Опасная игра" там у Арджуна Рампала было имя Арджун (да-да), так кто-то ему выкрикнул, что-то вроде того: "Твое имя Арджун ведь означает - воин!" (если я не ошибаюсь, но что-то такое, связанное с военными действиями"

 Отправлено: 03.07.08 22:35. Заголовок: Devi : имя Арджун в..

Devi :

цитата:

имя Арджун ведь означает - воин!

ну может он имел в виду героя Махабхараты. у него там какая-то главнокомандующая роль. а собственно имя может значит и что-то другое (сама не знаю, врать не буду)

 Отправлено: 10.07.08 12:52. Заголовок: :sm17: а мне очень..

а мне очень имя Nana нравится - и запомнить легко, и о детстве напоминает (*рождееенные в СССР-рррр*)

 Отправлено: 21.08.08 16:17. Заголовок: Каджол что значит? ..

Каджол что значит? чет не найду

 Отправлено: 21.08.08 16:25. Заголовок: smash71 : Каджол чт..

smash71 :

цитата:

Каджол что значит? чет не найду

черная краска для глаз

 Отправлено: 21.08.08 17:08. Заголовок: Lo пасиб..

Lo пасиб