Внимание!
Форум переведен в состояние архива. Пожалуйста, не начинайте новых тем. Все вновь начатые темы будут ежедневно удаляться.
Добро пожаловать на новый форум Индомания - http://indomania.getbb.ru
На новом форуме необходимо перерегистрироваться


АвторСообщение
wichy
танцующий модер




Пост : 29475
Любимцы: Два тамильских тигра
На Индомании с: 17.05.05
Откуда: Россия, Воронеж

Награды: награда - красные трусы и орден трудового красного знамени. 1 шт.
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.09.09 12:14. Заголовок: Киноафишка


А давайте писать, что планируем к просмотру. Ведь здорово, когда просмотр не в одиночку, а групповой Прорекламишь здесь, что у тебя на очереди - глядишь, и еще кто подтянется. У меня вот бывает лежит фильм годами, никак за него не возьмусь, а компания найдется - так и посмотришь. Можно писать как одной строчкой, так и развернуто - с афишами и ссылками, где взять

Фильмы в планах на просмотр:
Thotta - Приямани и злодей из Kaaka Kaaka
Kanchivaram - фильм, за который Пракаш Радж получил National Awards. Хороших копий пока нет.
Bunny - Аллу Арджун+Пракаш.
Parugu - цитируя Sada - "Типичный для Аллу легонький фильм, с классными песнями и тупой героиней. Пракаш тоже там есть"
Varsham - Прабхас. Сония уже посмотрела - и нахваливала
Pournami - Прабхас с Тришей.
Bujjigadu - Прабхас
Billa - южноиндийский ремейк Don
Happy Days - телугский фильм, лежит на очереди. Режиссер тот же, что и у Godavari, Anand
Pirivoam Sandhippoam - с Чераном и Снехой
Simhadri - тоже нет сабов. Развлекательная фильма с NTR Jr.
Naa Alludu - фильм с Тарасиком, есть без субтитров
Narasimhudu - тоже фильм с NTR Jr, будем искать...
Pattiyal - фильм с Арьей, пока в инете не находится, вся надежда на Сонию
Sarvam - фильм с Арьей выпуска 2009 г. Тамили. Кроме Арьи - в фильме Триша.
Madurai To Theni - фильм, понравившийся Викраму. Пока не появился в свободном доступе
Villu - тамильский фильм с Пекинессом (Виджай)
Sringaram - тамильский фильм про классические танцы, пока нигде не найден.
Saroja - тамильский хит, в фильме есть Пракаш.
Arai En 305il Kadavul - фильм с божественным Пракашем, пока нет субтитров
Magadheera - фантастичкски-историческая фильма с Рамчараном, ждем хорошего качества
Chiruta - дебютный фильм Рамчандра, надо подвинуть в списочке ближе к началу
M Kumaran Son Of Mahalakshmi - тамильский фильм с Пракашем и Джеямом Рави
Ranam - комедия с Гопичандром, телугу. На пробу

hochetstsa once again, yes? least in some places ... (с) Soniya Спасибо: 0 
Профиль
Ответов - 359 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 All [только новые]


4837464
thorny rabbit




Пост : 13631
На Индомании с: 27.05.05
Откуда: Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.09.09 14:21. Заголовок: Soniya : курносика ..


Soniya :

 цитата:
курносика надо брать...



штооо? это ты Рахул Дева так приложила, дааа?


--------------------------------
Shame, shame!
Not otorvatstsa! (с)
Спасибо: 0 
Профиль
Soniya
анемона




Пост : 25278
Любимцы: விக்ரம், ப்ரகஷ் ரஜ், சுரிக்
На Индомании с: 17.05.05
Откуда: Queen City
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.09.09 14:27. Заголовок: 4837464 : это ты Ра..


4837464 :

 цитата:
это ты Рахул Дева так приложила, дааа?



дааа

Спасибо: 0 
Профиль
wichy
танцующий модер




Пост : 30704
Любимцы: Два тамильских тигра
На Индомании с: 17.05.05
Откуда: Россия, Воронеж

Награды: награда - красные трусы и орден трудового красного знамени. 1 шт.
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.09.09 14:29. Заголовок: 4837464 : это ты Ра..


4837464 :

 цитата:
это ты Рахул Дева так приложила, дааа?


А ведь похоже

hochetstsa once again, yes? least in some places ... (с) Soniya Спасибо: 0 
Профиль
4837464
thorny rabbit




Пост : 13632
На Индомании с: 27.05.05
Откуда: Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.09.09 14:40. Заголовок: похоже как раз на Ра..


похоже как раз на Рахула Боса

--------------------------------
Shame, shame!
Not otorvatstsa! (с)
Спасибо: 0 
Профиль
wichy
танцующий модер




Пост : 30705
Любимцы: Два тамильских тигра
На Индомании с: 17.05.05
Откуда: Россия, Воронеж

Награды: награда - красные трусы и орден трудового красного знамени. 1 шт.
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.09.09 14:42. Заголовок: 4837464 : похоже ка..


4837464 :

 цитата:
похоже как раз на Рахула Боса


Не, у Дэва тоже нос курносый, просто в другую сторону

hochetstsa once again, yes? least in some places ... (с) Soniya Спасибо: 0 
Профиль
Soniya
анемона




Пост : 25279
Любимцы: விக்ரம், ப்ரகஷ் ரஜ், சுரிக்
На Индомании с: 17.05.05
Откуда: Queen City
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.09.09 14:54. Заголовок: wichy : просто в др..


wichy :

 цитата:
просто в другую сторону



именно.

Спасибо: 0 
Профиль
4837464
thorny rabbit




Пост : 13633
На Индомании с: 27.05.05
Откуда: Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.09.09 14:56. Заголовок: Soniya : именно. ..


Soniya :

 цитата:
именно.



"нет, но как вы спелись!" (с)

--------------------------------
Shame, shame!
Not otorvatstsa! (с)
Спасибо: 0 
Профиль
wichy
танцующий модер




Пост : 30706
Любимцы: Два тамильских тигра
На Индомании с: 17.05.05
Откуда: Россия, Воронеж

Награды: награда - красные трусы и орден трудового красного знамени. 1 шт.
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.09.09 15:05. Заголовок: 4837464 : нет, но к..


4837464 :

 цитата:
нет, но как вы спелись


Просто мы первые жертвы инопланетного разума, порабощающего землю. Странным образом ищ всез искусств разум больше всего увлекся южноиндийским кином

hochetstsa once again, yes? least in some places ... (с) Soniya Спасибо: 0 
Профиль
Soniya
анемона




Пост : 25281
Любимцы: விக்ரம், ப்ரகஷ் ரஜ், சுரிக்
На Индомании с: 17.05.05
Откуда: Queen City
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.09.09 15:17. Заголовок: wichy : жертвы иноп..


wichy :

 цитата:
жертвы инопланетного разума



I am thoroughly enjoying the invasion. Простите, не знаю как сказать это по земному по-русски.

Спасибо: 0 
Профиль
otero
блудливый модер




Пост : 9034
На Индомании с: 17.05.05

Награды: Баклажан за самоотверженность и Тамби Джонса
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.09.09 16:28. Заголовок: Ссылки на сендспейс ..


Ссылки на сендспейс и нетлоад вродь нерабочие

PEOPLE! Achtung ... long I do not valyatstso Спасибо: 0 
Профиль
4837464
thorny rabbit




Пост : 13634
На Индомании с: 27.05.05
Откуда: Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.09.09 16:29. Заголовок: Soniya : I am thoro..


Soniya :

 цитата:
I am thoroughly enjoying the invasion



че там у тя в подписи было... fine line между glamour и obscenity? как-то так, да

--------------------------------
Shame, shame!
Not otorvatstsa! (с)
Спасибо: 0 
Профиль
Soniya
анемона




Пост : 25290
Любимцы: விக்ரம், ப்ரகஷ் ரஜ், சுரிக்
На Индомании с: 17.05.05
Откуда: Queen City
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.09.09 17:01. Заголовок: 4837464 : fine line..


4837464 :

 цитата:
fine line между glamour и obscenity?



ага, сама вспоминала недавно этот шедевр речи... как правда, как правда!!!

Спасибо: 0 
Профиль
Soniya
анемона




Пост : 25408
Любимцы: விக்ரம், ப்ரகஷ் ரஜ், சுரிக்
На Индомании с: 17.05.05
Откуда: Queen City
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.09.09 20:19. Заголовок: коллективщики! что с..


коллективщики! что следующим будем смотреть?

у меня что-то в голове все перепуталось, перемешалось... кого будем продвигать в начало очереди?

Спасибо: 0 
Профиль
Sada
юговед




Пост : 153
На Индомании с: 17.09.09

Награды: за бирьяни
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.09.09 20:21. Заголовок: Avakai Biryani :sm1..


Avakai Biryani

Спасибо: 0 
Профиль
Soniya
анемона




Пост : 25409
Любимцы: விக்ரம், ப்ரகஷ் ரஜ், சுரிக்
На Индомании с: 17.05.05
Откуда: Queen City
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.09.09 20:25. Заголовок: Sada : Avakai Birya..


Sada :

 цитата:
Avakai Biryani



а это что за овощь? он был у нас на списке? не припомню

зы - посмотрела картинки, хорошая вещь, надо брать

Спасибо: 0 
Профиль
Sada
юговед




Пост : 154
На Индомании с: 17.09.09

Награды: за бирьяни
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.09.09 20:28. Заголовок: Был канешна. Он в ст..


Был канешна. Он в стиле Годавари, даже ишо луччше. Продюссер - Ш.Камулла, который и был режиссером в Годавари (а в этот раз его ученик снял кино). Можешь представить атмосферу.

Спасибо: 0 
Профиль
Soniya
анемона




Пост : 25411
Любимцы: விக்ரம், ப்ரகஷ் ரஜ், சுரிக்
На Индомании с: 17.05.05
Откуда: Queen City
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.09.09 20:31. Заголовок: Sada : Был канешна ..


Sada :

 цитата:
Был канешна



странно. из мозга улетучилось... надо скачивать.

щас вичик начнет кричать, что ее комп и так лопаецца

Спасибо: 0 
Профиль
otero
блудливый модер




Пост : 9083
На Индомании с: 17.05.05

Награды: Баклажан за самоотверженность и Тамби Джонса
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.09.09 20:36. Заголовок: Sada : Avakai Birya..


Sada :

 цитата:
Avakai Biryani


Вообще не помню... Посмотрела - у меня в кладовых нету.. надо искать, надо качать..

PEOPLE! Achtung ... long I do not valyatstso Спасибо: 0 
Профиль
Sada
юговед




Пост : 155
На Индомании с: 17.09.09

Награды: за бирьяни
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.09.09 20:40. Заголовок: А у Вичи он уже есть..


А у Вичи он уже есть . Так что подтягивайтесь! А пока можно с Прабхасиком еще что-то засмотреть.
Вам чтобы фильм хороший, но Прабхи зеленый, или где он погламурнее и посвежее фильм, но не такой душевный (типичный развлекательный телужный)?

Спасибо: 0 
Профиль
Soniya
анемона




Пост : 25412
Любимцы: விக்ரம், ப்ரகஷ் ரஜ், சுரிக்
На Индомании с: 17.05.05
Откуда: Queen City
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.09.09 20:45. Заголовок: Sada : А у Вичи он ..


Sada :

 цитата:
А у Вичи он уже есть



какита у нее есть, а у нас нет? мы же все с одного источника пьем... отерик, она пока мы не смотрим, что-то со стороны еще тягает

Sada :

 цитата:
Вам чтобы фильм хороший, но Прабхи зеленый, или где он погламурнее и посвежее фильм, но не такой душевный (типичный развлекательный телужный)?



сложный вопрос... я вот Варшам смотрю, так он мне тут куда лучше нравится чем в Мунне

Спасибо: 0 
Профиль
otero
блудливый модер




Пост : 9085
На Индомании с: 17.05.05

Награды: Баклажан за самоотверженность и Тамби Джонса
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.09.09 20:48. Заголовок: Soniya : отерик, он..


Soniya :

 цитата:
отерик, она пока мы не смотрим, что-то со стороны еще тягает


от... глаз да глаз за ней.. Но начинаю смутно вспоминать.. А не тот ли это фильм, что Вичик где-то скачала с русскими сабами..

PEOPLE! Achtung ... long I do not valyatstso Спасибо: 0 
Профиль
Sada
юговед




Пост : 156
На Индомании с: 17.09.09

Награды: за бирьяни
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.09.09 20:49. Заголовок: Soniya : зы - посмо..


Soniya :

 цитата:
зы - посмотрела картинки, хорошая вещь, надо брать


во во, там мальчик - который в Годавари играл деревянненького такого жениха, мне он тогда не понравился совсем. Но в этом фильме он совсем другой. К концу фильма полюбите его как родного. Он, кстати, непрофессиональный актер. Почти без опыта работы.

Спасибо: 0 
Профиль
Soniya
анемона




Пост : 25414
Любимцы: விக்ரம், ப்ரகஷ் ரஜ், சுரிக்
На Индомании с: 17.05.05
Откуда: Queen City
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.09.09 20:50. Заголовок: Sada : Он, кстати, ..


Sada :

 цитата:
Он, кстати, непрофессиональный актер



а кто в Индии вообще профессиональный актер? они ж там все учацца на съемочной площадке

Sada :

 цитата:
полюбите его как родного



мое серце может не выдержать и разорвацца от такого количества любви

Спасибо: 0 
Профиль
Sada
юговед




Пост : 157
На Индомании с: 17.09.09

Награды: за бирьяни
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.09.09 20:51. Заголовок: Soniya : сложный во..


Soniya :

 цитата:
сложный вопрос... я вот Варшам смотрю, так он мне тут куда лучше нравится чем в Мунне


а как же широкие бедра? если не смущают, тогда прямая дорога смотреть Pournami . Душевный и развлекательный одновременно. В паре с Чарми и Тришей. Я его уже рекламировала.

Спасибо: 0 
Профиль
otero
блудливый модер




Пост : 9086
На Индомании с: 17.05.05

Награды: Баклажан за самоотверженность и Тамби Джонса
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.09.09 20:51. Заголовок: Без сабов здесь есть..


Без сабов здесь есть

PEOPLE! Achtung ... long I do not valyatstso Спасибо: 0 
Профиль
Sada
юговед




Пост : 158
На Индомании с: 17.09.09

Награды: за бирьяни
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.09.09 20:53. Заголовок: Soniya : мое серце ..


Soniya :

 цитата:
мое серце может не выдержать и разорвацца от такого количества любви


ну нет, тут скорее братская и родственная любовь будет. не баись.

Soniya :

 цитата:
они ж там все учацца на съемочной площадке


ну он научился с первого фильма. не то что некоторые

Спасибо: 0 
Профиль
Sada
юговед




Пост : 159
На Индомании с: 17.09.09

Награды: за бирьяни
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.09.09 20:55. Заголовок: otero : Без сабов з..


otero :

 цитата:
Без сабов здесь есть


если не найдете английские, я попрошу у переводчика. но они всяко есть в инете. не редкость.

Спасибо: 0 
Профиль
Soniya
анемона




Пост : 25415
Любимцы: விக்ரம், ப்ரகஷ் ரஜ், சுரிக்
На Индомании с: 17.05.05
Откуда: Queen City
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.09.09 20:56. Заголовок: Sada : а как же шир..


Sada :

 цитата:
а как же широкие бедра?



ой, меня ли пугать большими попами если меня уже пузо и второй подбородок не смущают

нет, в Варшаме определенно он лучше... в Мунне слишком уж крутой он был, прям как Ушан Бабу во всех фильмах где я его видела... это хорошо, когда уже проникнешься... вот Сурик станет крутыша изображать в Лёве, проглочу не подавлюсь.

Спасибо: 0 
Профиль
otero
блудливый модер




Пост : 9088
На Индомании с: 17.05.05

Награды: Баклажан за самоотверженность и Тамби Джонса
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.09.09 20:58. Заголовок: А вот смотрю и скача..


А вот смотрю и скачан у меня ещё Rakhee... Вы уже посмотрели?.. или вряд ли.. недавно качала..

PEOPLE! Achtung ... long I do not valyatstso Спасибо: 0 
Профиль
Sada
юговед




Пост : 160
На Индомании с: 17.09.09

Награды: за бирьяни
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.09.09 21:04. Заголовок: otero : А вот смотр..


otero :

 цитата:
А вот смотрю и скачан у меня ещё Rakhee... Вы уже посмотрели?.. или вряд ли.. недавно качала..


я не смотрела. но жду его на след.неделе только.

otero :

 цитата:
в Мунне слишком уж крутой он был, прям как Ушан Бабу во всех фильмах где я его видела... это хорошо, когда уже проникнешься..


да, наверное. им лучше "добивать"

Soniya :

 цитата:
прям как Ушан Бабу во всех фильмах где я его видела.


потому его и недолюбливаю, что он через чур крутого из себя строит. не чувствую в нем душевности какой-то. сухарь в шляпе (с)


Спасибо: 0 
Профиль
Soniya
анемона




Пост : 25416
Любимцы: விக்ரம், ப்ரகஷ் ரஜ், சுரிக்
На Индомании с: 17.05.05
Откуда: Queen City
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.09.09 21:05. Заголовок: otero : А вот смотр..


otero :

 цитата:
А вот смотрю и скачан у меня ещё Rakhee



да, это тарасик... я вродь вам должна титры... и сегодня диск мне придет. можем его среди недели засмотреть, а в воскресенье в том же месте в тот же час эту деревенскую драму с бирьяни, а?

Спасибо: 0 
Профиль
otero
блудливый модер




Пост : 9090
На Индомании с: 17.05.05

Награды: Баклажан за самоотверженность и Тамби Джонса
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.09.09 21:08. Заголовок: Soniya : можем его ..


Soniya :

 цитата:
можем его среди недели засмотреть, а в воскресенье в том же месте в тот же час эту деревенскую драму с бирьяни, а?


Отличный план! Сейчас посмотрим, что Вичик скажет.

PEOPLE! Achtung ... long I do not valyatstso Спасибо: 0 
Профиль
Soniya
анемона




Пост : 25417
Любимцы: விக்ரம், ப்ரகஷ் ரஜ், சுரிக்
На Индомании с: 17.05.05
Откуда: Queen City
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.09.09 21:09. Заголовок: Sada : сухарь в шля..


Sada :

 цитата:
сухарь в шляпе



сухарь с ушами

Sada :

 цитата:
жду его на след.неделе только



мы можем подождать если что что ты делаешь по воскресеньям в 7 вечера?

Спасибо: 0 
Профиль
wichy
танцующий модер




Пост : 30818
Любимцы: Два тамильских тигра
На Индомании с: 17.05.05
Откуда: Россия, Воронеж

Награды: награда - красные трусы и орден трудового красного знамени. 1 шт.
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.09.09 21:21. Заголовок: Soniya : щас вичик ..


Soniya :

 цитата:
щас вичик начнет кричать, что ее комп и так лопаецца

А Вичик давно уже забила эту весч в свой комп, так что наоборот, Вичик начнет кричать "давайте, давайте", чтобы уже посмотреть ее и переписать на диск, потерев с компа
Soniya :

 цитата:
мы же все с одного источника пьем...


Не, тут я с Торрентс.ру отхлебнула И отерика соблазняла, не знаю, соблазнилься ли он
Soniya :

 цитата:
можем его среди недели засмотреть, а в воскресенье в том же месте в тот же час эту деревенскую драму с бирьяни, а?


Я согласна, если мне тут Sada поклянется, что в фильме хороший конец Ракхи скачанный лежит, бэз сабов

hochetstsa once again, yes? least in some places ... (с) Soniya Спасибо: 0 
Профиль
Soniya
анемона




Пост : 25418
Любимцы: விக்ரம், ப்ரகஷ் ரஜ், சுரிக்
На Индомании с: 17.05.05
Откуда: Queen City
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.09.09 21:24. Заголовок: wichy : в фильме х..


wichy :

 цитата:
в фильме хороший конец



ну она же сказала уже!!! а черт... ты про концовку фильма?

Спасибо: 0 
Профиль
wichy
танцующий модер




Пост : 30819
Любимцы: Два тамильских тигра
На Индомании с: 17.05.05
Откуда: Россия, Воронеж

Награды: награда - красные трусы и орден трудового красного знамени. 1 шт.
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.09.09 21:25. Заголовок: Soniya : ну она же ..


Soniya :

 цитата:
ну она же сказала уже!!! а черт... ты про концовку фильма?

Пашлячка!!! Да, я про концовку фильма, а не про то, что ты подумала...

hochetstsa once again, yes? least in some places ... (с) Soniya Спасибо: 0 
Профиль
otero
блудливый модер




Пост : 9092
На Индомании с: 17.05.05

Награды: Баклажан за самоотверженность и Тамби Джонса
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.09.09 21:33. Заголовок: wichy : И отерика с..


wichy :

 цитата:
И отерика соблазняла, не знаю, соблазнилься ли он


Точно! Значит это он! Но я качаю на итог не оттуда почему-то.. Не соблазнилась вовремя, теперь уже поздно

PEOPLE! Achtung ... long I do not valyatstso Спасибо: 0 
Профиль
Sada
юговед




Пост : 161
На Индомании с: 17.09.09

Награды: за бирьяни
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.09.09 21:34. Заголовок: Soniya : мы можем п..


Soniya :

 цитата:
мы можем подождать если что что ты делаешь по воскресеньям в 7 вечера?


обычно пребываю уже в нетрезвом состоянии. выходной все-таки .
если фильм будет уже у меня, то могу попробовать посмотреть с вами. но может еще не будет его.

wichy :

 цитата:
Я согласна, если мне тут Sada поклянется, что в фильме хороший конец


ну был ба плохой, я бы сразу предупредила. я ж не изверг.
так что мамой клянус.
да и у Камуллы не бывает трагических драм.

wichy :

 цитата:
Пашлячка!!! Да, я про концовку фильма, а не про то, что ты подумала...




Спасибо: 0 
Профиль
wichy
танцующий модер




Пост : 30824
Любимцы: Два тамильских тигра
На Индомании с: 17.05.05
Откуда: Россия, Воронеж

Награды: награда - красные трусы и орден трудового красного знамени. 1 шт.
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.09.09 21:38. Заголовок: Sada : да и у Камул..


Sada :

 цитата:
да и у Камуллы не бывает трагических драм.


Ой, какой хороший дядька... Наверно, он с Балой не знаком, и слава богу. Главное - чтобы не познакомил никто

hochetstsa once again, yes? least in some places ... (с) Soniya Спасибо: 0 
Профиль
Sada
юговед




Пост : 162
На Индомании с: 17.09.09

Награды: за бирьяни
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.09.09 21:41. Заголовок: wichy : Ой, какой х..


wichy :

 цитата:
Ой, какой хороший дядька...


аха. у него фильмы всегда светлые такие

Спасибо: 0 
Профиль
Ответов - 359 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 All [только новые]
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 20
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет